Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη
–
Αναφορές στην Επιτομή
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη
Εργοβιογραφικό σημείωμα
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
12 εγγραφές
Brecht, Bertolt: Πέντε μονόπρακτα. Πόσο κοστίζει το σίδερο; Ντάνσεν. Φως στα σκοτάδια. Μικροαστικοί γάμοι. Ο ζητιάνος ή το ψόφιο σκυλί, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1976.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1976
Brecht, Bertolt: Διηγήματα, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Κοροντζής 1980.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1980
Brecht, Bertolt: Τα ντουφέκια της κυρίας Καρράρ, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Κοροντζής 2004 (Χρονολόγιο Μάρτιν Έσσλιν).
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
2004
Brecht, Bertolt: Τα τουφέκια της κυρίας Καρράρ, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Κοροντζής 2009.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
2009
Handke, Peter: Βρίζοντας το κοινό. Κραυγές βοηθείας, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Ρόμβος 1972.
Peter Handke (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1972
Handke, Peter: Αντιθέατρο, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1973.
Peter Handke (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1973
Heine, Heinrich: Φλωρεντινές νύχτες, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Ίνδικτος 1999.
Heinrich Heine (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1999
Hesse, Hermann: Μια βιβλιοθήκη στο σπίτι σας. Οδηγός στην παγκόσμια λογοτεχνία, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Γλάρος 1988 (Ξένα δοκίμια και κριτική 5).
Hermann Hesse (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1988
Mann, Thomas: Θάνατος στη Βενετία, übers. von. Μαρία Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Δίφρος 1956.
Thomas Mann (Συγγραφέας)
,
Μαρία Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1956
Mann, Thomas: Θάνατος στη Βενετία, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Ίνδικτος 1998.
Thomas Mann (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1998
Zweig, Stefan: Φυγή προς το Θεό, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1978.
Stefan Zweig (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1978
Zweig, Stefan: Φυγή προς το θεό. Οι τελευταίες μέρες του Λ. Τολστόη, übers. von. Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη, Αθήνα: Βιβλιοθήκη των Νέων 1978 (Θεατρικά κομμάτια).
Stefan Zweig (Συγγραφέας)
,
Μαρία-Λουίζα Κωνσταντινίδη (Μεταφραστής)
1978
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον