Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Κωνσταντίνος Χρηστομάνος
01.08.1867 (Αθήνα) – 14.11.1911 (Βιέννη)
Αναφορές στην Επιτομή
Γιάννης Καμπύσης: Ένας Ρωμιός στο Μόναχο του Φεν ντε Σιέκλ
Δοκίμιο
Οι αναγνώσεις του έργου του Νικολάου Γύζη (1842–1901) μεταξύ Αθήνας και Μονάχου
Δοκίμιο
Οι φιλελληνισμοί του βιεννέζικου μοντερνισμού
Δοκίμιο
Πτυχές της μουσικής συνάντησης Γερμανίας και Ελλάδας στον επτανησιακό χώρο
Δοκίμιο
Αλεξάντερ Στάινμετς
Άρθρα
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
6 εγγραφές
Hamann, Brigitte: „Empress Elisabeth and Greece“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 37–45.
Brigitte Hamann (Συγγραφέας)
,
Herbert Kröll (Επιμελητής)
2007
Puchner, Walter: „The Reception of Austria in Modern Greek Literature and Theatre“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 181–190.
Walter Puchner (Συγγραφέας)
,
Herbert Kröll (Επιμελητής)
2007
Αναγνώστου, Μυρτώ: „Η Βιέννη και ο Χρηστομάνος“, in: Θέατρο Jg. 2/Hft. 8 (1963), S. 69–70.
Μυρτώ Αναγνώστου (Συγγραφέας)
März/April 1963
Ενεπεκίδης, Πολυχρόνης Κ.: Χρηστομάνος, Βικέλας, Παπαδιαμάντης. Επιστολαί Μαξίμου, επισκόπου Κυθήρων (1549-1602). Έρευναι εις τα Αρχεία και τας χειρογράφους Συλλόγους Αυστρίας, Γαλλίας, Γερμανίας και Ελλάδος, Αθήναι: Παπαζήσης 1971 (Πηγαί και έρευναι περί της ιστορίας του Ελληνισμού από του 1453 4).
Πολυχρόνης Κ. Ενεπεκίδης (Συγγραφέας)
1971
Ενεπεκίδης, Πολυχρόνης Κ: Μακεδονικές πόλεις και οικογένειες, 1750-1930. Γερμανοί και Αυστριακοί φυσικοί επιστήμονες, νομομαθείς και πολιτικοί εκθέτουν τις παρατηρήσεις, τις έρευνες και τα βιώματά τους. Με ένα παράρτημα για τις ελληνομακεδονικές οικογένειες στην Αυστροουγγαρία, Αθήνα: Εστία 1984 (Πηγές και μελέτες για την ιστορία της Τουρκοκρατίας στις ελληνικές χώρες).
Πολυχρόνης Κ Ενεπεκίδης (Συγγραφέας)
1984
Μαυρίκου-Αναγνώστου, Μυρτώ: Ο Κωνσταντίνος Χρηστομάνος και η Νέα Σκηνή, Αθήνα: Φέξης 1964.
Μυρτώ Μαυρίκου-Αναγνώστου (Συγγραφέας)
1964
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
6 εγγραφές
Halbe, Max: „[Jugend]“, Unveröffentlicht 1900.
Max Halbe (Συγγραφέας)
,
Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (Μεταφραστής)
um 1900
Kneisel, R.: „[Sie weiß etwas]“, χ.τ. 1900.
R. Kneisel (Συγγραφέας)
,
Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (Μεταφραστής)
um 1900
Schnitzler, Arthur: „[Liebelei]“, Unveröffentlicht 1900.
Arthur Schnitzler (Συγγραφέας)
,
Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (Μεταφραστής)
um 1900
Schönthan, Franz von: „[Der Raub der Sabinerinnen]“, Unveröffentlicht 1900.
Franz von Schönthan (Συγγραφέας)
,
Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (Μεταφραστής)
um 1900
Schönthan, Franz von: „[Die goldene Spinne]“, Unveröffentlicht 1900.
Franz von Schönthan (Συγγραφέας)
,
Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (Μεταφραστής)
um 1900
Christomanos, Constantin. Η Σταχτιά Γυναίκα. Ονειρόδραμα. Translated by Ασπασία Χαραλαμπάκου. Αθήνα: Ατρειδών Κύκλος, 2023.
Constantin Christomanos (Συγγραφέας)
,
Ασπασία Χαραλαμπάκου (Μεταφραστής)
2023
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
1 εγγραφή
Christomanos, Konstantinos: Die Wachspuppe. Erzählung aus dem Neu-Athener Volksleben, übers. von. Alexander Steinmetz, Hamburg: o.A. 1929 (Historisch-literarische Schriftenreihe der deutsch-griechischen Gesellschaft 3).
Konstantinos Christomanos (Συγγραφέας)
,
Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)
1929
Ελληνόφωνη βιβλιογραφία
1 εγγραφή
Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος. Το Βιβλίο Της Αυτοκράτειρας Ελισάβετ: Φύλλα Ημερολογίου. Αθήνα: Εκδόσεις Γαλαξία - Ερμείας, 2007.
Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (Συγγραφέας)
2007
Γερμανόφωνη βιβλιογραφία
7 εγγραφές
Christomanos, Constantin: Tagebuchblätter von Constantin Christomanos, hrsg. v. Verena von der Heyden-Rynsch, München: Matthes & Seitz 1983.
Constantin Christomanos (Συγγραφέας)
,
Verena von der Heyden-Rynsch (Επιμελητής)
1983
Christomanos, Konstantinos: Die graue Frau, Wien: Konegen 1898.
Konstantinos Christomanos (Συγγραφέας)
1898
Christomanos, Konstantinos: Orphische Lieder, Wien: Konegen 1898.
Konstantinos Christomanos (Συγγραφέας)
1898
Christomanos, Constantin (1899): Tagebuchblätter. Wien: Perles.
Constantin Christomanos (Συγγραφέας)
1899
Steinmetz, Alexander: „Konstaninos Christomanos (1867-1911). Ein griechisch-deutscher Dichter“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1942), S. 108–110.
Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)
1942
Christomanos, Const. “Die Akropolis Im Frühling,” July 4, 1896, Neues Wiener Tagblatt edition.
Const. Christomanos (Συγγραφέας)
07.04.1896
Christomanos, C. “Vom Attischen Strande,” August 29, 1895, Neue Freie Presse edition.
C. Christomanos (Συγγραφέας)
29.08.1895
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον