Personen & Institutionen

Johann Nepomuk Holzapfel

1779 – 1849

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Verflechtungen 1 Eintrag

Polioudakis, Georgios: Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821, Bd. 4, Frankfurt am Main: Lang 2008 (Maß und Wert).
Georgios Polioudakis (Autor*in)

2008

Deutsch-Griechische Übersetzungen 1 Eintrag

Tillich, Ernst, Karl Traugott Thieme und u.a.: Στοιχειώδους Εγκυκλοπαιδείας των παιδικών μαθημάτων.Περίοδος πρώτη. Συνταχθείσα εκ των αρίστων παιδικών Βιβλίων της Γερμανίας υπό Γ. Γενναδίου, και Γ. Λασσάνη, Bd. Bd. 1: Προπαιδεία. Συνταχθείσα κατά την γερμανικήν του Ε. Τιλλιχίου παρά Γ. Λασσάνη (1820) Bd. 2: Πρώτη Τροφή του υγιούς Ανθρωπίνου Νοός, συγγραφείσα γερμανιστί παρά Καρόλου Τραϋγόττου Θείμη και μεταφρασθείσα παρά Γ. Γενναδίου (1819); 3. Bd.: Θεογνωσία ή πρώτη διδασκαλία εις γνώσιν και λατρείαν του Θεού. Παρά Γ. Γενναδίου; Bd. 4: Η διά φωνής Αριθμητική. Συγγραφείσα γερμανιστί παρά Ι. Ν. Χολζαπφέλλου.Και μεταφρασθείσα παρά Γ. Λασσάνη (1820); Bd. 5 [Kalligraphie], 6 [Unterrichtsanweisungen für Pädagogen] (1820), übers. von. Γεώργιος Γεννάδιος und Γεώργιος Λασσάνης, Moskau: Seliwanovski 1819.
Ernst Tillich (Autor*in), Karl Traugott Thieme (Autor*in), u.a. (Autor*in), Γεώργιος Γεννάδιος (Übersetzer*in), Γεώργιος Λασσάνης (Übersetzer*in)

1819

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung