20.10.1905, Βερολίνο - 1994, Φράιμπουργκ
λαογράφος, μεταφράστρια
Προφίλ
| Τόποι δράσης | Αθήνα, Μυτιλήνη, Ρόδος, Σάμος, Φράιμπουργκ |
| Χρόνος δράσης | 1934-1987 |
| Ζώνες επαφής | Δημοτικό τραγούδι, Ελληνική λογοτεχνία, Λαογραφία |
| Πρακτικές διαμεσολάβησης | Βιογραφική μαρτυρία, Διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας, Μετάφραση από τα ελληνικά στα γερμανικά |
| Δίκτυο | Hellenika: Jahrbuch für griechische Kultur und deutsch-griechische Beziehungen (Περιοδικό), Εντβίγη Λύντεκε, Νίκος Βέης, Φέλιξ Κάρλιγκερ, Πανεπιστήμιο Albert-Ludwig του Φράιμπουργκ, Ισιδώρα Ρόζενταλ-Καμαρινέα |
Βιβλιογραφία
|
|
Märchen griechischer Inseln und Märchen aus Malta Felix Karlinger (Επιμελητής, Μεταφραστής), Paul Kretschmer (Μεταφραστής), Johann Georg Hahn (Μεταφραστής), Marianne Klaar (Μεταφραστής), Volksmärchen (Συγγραφέας) |
1979 |
|
|
Christos und das verschenkte Brot. Neugriechische Volkslegenden und Legendenmärchen Marianne Klaar (Επιμελητής, Μεταφραστής), Volksliteratur (Συγγραφέας) |
1963 |
|
|
Tochter des Zitronenbaums. Märchen aus Rhodos Marianne Klaar (Επιμελητής, Μεταφραστής), Volksmärchen (Συγγραφέας) |
1970 |
|
|
Die Reise im goldenen Schiff. Märchen der Ägäis Marianne Klaar (Μεταφραστής), Volksmärchen (Συγγραφέας) |
1977 |
|
|
Die Pantöffelchen der Nereϊde. Griechische Märchen von der Insel Lesbos Marianne Klaar (Επιμελητής, Μεταφραστής), Volksmärchen (Συγγραφέας) |
1987 |
|
|
Das Märchen des Seemanns von der Zauberin Volksmärchen (Συγγραφέας), Marianne Klaar (Μεταφραστής) |
1968 |
|
|
Das Schicksal Volksmärchen (Συγγραφέας), Marianne Klaar (Μεταφραστής) |
1974 |
|
|
Der Hirt auf der einsamen Insel Volksmärchen (Συγγραφέας), Marianne Klaar (Μεταφραστής) |
1974 |
|
|
Die gastliche Stadt. Ein Dank an Athen Marianne Klaar (Συγγραφέας) |
1947 |
|
|
Klephtenkrieg Volkslieder (Συγγραφέας), Marianne Klaar (Μεταφραστής) |
1938 |
Μεταδεδομένα
| Κατηγορία άρθρου | Πρόσωπο |
| Ευρετήριο | Μαριάννε Κλάαρ |
| GND-ID | Klaar, Marianne (116196165) |
| Σχετικά | Marianne Klaar (Εργοβιογραφικό σημείωμα) |
| Άδεια χρήσης | CC BY-NC-ND 4.0 |
