Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Kostas Metrinos
20. Jh. –
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Verflechtungen
1 Eintrag
Schulze-Röbbecke, Evangelia: Die Übersetzung in Griechenland: deutsch-griechische Übersetzungen seit der Aufklärung, Heidelberg: Groos 1993 (Textcontext : Beiheft ; 5).
Evangelia Schulze-Röbbecke (Autor*in)
1993
Deutsch-Griechische Übersetzungen
14 Einträge
Fichte, Johann Gottlieb: Ο προορισμός του ανθρώπου, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Γρηγόρης Σ Λιονής, Αθήνα: Αναγνωστίδη 1972.
Johann Gottlieb Fichte (Autor*in)
,
Γρηγόρης Σ Λιονής (Übersetzer*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
,
Jean Hyppolite (Mitarbeiter*in)
1972
Haeckel, Ernst Heinrich Philipp August: Ο μονισμός και η καταγωγή του ανθρώπου, übers. von. Κ Μετρινός, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1978.
Ernst Heinrich Philipp August Haeckel (Autor*in)
,
Κ Μετρινός (Übersetzer*in)
ca. 1978
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich: Φιλοσοφία της ιστορίας, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Αχιλλέας Α Βαγενάς, Neuaufl. 1972 Aufl., Αθήνα: Αναγνωστίδης 1970.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (Autor*in)
,
Αχιλλέας Α Βαγενάς (Übersetzer*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1970
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich: Η επιστήμη της λογικής, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Αχιλλέας Α Βαγενάς, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1972.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (Autor*in)
,
Αχιλλέας Α Βαγενάς (Übersetzer*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1972
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich: Φιλοσοφία της φύσης. Με εισαγωγή στη χεγκελιανή διαλεκτική, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Γρηγόρης Σ Λιονής, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1973.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (Autor*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
,
Γρηγόρης Σ Λιονής (Übersetzer*in)
1973
Heidegger, Martin: Είναι και χρόνος, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Αχιλλέας Α Βαγενάς, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1970.
Martin Heidegger (Autor*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
,
Αχιλλέας Α Βαγενάς (Übersetzer*in)
1970
Heidegger, Martin: Τί είναι φιλοσοφία: β’ Ο Hegel και οι Έλληνες, γ’ Η θέση του Kant για το είναι, δ’ Η θεωρία του Πλάτωνα για την αλήθεια, ε’ Υπαρξικός Ουμανισμός, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Αχιλλέας Α Βαγενάς, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1972.
Martin Heidegger (Autor*in)
,
Αχιλλέας Α Βαγενάς (Übersetzer*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1972
Husserl, Edmund: Πρώτη Φιλοσοφία. Κριτική Αντίληψη Των Ιδεών, hrsg. v. Κώστας Μετρινός, übers. von. Γρηγόρης Λιονής, Neuauf. 1972, 1977 Aufl., Αθήνα: Αναγνωστίδης 1968.
Edmund Husserl (Autor*in)
,
Γρηγόρης Λιονής (Übersetzer*in)
,
Κώστας Μετρινός (Herausgeber*in)
1968
Jaspers, Karl: Φιλοσοφικά και πολιτικά δοκίμια Φιλοσοφία και προβλήματα της εποχής μας, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Αχιλλέας Α Βαγενάς, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1958.
Karl Jaspers (Autor*in)
,
Αχιλλέας Α Βαγενάς (Übersetzer*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1958
Kant, Immanuel: Κριτική του καθαρού λόγου, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Γρηγόρης Σ Λιονής, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1971.
Immanuel Kant (Autor*in)
,
Γρηγόρης Σ Λιονής (Übersetzer*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1971
Kautsky, Karl: Ηθική και υλιστική αντίληψη της ιστορίας, übers. von. Κ Μετρινός, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1972.
Karl Kautsky (Autor*in)
,
Κ Μετρινός (Übersetzer*in)
1972
Leibniz, Gottfried Wilhelm: Μοναδολογία Πραγματεία μεταφυσικής (αποσπάσματα), hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Γρηγόρης Σ Λιονής, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1971.
Gottfried Wilhelm Leibniz (Autor*in)
,
Γρηγόρης Σ Λιονής (Übersetzer*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
1971
Marx, Karl und Friedrich Engels: Η γερμανική ιδεολογία. Η αντίθεση του υλισμού στον ιδεαλισμό. Κριτική της πιο πρόσφατης γερμανικής φιλοσοφίας με τους εκπροσώπους της Φόυϋερμπαχ, Μπάουερ και Στίρνερ και του γερμανικού σοσιαλισμού με τους διάφορους προφήτες του, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Κ. Λ. Μιχαήλ, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1973.
Karl Marx (Autor*in)
,
Friedrich Engels (Autor*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
,
Κ. Λ. Μιχαήλ (Übersetzer*in)
1973
Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph von: Η ουσία της ανθρώπινης ελευθερίας, ο ρυθμός της θείας ζωής, στην καταγωγή του είναι, αναδρομή πάνω σε ένα σύστημα, το άπειρον και ο χρόνος, το αίνιγμα του κόσμου, hrsg. v. Κ Μετρινός, übers. von. Γρηγόρης Σ Λιονής, Αθήνα: Αναγνωστίδης 1972.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling (Autor*in)
,
Κ Μετρινός (Herausgeber*in)
,
Γρηγόρης Σ Λιονής (Übersetzer*in)
1972
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung