1963, Wien
Autorin, Übersetzerin, Kulturmanagerin
Profil
| Wirkungsorte | Berlin, Wien |
| Kontaktzonen | Griechische Literatur |
| Vermittlungspraktiken | Übersetzung aus dem Griechischen ins Deutsche |
| Netzwerk | Centrum Modernes Griechenland, Diablog Vision e.V. - deutsch-griechische Begegnungen, Freie Universität Berlin, Ioanna Karystianni, Nikos Kazantzakis, Konstantinos Kosmas, Petros Markaris, Athanassios Tsingas, Theo Votsos |
Verwendete Literatur
|
|
Der Sieg Loula Anagnostaki (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2004 |
|
|
Das Leben des Ismail Ferik Pascha. Spina nel cuore Rhea Galanaki (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2001 |
|
|
Schattenhochzeit Ioanna Karystiani (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2003 |
|
|
Die Augen des Meeres Ioanna Karystiani (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2009 |
|
|
Die Augen des Meeres Ioanna Karystiani (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2011 |
|
|
Im Palast von Knossos Nikos Kazantzakis (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2016 |
|
|
Ein Liter Suppe und 60 Gramm Brot. Das Tagebuch des Gefangenen 109565 Heinz Salvator Kounio (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in), Athanassios Tsingas (Übersetzer*in) |
2016 |
|
|
Juni ohne Ernte: Distomo 1944 Kaiti Manolopoulou (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2016 |
|
|
Hellas Channel. Ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2001 |
|
|
Nachtfalter. Εin Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2001 |
|
|
Live! Εin Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2003 |
|
|
Balkan Blues Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2005 |
|
|
Nachtfalter. Ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2006 |
|
|
Der Großaktionär. Ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2007 |
|
|
Wiederholungstäter. Ein Leben zwischen Istanbul, Wien und Athen Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2008 |
|
|
Die Kinderfrau. Ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2009 |
|
|
Finstere Zeiten: zur Krise in Griechenland Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2012 |
|
|
Abrechnung: ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2015 |
|
|
Brief an Theo Angelopoulos = Πέτρος Μάρκαρης προς Θόδωρο Αγγελόπουλο Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2016 |
|
|
Der Tod des Odysseus: Geschichten Petros Markaris (Autor*in), Prinzinger Michaela (Übersetzer*in) |
2016 |
|
|
Zurück auf Start: ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2016 |
|
|
Offshore: ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2017 |
|
|
Östlich von Antalya, nördlich von Nikosia Marios Michailidis (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2016 |
|
|
Mythen, Metaphern und Metamorphosen. Weibliche Parodie in der zeitgenössischen griechischen Literatur Michaela Prinzinger (Autor*in) |
1997 |
|
|
Το παιδί,το παιχνίδι και η αισθητική παιδεία: Το επιστημονικό έργο του Γ. Μ. Βιζυηνού και η φιλοσοφική ψυχολογία του 19ου αιώνα Michaela Prinzinger (Autor*in), Κωνσταντίνος Δημάδης (Herausgeber*in) |
1999 |
|
|
Kazantzakis in Lendas Michaela Prinzinger (Autor*in) |
2007 |
|
|
Kazantzakis in Lendas Michaela Prinzinger (Autor*in) |
2007 |
|
|
Im Sternbild der Kykladen: Koordinaten eines Ehebruchs. Roman Aimilios Solomu (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2015 |
|
|
Kulinarische Liebschaften Andreas Staikos (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2001 |
|
|
Kulinarische Liebschaften Andreas Staikos (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2003 |
|
|
Das Lied des Geldes: Ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2021 |
|
|
Der Kosmos des Mikis Theodorakis Mikis Theodorakis (Autor*in), Stefania Canali (Herausgeber*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in), Theo Votsos (Übersetzer*in), Asteris Kutulas (Übersetzer*in), Ina Kutulas (Übersetzer*in) |
2019 |
|
|
Die Insel Chrysa Chouliara (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2018 |
|
|
Drei Sommer Margarita Liberaki (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2021 |
|
|
Quer durch Athen. Eine Reise von Piräus nach Kifisia Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2010 |
|
|
Tagebuch einer Ewigkeit: am Set mit Angelopoulos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2019 |
|
|
Zeiten der Heuchelei. Ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2020 |
|
|
Drei Grazien: ein Fall für Kostas Charitos Petros Markaris (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2018 |
|
|
Κριτική πάνω στη γερμανική θεώρηση της Ελλάδας: Το πρώιμο μυθιστόρημα «Ο Πίθηκος Ξουθ» (1847/48) Michaela Prinziger (Autor*in) |
2017 |
|
|
Athos der Förster Maria Stefanopoulou (Autor*in), Michaela Prinzinger (Übersetzer*in) |
2019 |
Metadaten
| Artikeltyp | Person |
| Index | Michaela Prinzinger |
| GND-Referenz | Prinzinger, Michaela (115223975) |
| Siehe auch | Michaela Prinzinger (Biogramm) |
| Lizenz | CC BY-NC-ND 4.0 |
