Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Γύργκεν Τεομπάλντυ
1944 –
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
1 εγγραφή
Biza, Maria (2017): Deutsch-griechischer Lyriktransfer im 20. Jahrhundert. K. Kavafis, G. Seferis und J. Ritsos in deutschen Übersetzungen, Bearbeitungen und Anthologien. München: LMU München. https://edoc.ub.uni-muenchen.de/20772/.
Maria Biza (Συγγραφέας)
2017
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
7 εγγραφές
Theobaldy, Jürgen: „Ανάμεσα σε σένα και σε μένα“, in: Ausblicke 26 (1976), S. 529.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
,
Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1976
Theobaldy, Jürgen: „Για κείνα που δεν μπορεί να γράψει κανείς“, in: Ausblicke 26 (1976), S. 533–534.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
,
Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1976
Theobaldy, Jürgen: „Μέσα στο τραίνο από Κολωνία για Χαιδελβέργη“, in: Ausblicke 26 (1976), S. 529–530.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
,
Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1976
Theobaldy, Jürgen: „Ποίημα για τον Ούλριχ Τόππ“, in: Ausblicke 26 (1976), S. 532–533.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
,
Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1976
Theobaldy, Jürgen: „Ποίημα του Σαββάτου“, in: Ausblicke 26 (1976), S. 530–531.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
,
Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1976
Theobaldy, Jürgen: „Το ρολόι παρουσίας“, in: Ausblicke 26 (1976), S. 534.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
,
Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1976
Theobaldy, Jürgen: „Φόβος“, in: Ausblicke 26 (1976), S. 531–532.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
,
Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1976
Γερμανόφωνη βιβλιογραφία
2 εγγραφές
Theobaldy, Jürgen. “Auf Die Barbaren Wartend; Offenes Hemd. Für Konstantin Kavafis,” 66, 87. Hamburg: Rowohlt, 1983.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
1983
Theobaldy, Jürgen. “Eigenmischung. Konstantin Kavafis, Seine Gedichte, Sein Nachlaß.” In Mehrstimmiges Grün. Gedichte Und Prosa, 103–10. Berlin u. Weimar: Aufbau-Verlag u. LCB/DAAD, 1994.
Jürgen Theobaldy (Συγγραφέας)
1994
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον