Ludwig I., König von Bayern

25.08.1786 (Straßburg) – 29.02.1868 (Nizza)

Nachweise im Compendium

Alexandros Mavrokordatos: ein Revolutionär an den Höfen Münchens und Berlins (1834-1837) Essay
Die bayerische Erinnerungskultur an die Ottonische Herrschaft Essay
Die Dynastie der Wittelsbacher und die griechische Geschichte: Erinnerungspolitik und Legitimationsstrategien Essay
Die Thronbesteigung als literarisches Ereignis: Nepomuk von Poißls dramatisches Gedicht Vergangenheit und Zukunft und die Reaktion Ludwig Börnes Essay
Die Verfassung, die Bayern, die Parteien und die «aufgeklärten Nationen» Essay
König Otto von Griechenland und die Protokolle des Regentschaftsrats (1833-1835) Essay
Alexandros Rizos Rangavis Artikel
Carl Rottmann Artikel
Christian Heinrich Siegel Artikel
Friedrich Thiersch Artikel
Harro Paul Harring Artikel
Peter von Hess Artikel
Der „eiserne Staat“. Der Deutsch-Französische Krieg und die Gründung des Deutschen Reiches im griechischen öffentlichen Diskurs Essay
Die Geschichte einer Umbenennung: Von der König-Otto- zur National-Universität (1837-1862) Essay
Finanzielle Netze. Die bayerisch–französische Familienbank von Eichthal und ihre Investitionspläne in Griechenland in den 1830er Jahren Essay
Soziokulturelle Verflechtungen unter den deutschen, westeuropäischen und griechischen Eliten im ottonischen Griechenland Essay
Zu den Rückwirkungen der Politik des Regentschaftsrates auf das griechisch-bayerische Verhältnis. Der Fall der Brüder Soutsos Essay
Karl Krazeisen Artikel
Ludwig Lange Artikel
Theodoros Vryzakis Artikel

Nachweise in der Bibliographie

Anastasiadis, Athanasios: „„Ich werde den Parnaß, ich werde Delphi nicht sehen." Grillparzer und Griechenland“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bielefeld: Aisthesis 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung 18), S. 241–266.
Athanasios Anastasiadis (Autor*in), Anne-Rose Meyer (Herausgeber*in)
2013
Antonopoulou, Anastasia: „Die Rezeption Wilhelm Müllers in Griechenland“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 211–236.
Anastasia Antonopoulou (Autor*in), Marco Hillemann (Herausgeber*in), Tobias Roth (Herausgeber*in)
2015
Berg, Silke vom: „‚Bis zertreten die Türken - bis erschienen wir werth unseres Ursprungs‘. Identität und Alterität in der Lyrik der griechischen Befreiungskriege 1821 bis 1829“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bielefeld: Aisthesis 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung 18), S. 151–183.
Silke vom Berg (Autor*in), Anne-Rose Meyer (Herausgeber*in)
2013
Baumstark, Reinhold und Adrian von Buttlar (Hrsg.): Das neue Hellas: Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer 1999.
Reinhold Baumstark (Herausgeber*in), Adrian von Buttlar (Herausgeber*in)
1999
Hamann, Brigitte: „Empress Elisabeth and Greece“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 37–45.
Brigitte Hamann (Autor*in), Herbert Kröll (Herausgeber*in)
2007
Kerschbaumer, Florian und Korinna Schönhärl: „Der Wiener Kongress als ‚Kinderstube‘ des Philhellenismus: Das Beispiel des Bankiers Jean-Gabriel Eynard“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bielefeld: Aisthesis 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung 18), S. 99–127.
Florian Kerschbaumer (Autor*in), Korinna Schönhärl (Autor*in), Anne-Rose Meyer (Herausgeber*in)
2013
Kilian, Jürgen: „Die Philhellenen Friedrich Thiersch und Jakob Philipp Fallmerayer. Zwei Gegenspieler im Streit um die ‚Entstehung der heutigen Griechen‘“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bielefeld: Aisthesis 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung 18), S. 23–37.
Jürgen Kilian (Autor*in), Anne-Rose Meyer (Herausgeber*in)
2013
Kirchner, Hans-Martin: Friedrich Thiersch. Ein liberaler Kulturpolitiker und Philhellene in Bayern, Bd. Bd. 16, München: Hiernonymus 1996 (Veröffentlichungen des Instituts für Geschichte Osteuropas und Südosteuropas der Universität München).
Hans-Martin Kirchner (Autor*in)
1996
Kotsowilis, Konstantin: Die griechischen Studenten in München unter König Ludwig I. von Bayern: (von 1826 bis 1844). Werdegang und späteres Wirken beim Wiederaufbau Griechenlands, 1. Aufl Aufl., München: K. Kotsowilis 1995.
Konstantin Kotsowilis (Autor*in)
1995
Kotsowilis, Konstantin: „Die griechischen Studenten Münchens  unter König Ludwig I. von 1826  bis 1844. Werdegang und späteres  Wirken beim Wiederaufbau Griechenlands“, in: Südost-Forschungen 52 (1993), S. 119–237.
Konstantin Kotsowilis (Autor*in)
1993
Koutsoukou, Phädra: „Die NS-Kulturpolitik gegenüber Griechenland in der Vorkriegszeit. Olympia 1936, Förderprogramme Geisteswissenschaften, Abwerbung griechischer Künstler“, in: Kambas, Chryssoula und Marilisa Mitsou (Hrsg.): Hellas verstehen: Deutsch-griechischer Kulturtransfer im 20. Jahrhundert, Köln: Böhlau 2010, S. 139–155.
Phädra Koutsoukou (Autor*in), Chryssoula Kambas (Herausgeber*in), Marilisa Mitsou (Herausgeber*in)
2010
Lönnecker, Harald: „‚In Hellas geht die Sonne der Freiheit auf!‘ Studentische Griechenland-Begeisterung seit 1820“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bielefeld: Aisthesis 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung 18), S. 39–72.
Harald Lönnecker (Autor*in), Anne-Rose Meyer (Herausgeber*in)
2013
Maillet, Marie-Ange: „‚Auf Hellenen! Zu den Waffen alle‘ Bemerkungen zur Rezeption der philhellenischen Gedichte Ludwigs I.“, in: Hess, Gilbert, Elena Agazzi und Elisabeth Décultot (Hrsg.): Graecomania: Der europäische Philhellenismus, Berlin: De Gruyter 2009 (Klassizistisch-Romantische Kunst(t)räume 1), S. 275–297.
Marie-Ange Maillet (Autor*in), Gilbert Hess (Herausgeber*in), Elena Agazzi (Herausgeber*in), Elisabeth Décultot (Herausgeber*in)
2009
Paroussis, Themistokles: „Griechisch-deutsche Beziehungen in König Ottos Regentschaft“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 363–371.
Themistokles Paroussis (Autor*in), Wolfgang Schultheiß (Herausgeber*in), Evangelos Chrysos (Herausgeber*in)
2010
Russack, Hans Hermann: Deutsche bauen in Athen, Berlin: Limpert 1942.
Hans Hermann Russack (Autor*in)
1942
Schlumm, Hans-B.: „Drang nach Freiheit? Die Philhellenen der zweiten Generation. Der Fall Joseph Mindler“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 107–118.
Hans-B. Schlumm (Autor*in), Wolfgang Schultheiß (Herausgeber*in), Evangelos Chrysos (Herausgeber*in)
2010
Schulte-Wülwer, Ulrich: „Die literarische Verarbeitung des griechischen Freiheitskampfes - Harro Harring als Theaterdichter 1822-1828“, in: Mitteilungen der Harro-Harring-Gesellschaft 4/5 (1985), S. 5–40.
Ulrich Schulte-Wülwer (Autor*in)
1985/86
Seidl, Wolf (1981): Bayern in Griechenland: Die Geburt des griechischen Nationalstaats und die Regierung König Ottos. München: Prestel.
Wolf Seidl (Autor*in)
1981
Seidl, Wolf: „Der Teutschland half, wird Hellas retten!“ Ludwig I. von Bayern als philhellenischer Dichter“, in: Konstantinou, Evangelos (Hrsg.): Europäischer Philhellenismus: Die europäische philhellenische Literatur bis zur 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts, Frankfurt am Main: Lang 1992 (Philhellenische Studien 2), S. 111–118.
Wolf Seidl (Autor*in), Evangelos Konstantinou (Herausgeber*in)
1992
Turczynski, Emanuel: „Bayerns Anteil an der Grenzsicherung Griechenlands“, in: Παπαγεωργίου-Βενετάς, Αλέξανδρος (Hrsg.): Η Οθωνική Ελλάδα και η συγκρότηση του ελληνικού κράτους. Das Ottonische Griechenland. Aspekte der Staatswerdung, Αθήνα: Οδυσσέας 2002, S. 49–56.
Emanuel Turczynski (Autor*in), Αλέξανδρος Παπαγεωργίου-Βενετάς (Herausgeber*in)
2002
Ullrich, Heiko: „Lyrische Kreuzzüge. Raum und Zeit, Affekterregungen und Argumentation in deutschsprachigen Griechengedichten“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bielefeld: Aisthesis 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung 18), S. 73–97.
Heiko Ullrich (Autor*in), Anne-Rose Meyer (Herausgeber*in)
2013
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)
1983
Wagner, Barbara: „Bayern in Hellas-Hellas in Bayern. Das Griechenlandbild unter König Ludwig I“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bd. 18, Bielefeld: Aisthesis Verlag 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung), S. 313–322.
Barbara Wagner (Autor*in), Anne-Rose Meyer (Herausgeber*in)
2013
Wünsche, Raimund (1985): „Göttliche, paßliche, wünschenswerthe und erforderliche Antiken“. L. v. Klenze und die Antikenerwerbungen Ludwigs I. In: Staatliche Antikensammlungen und Glyptothek München (Hg.): Ein griechischer Traum. Leo von Klenze: Der Archäologe. München: Staatliche Antikensammlungen und Glyptothek. S. 9–116.
Raimund Wünsche (Autor*in), Staatliche Antikensammlungen und Glyptothek München (Herausgeber*in)
1985
Loukos, Christos. “Alexandros Mavrokordatos: Ein Revolutionär an Den Höfen Münchens Und Berlins (1834-1837).” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, translated by Joachim Winkler, October 11, 2020. https://comdeg.eu/compendium/essay/100698/.
Christos Loukos (Autor*in), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Herausgeber*in), Miltos Pechlivanos (Herausgeber*in), Joachim Winkler (Übersetzer*in)
10.11.2020
Koulouri, Christina. “Die Dynastie Der Wittelsbacher Und Die Griechische Geschichte: Erinnerungspolitik Und Legitimationsstrategien.” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, translated by Dennis Püllmann, July 9, 2020. https://comdeg.eu/compendium/essay/98404/.
Christina Koulouri (Autor*in), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Herausgeber*in), Miltos Pechlivanos (Herausgeber*in), Dennis Püllmann (Übersetzer*in)
07.09.2020
Rassidakis, Alexandra. “Die Thronbesteigung Als Literarisches Ereignis: Nepomuk von Poißls Dramatisches Gedicht Vergangenheit Und Zukunft Und Die Reaktion Ludwig Börnes.” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, September 22, 2020. https://comdeg.eu/compendium/essay/99095/.
Alexandra Rassidakis (Autor*in), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Herausgeber*in), Miltos Pechlivanos (Herausgeber*in)
22.09.2020
Louvi, Lina. “Die Verfassung, Die Bayern, Die Parteien Und Die ‘Aufgeklärten Nationen.’” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, translated by Dennis Püllmann, July 9, 2020. https://comdeg.eu/compendium/essay/98775/.
Lina Louvi (Autor*in), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Herausgeber*in), Miltos Pechlivanos (Herausgeber*in), Dennis Püllmann (Übersetzer*in)
07.09.2020
Murken, Jan. “Die Bayerische Erinnerungskultur an Die Ottonische Herrschaft.” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, July 9, 2020. https://comdeg.eu/compendium/essay/99023/.
Jan Murken (Autor*in), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Herausgeber*in), Miltos Pechlivanos (Herausgeber*in)
07.09.2020
Becker, Rainald, and Emanuel Lechenmayr. “König Otto von Griechenland Und Die Protokolle Des Regentschaftsrats (1833-1835).” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, September 23, 2020. https://comdeg.eu/compendium/essay/100014/.
Rainald Becker (Autor*in), Emanuel Lechenmayr (Autor*in), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Herausgeber*in), Miltos Pechlivanos (Herausgeber*in)
23.09.2020
Wünsche, Raimund: „Lieber hellenischer Bürger als Erbe des Throns. König Ludwig I. und Griechenland“, in: Baumstark, Reinhold und Adrian von Buttlar (Hrsg.): Das Neue Hellas: Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I, München: Hirmer 1999, S. 1–20.
Raimund Wünsche (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in), Adrian von Buttlar (Herausgeber*in)
1999
Βίνσε, Ράιμουντ. “«Καλύτερα Πολίτης Της Ελλάδας Παρά Κληρονόμος Του Θρόνου». Ο Βασιλιάς Λουδοβίκος Α΄ Και η Ελλάδα.” In Αθήνα – Μόναχο.  Τέχνη Και Πολιτισμός Στη Νέα Ελλάδα, edited by Μαριλένα Ζ. Κασιμάτη. Αθήνα: Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου, 2000.
Ράιμουντ Βίνσε (Autor*in), Μαριλένα Ζ. Κασιμάτη (Herausgeber*in)
2000
Λούκος, Χρήστος. “Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος: Ένας Επαναστάτης Στις Αυλές Του Μονάχου Και Του Βερολίνου (1834-1837).” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, October 11, 2020. https://comdeg.eu/el/compendium/essay/100698/.
Χρήστος Λούκος (Autor*in), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Herausgeber*in), Μίλτος Πεχλιβάνος (Herausgeber*in)
10.11.2020
Κουλούρη, Χριστίνα. “Η Δυναστεία Των Wittelsbach Και η Ελληνική Ιστορία: Πολιτικές Μνήμης Και Στρατηγικές Νομιμοποίησης.” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, July 9, 2020. https://comdeg.eu/el/compendium/essay/98404/.
Χριστίνα Κουλούρη (Autor*in), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Herausgeber*in), Μίλτος Πεχλιβάνος (Herausgeber*in)
07.09.2020
Ρασιδάκη, Αλεξάνδρα. “Η Ενθρόνιση Ως Λογοτεχνικό Γεγονός: Το Δραματικό Ποίημα Παρελθόν Και Μέλλον Του Νέπομουκ Φον Πόισλ (Nepomuk von Poißl) Και η Αντίδραση Του Λούντβιχ Μπέρνε (Ludwig Börne).” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, translated by Αντώνης Οικονόμου, September 23, 2020. https://comdeg.eu/el/compendium/essay/99095/.
Αλεξάνδρα Ρασιδάκη (Autor*in), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Herausgeber*in), Μίλτος Πεχλιβάνος (Herausgeber*in), Αντώνης Οικονόμου (Übersetzer*in)
23.09.2020
Becker, Rainald/Lechenmayr, Emanuel (2020): Ο Βασιλέας Όθων της Ελλάδος και τα Πρωτόκολλα του Συμβουλίου της Αντιβασιλείας (1833–1835). In: Κύρτσης, Αλέξανδρος-Ανδρέας/Πεχλιβάνος, Μίλτος (Hg.): Επιτομή των ελληνογερμανικών διασταυρώσεων. Online unter: https://comdeg.eu/el/compendium/essay/100014/.
Rainald Becker (Autor*in), Emanuel Lechenmayr (Autor*in), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Herausgeber*in), Μίλτος Πεχλιβάνος (Herausgeber*in), Αντώνης Οικονόμου (Übersetzer*in)
23.09.2020
Μούρκεν, Γιαν. “Πώς η Ανάμνηση Της Οθωνικής Κυριαρχίας Αποτυπώνεται Στον Βαυαρικό Πολιτισμό.” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, translated by Αντώνης Οικονόμου, July 9, 2020. https://comdeg.eu/el/compendium/essay/99023/.
Γιαν Μούρκεν (Autor*in), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Herausgeber*in), Μίλτος Πεχλιβάνος (Herausgeber*in), Αντώνης Οικονόμου (Übersetzer*in)
07.09.2020
Λούβη, Λίνα. “Το Σύνταγμα, Οι Βαυαροί, Τα Κόμματα Και Τα «φωτισμένα Έθνη».” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, July 9, 2020. https://comdeg.eu/el/compendium/essay/98775/.
Λίνα Λούβη (Autor*in), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Herausgeber*in), Μίλτος Πεχλιβάνος (Herausgeber*in)
07.09.2020
Schegk, Wolfgang. “VII. Regentschaft Und Regierung.” In Das Neue Hellas. Griechen Und Bayern Zur Zeit Ludwigs I., edited by Reinhold Baumstark, 376–405. München: Hirmer, 1999.
Wolfgang Schegk (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Kotsowilis, Konstantin. Werdegang Und Späteres Wirken Der Griechischen Studenten Münchens Unter König Ludwig I. von Bayern von 1826 Bis Zur Griechischen Verfassung 1844 Beim Wiederaufbau Griechenlands. München: Eigenverlag, 1995.
Konstantin Kotsowilis (Autor*in)
1995
Armansperg, Roswitha Gräfin von: „Josef Ludwig Graf von Armansperg. Ein Beitrag zur Regierungsgeschichte Ludwig I. von Bayern“, München: LMU München 1949.
Roswitha Gräfin von Armansperg (Autor*in)
1949
Buttlar, Adrian von (1999): Klenze versus Schinkel: Projekte für das Athener Schloss. In: Baumstark, Reinhold/Buttlar, Adrian von (Hg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I. München: Hirmer Verlag. S. 91–107.
Adrian von Buttlar (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in), Adrian von Buttlar (Herausgeber*in)
1999
Fittschen, Klaus, Lorenz: „Archäologische Forschungen in Griechenland zur Zeit König Ottos (1832-1862)“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 133–147.
Lorenz Fittschen, Klaus (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Gollwitzer, Heinz: „Das griechische Königtum der Wittelsbacher im Rahmen der dynastischen Politik seiner Epoche. Familieninteresse und Staatsräson in den osmanischen Nachfolgestaaten“, in: Klaus, Hans-Christof (Hrsg.): Politik und Kultur in Bayern unter Ludwig I. Studien zur bayerischen Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts, Regensburg: Pustet 2011, S. 32–45.
Heinz Gollwitzer (Autor*in), Hans-Christof Klaus (Herausgeber*in)
2011
Gollwitzer, Heinz: „Konstantin Demetrius Schinas und die ‚ottonische‘ Ära Griechenlands. Aus einer Quelle zur Geschichte des griechischen Königreichs und der deutsch-griechischen Beziehungen“, in: Klaus, Hans-Christoph (Hrsg.): Politik und Kultur in Bayern unter Ludwig I. Studien zur bayerischen Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts, Regensburg: Pustet 2011, S. 46–72.
Heinz Gollwitzer (Autor*in), Hans-Christoph Klaus (Herausgeber*in)
2011
Grimm, Gerhard: „‚We are all Greeks‘. Griechenbegeisterung in Europa und Bayern“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 21–41.
Gerhard Grimm (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Korres, Manolis: „Bauforschung in Athen 1831-41“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 171–186.
Manolis Korres (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Nerdinger, Winfried: „‚Ein BIld des reinen Hellenismus in unsere Welt pflanzen‘. Leo von Klenzes Bauten für Isar-Athen“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 187–204.
Winfried Nerdinger (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Papageorgiou-Venetas, Alexander: „‚Ottonopolis‘ oder das Neue Athen. Zur Planungsgeschichte der Neugründung der Stadt im 19. Jahrundert“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 69–90.
Alexander Papageorgiou-Venetas (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Seelig, Lorenz: „Die Kroninsignien König Ottos von Griechenland“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 109–116.
Lorenz Seelig (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Turczynski, Emanuel: „Bayerns Anteil an der Befreiung und am Staatsaufbau Griechenlands“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 43–55.
Emanuel Turczynski (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Weigand, Katharina: „Griechenland. Otto auf dem griechischen Thron: eine Fehlspekulation König Ludwigs I.?“, in: Schmid, Alois und Katharina Weigand (Hrsg.): Bayern mitten in Europa. Vom Frühmittelalter bis ins 20. Jahrhundert, München: C.H. Beck 2005, S. 320–338.
Katharina Weigand (Autor*in), Alois Schmid (Herausgeber*in), Katharina Weigand (Herausgeber*in)
2005
Wünsche, Raimund: „‚Lieber hellenischer Bürger als Erbe des Throns‘. König Ludwig I. und Griechenland“, in: Baumstark, Reinhold (Hrsg.): Das neue Hellas. Griechen und Bayern zur Zeit Ludwigs I., München: Hirmer Verlag 1999, S. 1–20.
Raimund Wünsche (Autor*in), Reinhold Baumstark (Herausgeber*in)
1999
Κασιμάτη, Μαριλένα Ζ. (2000): Αθήνα - Μόναχο Τέχνη και πολιτισμός στη νέα Ελλάδα. Αθήνα: Εθνική Πινακοθήκη - Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου.
Μαριλένα Ζ. Κασιμάτη (Autor*in)
2000
Goethe, Johann Wolfgang u. a.: „Επιγράμματα γερμανικά. Εκ των του Gothe: Ψεύδος και αλήθεια - Εκ των του Schiller: Εις τους προσηλυτοποιούς. Εις τα αστρονομικά βιβλία. Θεοφάνεια. Βρέφος εν κοιτίδι. Ελπίς και έκβασις. Εις στιχουργόν. Σοφίας και φρονήσεως διάφορα - Εκ των του Λουδοβίκου Βαυαρίας: Εις εν Ρώμη παλάτιον των Καισάρων. Το αχιοθαυμαστοτάτον - Εκ των του Haug: Τα επιτύμβια επιγράμματα. Εις ποιητήν. Περιττή φρόντις - Εκ των του Weisser: Εις ποιήτριαν - Εκ των του Brinkmann: Παρηγορίαι. Αναμνήσεις - Εκ των του Stolberg.“, in: Εστία 4/94 (1877), S. 670–671, http://xantho.lis.upatras.gr/test2_pleias.php?art=85282.
Johann Wolfgang Goethe (Autor*in), Friedrich Schiller (Autor*in), Ludwig I., König von Bayern (Autor*in), Friedrich Haug (Autor*in), * Weisser (Autor*in), Karl Gustav Brinckmann (Autor*in), Friedrich Ludwig Stolberg (Autor*in), Unbekannt (Übersetzer*in)
1877
Ludwig I., König von Bayern: Της Αυτού Μεγαλειότητος του Βασιλέως της Βαυαρίας  Λουδοβίκου  Α΄ Ποιήματα περί Ἑλλάδος. Μεταφρασθέντα Υπό  Αλεξάνδρου Ρίζου Ραγκαβή, übers. von. Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής, 2. Auflage 1860 in Vraila Aufl., Navplio: Εκ της Βασιλικής Τυπογραφίας Διευθυνομένης υπό Γ. Αποστολίδου Κοσμητού 1833.
Ludwig I., König von Bayern (Autor*in), Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής (Übersetzer*in)
1833
Ludwig I. Ο Εστεμμένος Τυρταίος: Ήτοι Ποιήματα Περί Ελλάδος Του Βασιλέως Της Βαυαρίας Λουδοβίκου Του Α’. Μετάφρασις Ελευθέρα Υπό Σοφοκλέους Κ. Καρύδου. Translated by Σοφοκλής Α. Καρύδης. Αθήνησι: Τύποις Σοφοκλέους Κ. Καρύδου, 1868. https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/1/7/0/metadata-264-0000022.tkl.
Ludwig I. (Autor*in), Σοφοκλής Α. Καρύδης (Übersetzer*in)
1868
Ludwig I. Ποιήματα Περί Ελλάδος. Translated by Unbekannt. Αθήνα: Νέα Γενεά, 2018.
Ludwig I. (Autor*in), Unbekannt (Übersetzer*in)
2018

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung