Poublios Markidis-Poulios

17XX –

Nachweise in der Bibliographie

Penna, Vasso: „Vienna and Enlightenment: The case of Rigas Velestinles“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 139–146.
Vasso Penna (Autor*in), Herbert Kröll (Herausgeber*in)
2007
Polioudakis, Georgios: Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821, Bd. 4, Frankfurt am Main: Lang 2008 (Maß und Wert).
Georgios Polioudakis (Autor*in)
2008
Seirinidou, Vasiliki: „Griechen in Wien im 18. und frühen 19. Jahrhundert. Soziale Identitäten im Alltag“, in: Das achtzehnte Jahrhundert und Österreich. Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft zur Erforschung des achtzehnten Jahrhunderts 12 (1997), S. 7–28.
Vasiliki Seirinidou (Autor*in)
1997
Seirinidou, Vassiliki: „‚Griechischer Handelsmann‘: Anatomizing a collective subject“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 129–137.
Vassiliki Seirinidou (Autor*in), Herbert Kröll (Herausgeber*in)
2007
Turczynski, Emanuel: „Die ersten griechischen Zeitungen und Zeitschriften 1784-1821“, in: Publizistik 6 (1956), S. 353–362.
Emanuel Turczynski (Autor*in)
1956
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)
1983
Δαρδάς, Αναστάσιος: „Οι ελληνικές εκδόσεις των Σιατιστινών Μαρκίδων Πούλιου στη Βιέννη (1791-1797)“, in: Καραφύλλης, Γρηγόρης (Hrsg.): Νεοελληνικός Διαφωτισμός (απόπειρα μιας ερευνητικής συγκομιδής), Κοζάνη: χ.ό. 1999, S. 81–118.
Αναστάσιος Δαρδάς (Autor*in), Γρηγόρης Καραφύλλης (Herausgeber*in)
1999
Ενεπεκίδης, Πολυχρόνης Κ.: „Συμβολαί εις την ιστορίαν του ελληνικού τύπου και ελληνικών τυπογραφείων της Βιέννης (1790-1821)“, Κοραής - Κούμας - Κάλβος, Αθήνα: Εστία 1967 (Πηγαί κ’ έρευναι περί της ιστορίας του Ελληνισμού από του 1453 2), S. 199–275.
Πολυχρόνης Κ. Ενεπεκίδης (Autor*in)
1967
Λάιος, Γεώργιος: „Οι αδελφοί Πούλιου, ο Γεώργιος Θεοχάρης και άλλοι σύντροφοι του Ρήγα“, in: Δελτίο της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδος 12 (1957), S. 202–270.
Γεώργιος Λάιος (Autor*in)
1957
Barthelemy, Jean Jacques: Περιήγησις του νέου Αναχάρσιδος εις την Ελλάδα, συντεθείσα εν τη Γαλλική διαλέκτω παρά του Κυρίου Βαρθολομαίου, και μεταφρασθείσα παρά Γεωργίου Κωνσταντίνου Σακκελαρίου, του εκ Κοζάνης. Τόμος πρώτος., übers. von. Γεώργιος Κ. Σακελλάριος, Wien: Μαρκίδες Πούλιου 1797.
Jean Jacques Barthelemy (Autor*in), Γεώργιος Κ. Σακελλάριος (Übersetzer*in)
1797
Cantemir, Dimitrie: Δημητρίου Καντεμήρ, ηγεμόνος της Μολδαβίας, συμβεβηκότα των εν τη Βλαχία Καντακουζηνών και Βραγκοβάνων, Μεταγλωττισθέντα μεν εκ της Γερμανικής Γλώσσης, εις την ημετέραν Απλήν Διάλεκτον, παρά του λογιωτάτου κυρίου Γεωργίου Ιωάννου Ζαβίρα, του εκ Σιατίστης, übers. von. Γεώργιος Ιωάννου Ζαβίρας, Wien (Pest?): Αφοί. Πούλιος 1795.
Dimitrie Cantemir (Autor*in), Γεώργιος Ιωάννου Ζαβίρας (Übersetzer*in)
1795
Gessner, Salomon: „Ο πρώτος ναύτης. Ποίημα εις δύο Άσματα Γεσνέρου Γερμανού ποιητού“, in: Φεραίος, Ρήγας (Hrsg.): Ο ηθικός τρίπους, Wien: Μαρκίδες Πούλιου, S. 189–238.
Salomon Gessner (Autor*in), Αντώνιος Κορώνιος (Übersetzer*in), Ρήγας Φεραίος (Herausgeber*in)
Khevenhüller, Ludwig Andreas von: Στρατιωτικόν Εγκόλπιον. Ο Στρατάρχης Κεφενχύλλερ, übers. von. Ρήγας Φεραίος (Βελεστινλής), Wien: Μαρκίδες Πούλιου 1796.
Ludwig Andreas von Khevenhüller (Autor*in), Ρήγας Φεραίος (Βελεστινλής) (Übersetzer*in)
ca. 1796
[Lampel;]: Τηλέμαχος και Καλυψό. Μελόδραμα, übers. von. Γεώργιος Κ. Σακελλάριος, Wien: Μαρκίδες Πούλιου 1796.
[Lampel;] (Autor*in), Γεώργιος Κ. Σακελλάριος (Übersetzer*in)
1796
Lessing, Gotthold Ephraim: Φιλότας, τραγωδία ηρωική εις μίαν πράξιν ήτοι μονόδραμος, übers. von. Γεώργιος Κ. Σακελλάριος, Wien: Μαρκίδες Πούλιου 1796.
Gotthold Ephraim Lessing (Autor*in), Γεώργιος Κ. Σακελλάριος (Übersetzer*in)
ca. 1796/97

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung