|
|
|
Das Wort; Der Junge mit den Zündhölzern; Der Mensch und das Pferd; Grenzen und Soldaten
|
|
1972
|
|
|
|
Zwanzig Jahrzehnte neugriechische Dichtung. Auswahl 1780 - 1980
|
Eugenie Emmanuel, Selbstverlag
|
1990
|
|
|
|
Spähen
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Ich lese gefallene Ähren
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Brief an den Dorfkameraden
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Spartas Orangenbäume
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Und ewig ruft Kassandra... Eine zweisprachige Anthologie Griechischer und Deutscher Lyrik des 20. Jahrhunderts
|
Königshausen und Neumann
|
2001
|
|
|
|
Gespräch in einer Innsbrucker Gaststätte
|
Volk und Welt
|
1977
|
|
|
|
Schreibe
|
|
1969
|
|
|
|
Rechenschaft
|
|
1969
|
|
|
|
Ein anderer Bürger
|
|
1981
|
|
|
|
Sonntag
|
|
1980
|
|
|
|
Scherbengericht
|
|
1974
|
|
|
|
Drei Freunde besuchten mich
|
|
1973
|
|
|
|
Verteilen
|
|
1971
|
|
|
|
Proklamation
|
|
1970
|
|
|
|
Katharsis
|
|
1970
|
|
|
|
Nikiforos Vrettakos: Rechenschaft vor einem Berg
|
|
1986
|
|
|
|
Neue griechische Gedichte
|
|
1987
|
|
|
|
Nikiforos Vrettakos. Aus dem Gedichtband "Begegnungen mit dem Meer"
|
|
1991
|
|
|
|
Weiter Stein - Weites Herz. Moderne griechische Poesie
|
Babel Verlag
|
2002
|
|
|
|
Autobiographie
|
Holger Ivens
|
1972
|
|
|
|
Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen. Neugriechische Lyrik
|
Reclam
|
1972
|
|
|
|
Jenseits der Furcht
|
Jugend und Volk
|
1973
|
|
|
|
Gedichte
|
Holger Ivens
|
1972
|