20.10.1905, Berlin - 1994, Freiburg im Breisgau
Volkskundlerin, Übersetzerin
Profil
| Wirkungsorte | Athen, Freiburg im Breisgau, Mytilini, Rhodos, Samos |
| Wirkungszeit | 1934-1987 |
| Kontaktzonen | Griechische Literatur |
| Vermittlungspraktiken | Sprachunterricht (Deutsch), Übersetzung aus dem Griechischen ins Deutsche |
| Netzwerk | Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Felix Karlinger, Hedwig Lüdeke, Isidora Rosenthal-Kamarinea, Nikos Veis |
Verwendete Literatur
|
|
Märchen griechischer Inseln und Märchen aus Malta Felix Karlinger (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Paul Kretschmer (Übersetzer*in), Johann Georg Hahn (Übersetzer*in), Marianne Klaar (Übersetzer*in), Volksmärchen (Autor*in) |
1979 |
|
|
Christos und das verschenkte Brot. Neugriechische Volkslegenden und Legendenmärchen Marianne Klaar (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Volksliteratur (Autor*in) |
1963 |
|
|
Tochter des Zitronenbaums. Märchen aus Rhodos Marianne Klaar (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Volksmärchen (Autor*in) |
1970 |
|
|
Die Reise im goldenen Schiff. Märchen der Ägäis Marianne Klaar (Übersetzer*in), Volksmärchen (Autor*in) |
1977 |
|
|
Die Pantöffelchen der Nereϊde. Griechische Märchen von der Insel Lesbos Marianne Klaar (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Volksmärchen (Autor*in) |
1987 |
|
|
Das Märchen des Seemanns von der Zauberin Volksmärchen (Autor*in), Marianne Klaar (Übersetzer*in) |
1968 |
|
|
Das Schicksal Volksmärchen (Autor*in), Marianne Klaar (Übersetzer*in) |
1974 |
|
|
Der Hirt auf der einsamen Insel Volksmärchen (Autor*in), Marianne Klaar (Übersetzer*in) |
1974 |
|
|
Die gastliche Stadt. Ein Dank an Athen Marianne Klaar (Autor*in) |
1947 |
|
|
Klephtenkrieg Volkslieder (Autor*in), Marianne Klaar (Übersetzer*in) |
1938 |
Metadaten
| Artikeltyp | Person |
| Index | Marianne Klaar |
| GND-Referenz | Klaar, Marianne (116196165) |
| Siehe auch | Marianne Klaar (Biogramm) |
| Lizenz | CC BY-NC-ND 4.0 |
