Personen & Institutionen

Maria-Louiza Konstantinidi

–

Nachweise im Compendium

Maria-Louiza Konstantinidi

Biogramm

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Übersetzungen 12 Einträge

	Brecht, Bertolt: Πέντε μονόπρακτα. Πόσο κοστίζει το σίδερο; Ντάνσεν. Φως στα σκοτάδια. Μικροαστικοί γάμοι. Ο ζητιάνος ή το ψόφιο σκυλί, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1976. Bertolt Brecht (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1976
	Brecht, Bertolt: Διηγήματα, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Κοροντζής 1980. Bertolt Brecht (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1980
	Brecht, Bertolt: Τα ντουφέκια της κυρίας Καρράρ, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Κοροντζής 2004 (Χρονολόγιο Μάρτιν Έσσλιν). Bertolt Brecht (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	2004
	Brecht, Bertolt: Τα τουφέκια της κυρίας Καρράρ, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Κοροντζής 2009. Bertolt Brecht (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	2009
	Handke, Peter: Βρίζοντας το κοινό. Κραυγές βοηθείας, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Ρόμβος 1972. Peter Handke (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1972
	Handke, Peter: Αντιθέατρο, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1973. Peter Handke (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1973
	Heine, Heinrich: Φλωρεντινές νύχτες, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Ίνδικτος 1999. Heinrich Heine (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1999
	Hesse, Hermann: Μια βιβλιοθήκη στο σπίτι σας. Οδηγός στην παγκόσμια λογοτεχνία, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Γλάρος 1988 (Ξένα δοκίμια και κριτική 5). Hermann Hesse (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1988
	Mann, Thomas: Θάνατος στη Βενετία, übers. von. Μαρία Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Δίφρος 1956. Thomas Mann (Autorin), Μαρία Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1956
	Mann, Thomas: Θάνατος στη Βενετία, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Ίνδικτος 1998. Thomas Mann (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1998
	Zweig, Stefan: Φυγή προς το Θεό, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1978. Stefan Zweig (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1978
	Zweig, Stefan: Φυγή προς το θεό. Οι τελευταίες μέρες του Λ. Τολστόη, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1978 (Θεατρικά κομμάτια). Stefan Zweig (Autorin), Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Übersetzerin)	1978

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung