Personen & Institutionen

Jeorjios Zalakostas

1805 – 1858

Nachweise im Compendium

Adalbert Boysen	Artikel
Antonios Manarakis	Artikel
Hans Müller	Artikel

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Verflechtungen 1 Eintrag

Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)

1983

Deutsch-Griechische Übersetzungen 2 Einträge

	Bürger, Gottfried August: „Η Ελεονώρα του Βούργερ“, in: Ευτέρπη 7/H. 37 (1854), S. 306–308, http://xantho.lis.upatras.gr/test2.php?art=23745. Gottfried August Bürger (Autorin), [Γεώργιος] Ζ. [Ζαλακώστας] (Übersetzerin)	1854
	Schiller, Friedrich: „Ποίησις [darin: Αργός ηχών και πένθιμος από την εκκλησίαν... ]“, in: Πανδώρα 2/28 (1851), S. 680, http://xantho.lis.upatras.gr/test2_pleias.php?art=35508. Friedrich Schiller (Autorin), Γεώργιος Χ. Ζαλακώστας (Übersetzerin)	1851

Griechisch-Deutsche Übersetzungen 1 Eintrag

Velestinlis, Rhigas u. a.: Sammlung neugriechischer Gedichte und Studie über den Hellenismus, hrsg. v. Adalbert Boysen, übers. von. Adalbert Boysen u. a., Marburg: N.G. Elwert 1902.
Rhigas Velestinlis (Autor*in), Alexander Ypsilanti (Autor*in), Panagiotis Soutsos (Autor*in), Alexander Soutsos (Autor*in), Angelika Palis (Autor*in), D. Solomos (Autor*in), Johannes Karasutsas (Autor*in), Georg Zalocostas (Autor*in), A. R. Rangabé (Autor*in), Aristoteles Valaoritis (Autor*in), Elias Tantalides (Autor*in), Georg Drosinis (Autor*in), Kléon Rangabé (Autor*in), A. Vlachos (Autor*in), Volkslieder (Autor*in), Adalbert Boysen (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Theodor Kind (Übersetzer*in), Daniel Sanders (Übersetzer*in), Alexandros Rizos Rangavis (Übersetzer*in), Hans Müller (Übersetzer*in), August Boltz (Übersetzer*in), Volkslieder (Übersetzer*in), Hermann Lübke (Übersetzer*in), Arnold Passow (Übersetzer*in)

1902

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung