Ioannis Skarlatos

19. Jh. –

	Polioudakis, Georgios: Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821, Bd. 4, Frankfurt am Main: Lang 2008 (Maß und Wert). Georgios Polioudakis (Autor*in)	2008
	Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4). Georg Veloudis (Autor*in)	1983

	Bredow, Gabriel Gottfried: Συνοπτική Γενικἠ Ιστορία των Αξιολογωτέρων Συμβεβηκότων του Κόσμου. Εις Χρήσιν των κοινών Σχολείων Συντεθείσα μεν υπό Γ. Γ. Βρεδώβ. Μεταφρασθείσα δε εκ του Γερμανικού Παρά Ἰω: Σκαρλάτου, übers. von. Ιωάννης Σκαρλάτος, Bukarest: Ἐν τῷ Νεοσυστάτῳ Τυπογραφείῳ 1828. Gabriel Gottfried Bredow (Autorin), Ιωάννης Σκαρλάτος (Übersetzerin)	1828
	Eckartshausen, Karl von: Το Ζιζάνιον μεταξύ του σίτου ήτοι Θρησκεία και Υπόκρισις. Δράμα εις πράξεις τρεις. Μεταφρασθέν εκ του Γερμανικού υπό Ιω. Σκαρλάτου, übers. von. Ιωάννης Σκαρλάτος, Leipzig: Breitkopf und Härtel 1831. Karl von Eckartshausen (Autorin), Ιωάννης Σκαρλάτος (Übersetzerin)	1831