Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821

Wissensbasis

Druckerei Sommer Hirschfeld (Druckerei) Philologisches Gymnasium zu Smyrna Fiedler (Druckerei) Karl Heinrich Wilhelm Münnich Alexander I., Zar von Russland Dimitrios Alexandridis Johann Alfieri Ioannis Amirosos Gavriil Ammanitis Andreas Andreopoulos Bortoli (Druckerei) Missail Apostolidis Konstantinos Kyriakos Aristias Spyridon Assanis Konstantinos Assopios Joseph Marius Babo Karl Friedrich Bachmann Neofytos Vamvas Ioannis Varvakis Konstantinos Vardalachos Nikolaos Varkossis Jean Jacques Barthélemy Friedrich Christian Baumeister Joseph Baumeister Alexander Gottlieb Baumgarten Karl Friedrich Becker Rudolf Zacharias Becker Johann Joachim Bellermann Georg Benda Jeorjios Vendotis Friedrich Justin Bertuch Johann Erich Biester Ioannis Billiaros Spyridon Vlantis Johann Elert Bode Athanassios Vogoridis Johann Sulpiz Boisserée Stefanos Boumpas Friedrich Bouterwek Gregorios Brâncoveanu-Bassaraba Johann Christian Brandes Minna Brandes Gabriel Gottfried Bredow Johann Gottlob Immanuel Breitkopf Christian Gottlob Bröder Philipp Buttmann Gottfried August Bürger Johann Georg Büsch Anton Friedrich Büsching Joachim Heinrich Campe Johannes Pieter van Capelle Richard Chandler Francois-René de Chateaubriand Sterjos Chatzikonstas Michail Christaris Athanassios Christopoulos Heinrich Joseph von Collin Ignaz Cornelius Georg Friedrich Creuzer Johann Friedrich von Cronegk Vikentios Damodos Zissis Daoutis Ioannis Nikolaos Darvaris Markos Nikolaos Darvaris Petros Nikolaos Darvaris Dimitrios N. Darvaris Demeter Davidovich Daniel Defoe Ferdinand Delbrück Spyridon Destounis Ioannis Dimitriadis Dimitrie Cantemir Efthymios Dimitrios Polychronis Dimitriou Polychronios Dimitriou Ekaterini Dormousi Theofania Dormousi Alexandros Rizos Dormoussis Michail Doukas Konstantinos Michail Doukas Neofytos Doukas Johann Wolfgang Döbereiner Johann Gottfried Eichhorn Kyriakos I. Eleonos Panajotis Emmanouil Jeorjios Emmanouil Ioannis Emmanouil Karl A. Eschenmayer Leonhard Euler Joseph Valentin Eybel Dionyssios Sinkellos Faslis Ignaz Aurelius Fessler Johann Gottlieb Fichte Johann Nikolaus Forkel Franz II., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Jakob Friedrich Fries Francois Fénelon Athanassios Ganis Adam Christian Gaspar Johann Christoph Gatterer Anthimos Gazis Anton Ferdinand von Geusau Christian Fürchtegott Gellert Jeorjios Jennadios Joseph Gerold Heinrich Wilhelm von Gerstenberg Salomon Gessner Anastassios Jeorjiadis-Lefkias Pieter Gabriel van Ghert Grigorios Alexandros Gikas Nikolaos Jigas Ludwig Wilhelm Gilbert Johann Wilhelm Ludwig Gleim Michail Jlykis Nikolaos Jlykis Dimitrios Govdelas Johann Christian Gottfried Goepferdt August Goethe Johann Wolfgang von Goethe Carlo Goldoni Nikolaos Gοustis Zoitsa Grigoriou Karl Heinrich von Gros Johann Gottfried Gruber Leopold Grund Ignaz Grund Simon Gunz Jakob Haibel Joseph Franz Hall Albrecht von Haller Joseph von Hammer-Purgstall Ferdinand Gotthelf Hand Werner von Haxthausen Anton von Haykul Arnold H.L. Heeren Dietrich Hermann Hegewisch Johann Gottlieb Heinecke Wilhelm Heinse Johann Heinrich Helmuth Johann Gottfried Herder Johann Georg Heubel Johann Nepomuk Holzapfel Daniel Huber Michael Huber Christoph Wilhelm Hufeland Alexander von Humboldt Gottfried Christoph Härtel Friedrich Hölderlin Johann Hübner Ignatios, Metropolit von Ungarn und der Walachei Stefanos Ikonomos Panajotis Ioannidis Nikolas Isouard Friedrich Christian Wilhelm Jacobs Konstantinos Jeorjiadis Koutzikos Joseph II., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Pyrros Kallistarchis Stefanos Kanelos Immanuel Kant Kyriakos Kapetanakis Manouil Kapetanakis Zois Kaplanis Dimitrios Karakassis Stefanos Karatheodoris Rallou Karatza Ioannis Jeorjios Karantzas Dimitrios Katartzis Katharina II., Zarin von Russland Zissis Kavras Theocharis Kefalas Johannes Kepler Bernard Keun Ludwig Andreas von Khevenhüller Dietrich Georg Kieser Johann Gottfried Kiesewetter Athanassios Klokonis Karl Ludwig von Knebel Panajotis Kodrikas Theodossios Kokkinakis Konstantinos Kokkinakis Theodoros Kolokotronis Silvester Kolombos Stefanos Kommitas Anthimos Komninos Adamantios Korais Antoniοs Koronios August von Kotzebue Chryssoverjis Kouropalatis Wilhelm Traugott Krug Friedrich Theodor David Kräuter Konstantinos M. Koumas Joseph L. von Kurzböck Grigorios Konstantas Polizois Lampanitziotis Jeorjios Lassanis Gedeon Ernest von Laudon Gottfried Wilhelm Leibniz Gotthold Ephraim Lessing Petr Egorovic Levsin Heinrich Friedrich Link Kyrillos Konstantinos Liverios Konstantinos Maleas Thomas Mandakassis Conrad Mannert Athanassios Manoussis Johann Caspar Friedrich Manso Drossos Mansolas Jeorjios Markidis-Poulios Poublios Markidis-Poulios Ioannis Marmarotouris Benjamin Martin Nikolaos Mavrojenis Alexandros Mavros Frangiskos Mavros Ignaz Mayer Jeorjios Meitanis Franz Anton Mesmer Pietro Metastasio Clemens Wenzel Lothar von Metternich Georg Ignaz von Metzburg Johann Daniel Metzger Andreas Miaoulis Efstathios Mitzis Johann Heinrich Daniel Moldenhawer Antonios Moschopoulos Konstantinos Mourouzis Ioannis Alexandros Mourouzis Wolfgang Amadeus Mozart Konstantinos Dimitrios Bellios Georg Wilhelm Muncke Franz Xaver Müller Gerhard Friedrich Müller Ilias Miniatis Kiro Nakou Napoleon Bonaparte Christian Friedrich Nasse Oldwig Leopold Anton Natzmer Wilhelm Naumann Hermann Neidlinger August Hermann Niemeyer Friedrich Immanuel Niethammer Panajotis Nikolaidis Ioannis Nikolidis Konstantinos Nikolopoulos Paul Friedrich Achat Nitsch Joseph Nowack Hans Georg Nägeli Johann Oberndorfer Konstantinos Ikonomos Ernst Ortlepp Christian Adolf Overbeck Serjios Papadopoulos Ioannis S. Papadopoulos Vassilios Papaefthymiou Michail Papajeorjios Athanassios Parios Zoi Pavlidi Theoklitos Farmakidis Ioannis Vassilios Ioannis Filimon Lampros Fotiadis Anton Pichler Spyridon Pikkolos Nikolaos Pikkolos Ernst Platner Ioannis Polychroniadis Anastassios Polyzoidis Chatzis Konstantinou Pop Euphronios Raphael Popovic Athanassios Psalidas Karl Heinrich Ludwig Pölitz Zinovios Pop Theodoros Rakos Pandion Rallis Christakis Rangos Iakovos Rizos Rangavis Johann Ludwig Redslob Johann Friedrich Reichardt Julius August Remer Theobald Renner Friedrich Wilhelm Riemer Iakovakis Rizos Neroulos Jakob Rodde Dimitrios Rodokanakis Jacob Wilhelm Christian Roux Jeorjios Roussiadis Christian Albert Rückert Rigas Velestinlis Iakovos Rotas Konstantinos Ioannis Sakellarios Dimitrios Ioannis Sakellarios Jeorjios K. Sakellarios Mitio Sakellariou Roxani Samourkassi Johannes Scapula Philipp Josef Schalbacher Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling Emanuel Schikaneder Karl August Schiller Karl Robert Schindelmayer August Ludwig von Schlözer Andreas Joseph Schnaubert Johann Gottlob Schneider Johann Schnierer Friedrich Schoell Benjamin Scholz Johann Michael Schosulan Schreibersche Druckerey Johann Matthias Schröckh Wilhelm Friedrich Schulz F. H. C. Schwarz Johann Michael Schweighofer Stephan Schütze Johann Andreas von Segner Johann Wilhelm von Segner Christian Gottlieb Selle Paraskevas Sikiaris Carl Gideon Sinclaire Ioannis Skarlatos Christian Wilhelm Snell Jermanos Sparmiotis Ionas Sparmiotis Kurt Sprengel Athanassios Stajiritis Christian Gottfried Daniel Stein Friedrich Strass Anton Strauß Roxandra Stourtza Anton von Störck Johann Georg Sulzer Alexandros Soutsos Franz Xaver Süßmayr Eleni Ε. Tafra Ioannis Tafra Nikolaos Takiatzis Wilhelm Gottlieb Tennemann Jeorjios Theocharis Nikiforos Theotokis Karl Traugott Thieme Friedrich Thiersch Ernst Tillich Nicholas Tindal Thomas Trattner Matthias Trattner Hans Karl Heinrich Trautzschen Ehrenfried Walther von Tschirnhaus Konstantinos Chatzi Jeorjios Tzechanis Spyridon Tzellio Georg Überreuter Johann Martin Usteri Johann Peter Uz Kallinikos Varkossis Alexandros Vassiliou Valanos Vassilopoulos Anna-Maria Vendoti Verlag der Schrämblischen Buchdruckerey Emmanouil Vernardos Stefanos Vlastos Johann Heinrich Voß Johann August Gottlob Weigel Christian Felix Weiße Christian Ernst Friedrich Weller Johann Martin Weimar Christoph Martin Wieland Friedrich August Wolf Johann Friedrich Wucherer Dagobert Sigmund von Wurmser Alexandros Ypsilantis Jeorjios Ι. Zaviras Dionyssios Zagoritis Nikolaos Zarzoulis Friedrich Wilhelm Ziegler Johann Bartholomäus Zweck Jeorjios Ιoannidis
Titel Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821
Autor*in Polioudakis, Georgios
Band 4
Ort Frankfurt am Main
Verlag Lang
Datum 2008
Verfügbarkeit
B3KAT NLG NLG

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung