Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Emi Vaikoussi
–
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Übersetzungen
10 Einträge
Elias, Norbert: Η εξέλιξη του πολιτισμού. Κοινωνιογενετικές και ψυχογενετικές έρευνες: Αλλαγές της κοινωνίας. Σχεδίασμα για μια θεωρία του πολιτισμού, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Νεφέλη 1968.
Norbert Elias (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
1968
Fallada, Hans: Ο πότης, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Κίχλη 2013.
Hans Fallada (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
2013
Freud, Sigmund: Το ανοίκειο, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Πλέθρον 2009 (Ψυχανάλυση).
Sigmund Freud (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
,
Κύρκος Δοξιάδης (Mitarbeiter*in)
2009
Grass, Günter: Γάτα και ποντίκι. Μυθιστόρημα, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Καστανιώτης 2012.
Günter Grass (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
2012
Grubrich-Simitis, Ilse: Επιστροφή στα κείμενα του Freud: η σιωπηλή γλώσσα των χειρογράφων, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Εξάντας 2002.
Ilse Grubrich-Simitis (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
2002
Hampe, Roland: Η διάσωση της Αθήνας τον Οκτώβριο του 1944, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Πορεία 1994.
Roland Hampe (Autor*in)
,
Θανάσης Καλπαξής (Mitarbeiter*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
1994
Schmidt, Kathrin: Δεν θα πεθάνεις. Μυθιστόρημα, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Καστανιώτης 2011.
Kathrin Schmidt (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
2011
Sperber, Manes: Δάκρυ στον ωκεανό 2: Πιο βαθιά κι απ’την άβυσσο, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Καστανιώτης 2014.
Manes Sperber (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
2014
Sperber, Manes: Χωρίς τέλος, übers. von. Έμη Βαϊκούση, Αθήνα: Καστανιώτης 2015.
Manes Sperber (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
2015
Norbert, Elias. Η Εξέλιξη Του Πολιτισμού. Edited by Παναγιώτης Κονδύλης. Translated by Έμη Βαϊκούση. 2 vols. Αθήνα: Νεφέλη, 1997.
Elias Norbert (Autor*in)
,
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
,
Παναγιώτης Κονδύλης (Herausgeber*in)
1997
Griechischsprachige Literatur
1 Eintrag
Πρασίνου, Ευδοκία (Hrsg.): Συλλογικό έργο. Ο κόσμος που κληρονομήσαμε: Γερμανία: Ελβετία: Αυστρία : Τα 878 μνημεία του πολιτισμού και της φύσης από την Ουνέσκο, Αθήνα: Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη 2009.
Έμη Βαϊκούση (Übersetzer*in)
,
Ευδοκία Πρασίνου (Herausgeber*in)
2009
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung