Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Christoph Wilhelm Hufeland
12.08.1762 (Bad Langensalza) – 25.08.1836 (Berlin)
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Verflechtungen
2 Einträge
Polioudakis, Georgios: Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821, Bd. 4, Frankfurt am Main: Lang 2008 (Maß und Wert).
Georgios Polioudakis (Autor*in)
2008
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)
1983
Deutsch-Griechische Übersetzungen
3 Einträge
Hufeland, Christian Wilhelm: Περί της ευλόγου φυσικής Ανατροφής των Παίδων. Κεφάλαιον εξαχθέν από το πόνημα του Περικλεούς Κυρίου Χρου Γουλιέλμου Χούφφελανδ Διδάκτορος της Ιένης επιγραφόμενον Τέχνη του Παρατείνειν την ζωήν, και μεταφρασθέν εις την απλοελληνικήν Διάλεκτον υπό του Κυρίου Δρος Νικολάου Δαλλαπόρτα, Κεφαλλήνος, Ιατροφυσικού, μέλος διαφόρων Ακαδημιών. Πεπλουτισμένον υπ΄ αυτού. Quid pοssunt hοninum. Ρητόν ἀναφερθέν, übers. von. Νικόλαος Δαλλαπόρτας, Αθήνα: Τύποις Α. Κ. Γκαρπολά 1846.
Christian Wilhelm Hufeland (Autor*in)
,
Νικόλαος Δαλλαπόρτας (Übersetzer*in)
1846
Hufeland, Christian Wilhelm: „Υγιεινή. Η αναπνοή“, in: Εστία 14/352 (1882), S. 620, http://pleias.lis.upatras.gr/index.php/estia/article/view/69231/61580.
Christian Wilhelm Hufeland (Autor*in)
,
Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1882
[Hufeland?], Christoph Wilhelm: „Εγχειρίδιον της πρακτικής Παθολογίας εκ του Γερμανικού μεταφρασθέν παρά Γεωργίου Σακελλαρίου Ιατρού, Μέρος πρώτον“ 1800.
Christoph Wilhelm [Hufeland?] (Autor*in)
,
Γεώργιος Κ. Σακελλάριος (Übersetzer*in)
um 1800
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung