Personen & Institutionen

Konstantinos Dimitrios Bellios

1772 (Pella) – 1838 (Wien)

Nachweise im Compendium

Konstantinos Dimitrios Bellios

Biogramm

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Verflechtungen 3 Einträge

	Polioudakis, Georgios: Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821, Bd. 4, Frankfurt am Main: Lang 2008 (Maß und Wert). Georgios Polioudakis (Autor*in)	2008
	Turczynski, Emanuel: Die deutsch-griechischen Kulturbeziehungen bis zur Berufung König Ottos, München: Oldenbourg 1959 (Südosteuropäische Arbeiten ; 48). Emanuel Turczynski (Autor*in)	1959
	Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4). Georg Veloudis (Autor*in)	1983

Deutsch-Griechische Übersetzungen 2 Einträge

	Campe, Joachim Heinrich (1792): Tου νέου Ρομπινσόν Συμβάντα. Συντεθέντα μεν εις Γερμανικόν ιδίωμα, μεταφρασθέντα δε εις την απλήν ημών διάλεκτον, παρά Kωνσταντίνου Δημητρίου Μπέλιου του εκ Λινοτοπόλεως της Mακεδονίας και παρ’αυτού αφιερωθέντα τοις εντιμοτάτοις, χρησιμοτάτοις και εν πραγματευταίς αρίστοις αυταδέλφοις, κυρίοις κυρίοις Αδάμ και Δημητρίω Κωνσταντίνου Τζερτήρη, ων και τοις αναλώμασι τύποις εκδοθέντα. 1. Wien: Βεντότης. Joachim Heinrich Campe (Autorin), Κωνσταντίνος Δημήτριος Μπέλλιος (Übersetzerin)	1792
	Campe, Joachim Heinrich (1819): Tου νέου Ρομπινσόν Συμβάντα. Συντεθέντα μεν εις Γερμανικόν ιδίωμα, μεταφρασθέντα δε εις την απλήν ημών διάλεκτον, παρά του Eυγενεστάτου Kυρίου Bαρώνος Kωνσταντίνου Δημητρίου Μπέλιου του εκ Λινοτοπόλεως της Mακεδονίας. Nυν δε ανατυπωθέντα δαπάνη της Kυρίας Ελένης Εμμανουήλ Tαφρά του εκ Θεσσαλονίκης. 2. Aufl. Βιέννη: Δ. Δαβιδοβίκης (=Demeter Davidovich). Joachim Heinrich Campe (Autorin), Κωνσταντίνος Δημήτριος Μπέλλιος (Übersetzerin)	1819

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung