|
|
[Rezension:] Eleni Torossi "Als ich dir zeigte, wie die Welt klingt"
Niki Eideneier (Autor*in) |
2014 |
|
|
Η συνέλευση των ζώων
Erich Kästner (Autor*in), Ελένη Τορόση (Übersetzer*in), Walter Trier (Mitarbeiter*in) |
2007 |
|
|
Eine halbe Stunde Zauberei auf der Akropolis
Katerina Servi (Autor*in), Eleni Torossi (Übersetzer*in) |
2004 |
|
|
Eine halbe Stunde Zauberei in Olympia
Katerina Servi (Autor*in), Eleni Torossi (Übersetzer*in) |
2004 |
|
|
Eröffnung der Zweigstelle der Stiftung für Griechische Kultur in Berlin
Eleni Torossi (Autor*in) |
1994/95 |
|
|
Deutschgriechische Kindergeschichten. Eine rote Paparúna - Ein Streit
Eleni Torossi (Autor*in) |
1984 |
|
|
Paganinis Traum. Märchen, Fabeln und andere Geschichten
Eleni Torossi (Autor*in) |
1988 |
|
|
Tanz der Tintenfische. Geschichten von fremden Freunden
Eleni Torossi (Autor*in) |
1989 |
|
|
Die Papierschiffe. Eine Erzählung
Eleni Torossi (Autor*in), Giorgo Nilo (Mitarbeiter*in) |
1990 |
|
|
Aus der Erzählung " Zwei Städte- zwei Rhythmen", 3. Preis beim Literaturwettbewerb des Süddeutschen Rundfunks
Eleni Torossi (Autor*in) |
1996 |
|
|
Chronika im Gespräch mit dem Journalisten Dimosthenis Kourtovik
Eleni Torossi (Autor*in) |
1997 |
|
|
Chronika im Gespräch mit der griechischen Schriftstellerin Alki Zei
Eleni Torossi (Autor*in) |
1997 |
|
|
Eleni Torossi spricht mit der Komponistin Eleni Karaindrou
Eleni Torossi (Autor*in) |
1997 |
|
|
Chronika im Gespräch mit dem Regisseur Timon Koulmassis über seinen Dokumentarfilm "Sinasos, Topographie der Erinnerung"
Eleni Torossi (Autor*in) |
1998 |
|
|
Der Mann aus Eisen: Eine Erzählung von Eleni Torossi
Eleni Torossi (Autor*in) |
1998 |
|
|
Paganinis Traum. Märchen und Fabeln von der Liebe mit Illustrationen der Autorin.
Eleni Torossi (Autor*in) |
1998 |
|
|
Theodorakis Werkverzeichnis: Von Asteris Kutulas ist ein Nachschlagewerk zu Theodorakis erschienen
Eleni Torossi (Autor*in) |
1998 |
|
|
Zauberformeln. Erzählungen
Eleni Torossi (Autor*in) |
1998 |
|
|
Chronika im Gespräch mit dem Autor Antonis Sourounis
Eleni Torossi (Autor*in) |
1999 |
|
|
Der Dichter Titos Patrikios
Eleni Torossi (Autor*in) |
1999 |
|
|
Der Schriftsteller Jorgis Jatromanolakis: Seine Romane auf Deutsch und der Übersetzer Norbert Hauser
Eleni Torossi (Autor*in) |
1999 |
|
|
Die neugriechische Literatur in deutschen Verlagen: Eleni Torossi im Gespräch mit Michael Krüger
Eleni Torossi (Autor*in) |
1999 |
|
|
Kleine Worte, große Worte. Eleni Torossi im Gespräch mit zeitgenössischen griechischen Autoren
Eleni Torossi (Autor*in) |
2001 |
|
|
Die Literatur der Griechen in Deutschland von 1960 bis heute
Eleni Torossi (Autor*in), Evangelos Konstantinou (Herausgeber*in) |
2003 |
|
|
Die chronische Entwertung und Erniedrigung eines ganzen Volkes
Eleni Torossi (Autor*in) |
2009 |
|
|
Die chronische Entwetung und Erniedrigung eines ganzen Volkes
Eleni Torossi (Autor*in) |
2009 |
|
|
Griechenland verstehen
Eleni Torossi (Herausgeber*in) |
2010 |
|
|
Warum Tante Iphigenia mir einen Koch schenkte
Eleni Torossi (Autor*in) |
2011 |
|
|
Der Maler und Bildhauer Georgios Nlo
Eleni Torossi (Autor*in) |
2013 |
|
|
Kurzbiografien
Unbekannt (Autor*in) |
2001 |
|
|
Das Relief
Niki Eideneier (Herausgeber*in), Eleni Torossi (Autor*in) |
1995 |
|
|
Egbert wird rot/Ο Έγκμπερτ κοκκινίζει
Philip Winterberg (Autor*in), Ελένη Τορόση (Übersetzer*in) |
2020 |
|
|
Το όνειρο του Παγκανίνι
Ελένη Τορόση (Autor*in, Übersetzer*in) |
1993 |
|
|
Chronika im Gespräch mit dem Filmregisseur Kostas Kapakas
Eleni Torossi (Autor*in) |
2000 |
|
|
Der Mut, Milch zu holen
Eleni Torossi (Autor*in), Niki Eideneier (Herausgeber*in), Sophia Georgallidis (Herausgeber*in) |
2001 |
|
|
Die Ballade von den Orangen. H μπαλάντα των πορτοκαλιών
Eleni Torossi (Autor*in, Übersetzer*in), Sophia Georgallidis (Herausgeber*in) |
2002 |
|
|
Knopflöcher und Elefanten
Niki Eideneier (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Eleni Torossi (Autor*in) |
2003 |
|
|
Το μπλε καπέλο / Der blaue Hut
Niki Eideneier (Herausgeber*in), Eleni Torossi (Autor*in, Übersetzer*in) |
1997 |
|
|
Όταν σου έδειχνα τον ήχο του κόσμου
Ελένη Τορόση (Autor*in) |
2016 |
