Immanuel Kant

22.04.1724 (Königsberg) – 12.02.1804 (Königsberg)

Nachweise in der Bibliographie

Pechlivanos, Miltos: „Die ‚Deutschfreunde‘ und die neugriechische Aufklärung“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 31–41.
Miltos Pechlivanos (Autor*in), Wolfgang Schultheiß (Herausgeber*in), Evangelos Chrysos (Herausgeber*in)
2010
Petsios, Kostas Th.: „Kants Kategorien-Lehre im Werk von Athanasios Psalidas“, in: Henrich, Günther S. (Hrsg.): Evgenios Vulgaris und die neugriechische Aufklärung in Leipzig, Leipzig: Leipziger Universitätsverlag 2003, S. 55–67.
Kostas Th. Petsios (Autor*in), Günther S. Henrich (Herausgeber*in)
2003
Polioudakis, Georgios: Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821, Bd. 4, Frankfurt am Main: Lang 2008 (Maß und Wert).
Georgios Polioudakis (Autor*in)
2008
Turczynski, Emanuel: Die deutsch-griechischen Kulturbeziehungen bis zur Berufung König Ottos, München: Oldenbourg 1959 (Südosteuropäische Arbeiten ; 48).
Emanuel Turczynski (Autor*in)
1959
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)
1983
Xiropaidis, Georgios: „Produktives Missverständnis. Kants Ästhetik im zeitgenössischen Griechenland [1930er Jahre]“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 247–261.
Georgios Xiropaidis (Autor*in), Wolfgang Schultheiß (Herausgeber*in), Evangelos Chrysos (Herausgeber*in)
2010
Virvidakis, Stelios (2022): Neuvermittelte Zugänge zur Hegelschen Philosophie über die Rezeption des Werks von John McDowell in Griechenland. In: Kyrtsis, Alexandros-Andreas/Pechlivanos, Miltos (Hg.): Compendium der deutsch-griechischen Verflechtungen. https://comdeg.eu/compendium/essay/110651/.
Stelios Virvidakis (Autor*in), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Herausgeber*in), Miltos Pechlivanos (Herausgeber*in), Joachim Winkler (Übersetzer*in)
05.05.2022
Βιρβιδάκης, Στέλιος. “Προς Μια Νέα Προσέγγιση Της Εγελιανής Φιλοσοφίας Στην Ελλάδα Μέσα Από Την Πρόσληψη Του Έργου Του Τζον Μακντάουελ.” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, April 5, 2022. https://comdeg.eu/compendium/essay/110651/.
Στέλιος Βιρβιδάκης (Autor*in), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Herausgeber*in), Μίλτος Πεχλιβάνος (Herausgeber*in)
04.05.2022
Βαρελάς, Λάμπρος (Hrsg.): „Μετά θάρρους ανησυχίαν εμπνέοντος“. Η κριτική πρόσληψη του Γ. Μ. Βιζυηνού (1873-1896), Θεσσαλονίκη: University Studio Press 2014.
Λάμπρος Βαρελάς (Herausgeber*in)
2014
Βιζυηνός, Γεώργιος: Στους δρόμους της λογιοσύνης. Κείμενα γνώσης, θεωρίας και κριτικής, hrsg. v. Παναγιώτης Μουλλάς, Αθήνα: ΜΙΕΤ 2013.
Γεώργιος Βιζυηνός (Autor*in), Παναγιώτης Μουλλάς (Herausgeber*in), Βενετία Αποστολίδου (Mitarbeiter*in), Μαίρη Μικέ (Mitarbeiter*in)
2013
Κύρκος, Βασίλειος: „Immanuel Kant και Αθανάσιος Ψαλίδας. Προσεγγίσεις και επιδράσεις“, Αφιέρωμα στον Ε. Π. Παπανούτσο, Athen 1980, S. 249–280.
Βασίλειος Κύρκος (Autor*in)
1980
Μαυρέλος, Νίκος: „‚Ψυχολογικαί μελέται επί του Καλού‘ του Γ. Βιζυηνού: Η ‚παιδιά‘ και η ‚φυσική τάσις προς μίμησιν‘ ως παράγοντες διαμόρφωσης της ‚καλολογικής διαθέσεως‘ και του έργου τέχνης“, in: Μαυρέλος, Νίκος (Hrsg.): Το εύρος του έργου του Γ. Βιζυηνού. Παλαιότερες αναγνώσεις και νέες προσεγγίσεις. Εις μνήμην Κυριακής Μαμώνη. Διημερίδα στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, 30-31 Μαΐου 2009, Αθήνα: Σοκόλη 2012, S. 241–257.
Νίκος Μαυρέλος (Autor*in), Νίκος Μαυρέλος (Herausgeber*in)
2012
Σιδερά-Λύτρα, Παρασκευή: „Ο Βιζυηνός φοιτητής στο Πανεπιστήμιο Γοττίγγης“, in: Ο παρατηρητής 23–24 (1993), S. 116–140.
Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Autor*in)
1993
Bernhard, Thomas: Ιμμάνουελ Καντ, übers. von. Γιάννος Περλέγκας, Αθήνα: Κάπα Εκδοτική 2015.
Thomas Bernhard (Autor*in), Γιάννος Περλέγκας (Übersetzer*in), Θέατρο Τέχνης "Καρόλου Κουν" (Mitarbeiter*in)
2015
Heidegger, Martin: Τί είναι φιλοσοφία: β’ Ο Hegel και οι Έλληνες, γ’ Η θέση του Kant για το είναι, δ’ Η θεωρία του Πλάτωνα για την αλήθεια, ε’ Υπαρξικός Ουμανισμός, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Αχιλλέας Α Βαγενάς, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1972.
Martin Heidegger (Autor*in), Αχιλλέας Α Βαγενάς (Übersetzer*in), Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1972
Kant, Immanuel: Κριτική του άδολου λογισμού, übers. von. Γεώργιος Μαρκέτης und Αλέξανδρος Πάλλης, Αθήνα: Μάισνερ-Καργοδούρη 1905.
Immanuel Kant (Autor*in), Γεώργιος Μαρκέτης (Übersetzer*in), Αλέξανδρος Πάλλης (Übersetzer*in)
1905
Kant, Immanuel: Περί παιδαγωγικής, übers. von. Ιωάννης Οικονομίδης, Αθήνα: Ερμής 1929 (Ἐπιστημονικὴ Βιβλιοθήκη „Ἑρμοῦ“ 10).
Immanuel Kant (Autor*in), Ιωάννης Οικονομίδης (Übersetzer*in)
1929
Kant, Immanuel: Προς Αιώνιαν Ειρήνην, übers. von. Ν. Μαρσέλλος, Neuauflage 1941 mit „Η ηθική φιλοσοφία“ (1937) und „Προλεγόμενα εις πάσαν μέλλουσαν μεταφυσικήν“ (1937) Aufl., Αθήνα: Εκδοτ. Οίκος „Παρνασσός“ 1935 (Γενική Βιβλιοθήκη, αριθμ. 1).
Immanuel Kant (Autor*in), Ν. Μαρσέλλος (Übersetzer*in)
1935
Kant, Immanuel: Η ηθική φιλοσοφία. Μετάφραση με πρόλογο, εισαγωγικές μελέτες για τη ζωή, την προσωπικότητα και την φιλοσοφία του Καντ και σημειώματα Ν. Δ. Κορκοφίγκα, übers. von. Ν. Γ. Κορκοφίγκας, Neuauflage 1941 mit „Προς αιώνιαν ειρήνην“ (1935) und „Προλεγόμενα εις πάσαν μέλλουσαν μεταφυσικήν“ (1937) Aufl., Αθήνα: Παπαδογιάννη 1937.
Immanuel Kant (Autor*in), Ν. Γ. Κορκοφίγκας (Übersetzer*in)
1937
Kant, Immanuel: Προλεγόμενα εις πάσαν μέλλουσαν μεταφυσικήν ήτις θα δύναται να παρουσιάζεται ως επιστήμη ως επιστήμη. Εισαγωγή, σχόλια Χ. Γιερού, übers. von. Χαράλαμπος Γιερός, Neuauflage 1941 mit „Προς αιώνιαν ειρήνην“ (1935) und „Η ηθική φιλοσοφία“ (1937) Aufl., Αθήνα: Οίκου Βιβλίου 1937.
Immanuel Kant (Autor*in), Χαράλαμπος Γιερός (Übersetzer*in)
1937
Kant, Immanuel (1944): Κριτική Του Πρακτικού Λόγου. (= αριθμ. 6). Αθήνα: Κ. Αναγνωστίδης.
Immanuel Kant (Autor*in), Γεώργιος Δ Σκούρτσης (Übersetzer*in)
1944
Kant, Immanuel: Η θρησκεία, übers. von. Στάθης Φερεντίνος, Αθήνα: Γκοβόστης 1928.
Immanuel Kant (Autor*in), Στάθης Φερεντίνος (Übersetzer*in)
1928/29
Kant, Immanuel: Κριτική του καθαρού λόγου, übers. von. Αναστάσιος Γιανναράς, Αθήνα: Παπαζήσης 1976 (Φιλοσοφία-Πηγές).
Immanuel Kant (Autor*in), Αναστάσιος Γιανναράς (Übersetzer*in)
1976
Kant, Immanuel: Δοκίμια, übers. von. Ευάγγελος Π Παπανούτσος, Αθήνα: Δωδώνη 1971.
Immanuel Kant (Autor*in), Ευάγγελος Π Παπανούτσος (Übersetzer*in)
1971
Kant, Immanuel: Κριτική του καθαρού λόγου, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Γρηγόρης Σ Λιονής, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1971.
Immanuel Kant (Autor*in), Γρηγόρης Σ Λιονής (Übersetzer*in), Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1971
Kant, Immanuel: Κριτική του άδολου λογισμού. Πιστή ανατύπωση από την έκδοση του 1904, übers. von. Γ. Μαρκέτης und Α. Πάλλης, Αθήνα: Ηριδανός 1973 (Σπουδές στη φιλοσοφία).
Immanuel Kant (Autor*in), Γ. Μαρκέτης (Übersetzer*in), Α. Πάλλης (Übersetzer*in)
1973
Kant, Immanuel: „Απάντηση στο ερώτημα: Τί είναι διαφωτισμός“, in: Νέα Εστία 96/1136 (1974), S. 1665–1670.
Immanuel Kant (Autor*in), Ε.Π. Παπανούτσος (Übersetzer*in)
1974
Kant, Immanuel: Η θρησκεία. Τέσσερεις μελέτες, übers. von. Γ. Παπαδημητρόπουλος, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1977.
Immanuel Kant (Autor*in), Γ. Παπαδημητρόπουλος (Übersetzer*in)
1977
Kant, Immanuel: Προλεγόμενα σε κάθε μελλοντική μεταφυσική που μπορεί να παρουσιαστεί σαν γνώση, übers. von. Ιωάννης Λοσκόκκο, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1979.
Immanuel Kant (Autor*in), Ιωάννης Λοσκόκκο (Übersetzer*in)
1979
Kant, Immanuel: Προλεγόμενα σε κάθε μελλοντική μεταφυσική που θα μπορεί να εμφανίζεται ως επιστήμη, übers. von. Γιάννης Τζαβάρας, Αθήνα: Δωδώνη 1982.
Immanuel Kant (Autor*in), Γιάννης Τζαβάρας (Übersetzer*in)
1982
Kant, Immanuel: Τα θεμέλια της μεταφυσικής των ηθών, übers. von. Γιάννης Τζαβάρας, Αθήνα: Δωδώνη 1984.
Immanuel Kant (Autor*in), Γιάννης Τζαβάρας (Übersetzer*in)
1984
Kant, Immanuel: Για την αιώνια ειρήνη, hrsg. v. Λευτέρης Αναγνώστου, übers. von. Άννα Πόταγα, Αθήνα: Αλεξάνδρεια 1992.
Immanuel Kant (Autor*in), Άννα Πόταγα (Übersetzer*in), Λευτέρης Αναγνώστου (Herausgeber*in)
1992
Kant, Immanuel: Η πρώτη εισαγωγή στην κριτική της κριτικής δύναμης, hrsg. v. Γιώργος Ξηροπαΐδης und Κοσμάς Ψυχοπαίδης, übers. von. Παρασκευή Μεϊντάνη, Αθήνα: Πόλις 1996.
Immanuel Kant (Autor*in), Παρασκευή Μεϊντάνη (Übersetzer*in), Γιώργος Ξηροπαΐδης (Herausgeber*in), Κοσμάς Ψυχοπαίδης (Herausgeber*in)
1996
Kant, Immanuel: Κριτική του καθαρού λόγου. Yπερβατική διαλεκτική και υπερβατική μεθοδολογία, übers. von. Μιχαήλ Φ. Δημητρακόπουλος, Αθήνα: χ.ό. 1999.
Immanuel Kant (Autor*in), Μιχαήλ Φ. Δημητρακόπουλος (Übersetzer*in)
1999
Kant, Immanuel: Παρατηρήσεις πάνω στο αίσθημα του Ωραίου και του Υπέροχου, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Printa 1999.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
1999
Kant, Immanuel: Κριτική της κριτικής ικανότητας, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Printa 2000.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2000
Kant, Immanuel: Η έννοια του αρνητικού μεγέθους στη φιλοσοφία, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Printa 2001 (Στις πηγές της γνώσης).
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2001
Kant, Immanuel: Κριτική της κριτικής δύναμης, übers. von. Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης, Αθήνα: Ιδεόγραμμα 2002.
Immanuel Kant (Autor*in), Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης (Übersetzer*in)
2002
Kant, Immanuel: Η διένεξη των σχολών. Der Streit der Fakultäten, übers. von. Θανάσης Γκιούρας, Αθήνα: Σαββάλας 2004 (Κοινωνικές Επιστήμες= Social Sciences).
Immanuel Kant (Autor*in), Θανάσης Γκιούρας (Übersetzer*in)
2004
Kant, Immanuel: Κριτική του πρακτικού λόγου, übers. von. Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης, Αθήνα: Εστία 2004.
Immanuel Kant (Autor*in), Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης (Übersetzer*in)
2004
Kant, Immanuel: Περί παιδαγωγικής, hrsg. v. Δ. Χατζηδήμου und Ε. Ταρατόρη, übers. von. Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα, Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη 2004.
Immanuel Kant (Autor*in), Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Übersetzer*in), Δ. Χατζηδήμου (Herausgeber*in), Ε. Ταρατόρη (Herausgeber*in)
2004
Kant, Immanuel: Κριτική της κριτικής ικανότητας, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Ροές 2005.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2005
Kant, Immanuel: Προς την αιώνια ειρήνη. Ένα φιλοσοφικό σχεδίασμα. Η ιδέα του Καντ περί της αιώνιας ειρήνης. Από την ιστορική απόσταση 200 ετών, hrsg. v. Γιώργος Ξηροπαΐδης, übers. von. Κωνσταντίνος Σαργέντης, Αθήνα: Πόλις 2006.
Immanuel Kant (Autor*in), Κωνσταντίνος Σαργέντης (Übersetzer*in), Γιώργος Ξηροπαΐδης (Herausgeber*in)
2006
Kant, Immanuel: Η θρησκεία εντός των ορίων του λόγου και μόνο, übers. von. Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης, Αθήνα: Πόλις 2007.
Immanuel Kant (Autor*in), Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης (Übersetzer*in)
2007
Kant, Immanuel: Ιμμανουελ Καντ. Επιλογή από το έργο του, übers. von. Κώνσταντίνος Ανδρουλιδάκης, Αθήνα: Στιγμή 2008 (Στοχασμοί 27).
Immanuel Kant (Autor*in), Κώνσταντίνος Ανδρουλιδάκης (Übersetzer*in)
2008
Kant, Immanuel: Ανθρωπολογία από πραγματολογική άποψη, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Printa 2011.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2011
Kant, Immanuel: Τέσσερα δοκίμια κριτικής φιλοσοφίας, übers. von. Γιάννης Πίσσης, Αθήνα: Νήσος 2012.
Immanuel Kant (Autor*in), Γιάννης Πίσσης (Übersetzer*in)
2012
Kant, Immanuel: Μεταφυσική των ηθών, übers. von. Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης, Αθήνα: Σμίλη 2013.
Immanuel Kant (Autor*in), Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης (Übersetzer*in)
2013
Kant, Immanuel: Λογική, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Printa 2014.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in), Gottlob Jäsche (Mitarbeiter*in)
2014
Kant, Immanuel: Πρώτες μεταφυσικές αρχές της φυσικής επιστήμης, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Printa 2016 (Στις πηγές της γνώσης).
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2016
Kant, Immanuel: Η διένεξη με τον Eberhard, übers. von. Χάρης Τασάκος, Αθήνα: Printa 2017 (Στις πηγές της γνώσης).
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2017
Kant, Immanuel: Θεμελίωση της μεταφυσικής των ηθών, hrsg. v. Κατερίνα Θανοπούλου, übers. von. Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης, Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης 2017.
Immanuel Kant (Autor*in), Κωνσταντίνος Ανδρουλιδάκης (Übersetzer*in), Κατερίνα Θανοπούλου (Herausgeber*in)
2017
Mendelssohn, Moses, Immanuel Kant und Johann Georg Hamann: Τι είναι διαφωτισμός, übers. von. Ν.Μ. Σκουτερόπουλος, Αθήνα: Κριτική 1989 (Κριτική Σκέψη).
Moses Mendelssohn (Autor*in), Immanuel Kant (Autor*in), Johann Georg Hamann (Autor*in), Ν.Μ. Σκουτερόπουλος (Übersetzer*in)
1989
Schelling, F.W.I.: „Ιμμάνουελ Καντ“, in: Νέα Εστία 156/1773 (2004), S. 759–773.
F.W.I. Schelling (Autor*in), Κώστας Ανδρουλιδάκης (Übersetzer*in)
2004
Kant, Immanuel. Ανθρωπολογία Από Πραγματολογική Άποψη. Translated by Χάρης Τασάκος. Αθήνα: Παπαζήση, 2020. https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=255947.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2020
Kant, Immanuel. Η Γένεση Της Κριτικής Φιλοσοφίας. Η Επιστολή Της 21ης Φεβρουαρίου 1772 Στον Marcus Herz. Translated by Βάιος Φ. Ντάφος. Αθήνα: Αμολγός, 2020. https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=252025.
Immanuel Kant (Autor*in), Βάιος Φ. Ντάφος (Übersetzer*in)
2020
Kant, Immanuel. Η Διένεξη Με Τον Eberhard - Οι Πρόοδοι Της Μεταφυσικής. Translated by Χάρης Τασάκος. Αθήνα: Εκδόσεις Παπαζήση, 2021. https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=260019.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2021
Kant, Immanuel. Κριτική Της Κριτικής Ικανότητας. Translated by Χάρης Τασάκος. Αθήνα: Εκδόσεις Παπαζήση, 2020. https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=249956.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2020
Kant, Immanuel. Λογική. Translated by Χάρης Τασάκος. Αθήνα: Παπαζήση, 2020. https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=255948.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2020
Kant, Immanuel. Οι Πρόοδοι Της Μεταφυσικής.  Στη Γερμανία Από Την Εποχή Του Leibniz Και Του Wolff. Translated by Χάρης Τασάκος. Αθήνα: Printa, 2018.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2018
Kant, Immanuel. Παρατηρήσεις Για Το Αίσθημα Του Ωραίου Και Του Υπέροχου - Η Έννοια Του Αρνητικού Μεγέθους Στη Φιλοσοφία. Translated by Χάρης Τασάκος. Αθήνα: Εκδόσεις Παπαζήση, 2021. https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=257573.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2021
Kant, Immanuel. Πρώτες Μεταφυσικές Αρχές Της Φυσικής Επιστήμης. Translated by Χάρης Τασάκος. Αθήνα: Εκδόσεις Παπαζήση, 2021.
Immanuel Kant (Autor*in), Χάρης Τασάκος (Übersetzer*in)
2021
Kant, Immanuel. Τα Όνειρα Ενός Αλαφροΐσκιωτου Επεξηγημένα Μέσα Από Τα Όνειρα Της Μεταφυσικής. Translated by Στέλιος Γκαρδής. Αθήνα: Εκκρεμές, 2020. https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=246057.
Immanuel Kant (Autor*in), Στέλιος Γκαρδής (Übersetzer*in)
2020

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung