Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Ούλριχ Μόιρερ
1968 (Κρέφελντ) –
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
8 εγγραφές
Papadiamantis, Alexandros (2000): Der Traum auf den Wellen. In: Asscher, Marten (Hg.): Inselgeschichten. Munich: Penguin Random House. S. 119–135.
Alexandros Papadiamantis (Συγγραφέας)
,
Maria Oikonomou (Μεταφραστής)
,
Ulrich Meurer (Μεταφραστής)
,
Marten Asscher (Επιμελητής)
2000
Agras, Tellos: „Karyotakis und die Satiren“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 119–165.
Tellos Agras (Συγγραφέας)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Επιμελητής)
,
Maria Oikonomou (Επιμελητής, Μεταφραστής)
,
Ulrich Meurer (Μεταφραστής)
2005
Elytis, Odysseas: „Die Magie von Papadiamantis. Wer in Weiß gewandet ist“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 249–291.
Odysseas Elytis (Συγγραφέας)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Επιμελητής)
,
Maria Oikonomou (Επιμελητής)
,
Isabella Schwaderer (Μεταφραστής)
2005
Palamas, Kostis: „Kalvos aus Zakynthos“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 59–100.
Kostis Palamas (Συγγραφέας)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Επιμελητής)
,
Maria Oikonomou (Επιμελητής, Μεταφραστής)
,
Ulrich Meurer (Μεταφραστής)
2005
Roidis, Emmanouil: „Über die zeitgenössische griechische Dichtung“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 13–57.
Emmanouil Roidis (Συγγραφέας)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Επιμελητής)
,
Maria Oikonomou (Επιμελητής, Μεταφραστής)
,
Ulrich Meurer (Μεταφραστής)
2005
Seferis, Giorgos: „Erotokritos“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 167–231.
Giorgos Seferis (Συγγραφέας)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Επιμελητής)
,
Maria Oikonomou (Επιμελητής, Μεταφραστής)
,
Ulrich Meurer (Μεταφραστής)
2005
Sinopoulos, Takis: „Wende 1931-1961: Gedanken zur poetischen Tugend“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 233–247.
Takis Sinopoulos (Συγγραφέας)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Επιμελητής)
,
Maria Oikonomou (Επιμελητής, Μεταφραστής)
,
Ulrich Meurer (Μεταφραστής)
2005
Xenopoulos, Grigorios: „Ein Dichter“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 101–118.
Grigorios Xenopoulos (Συγγραφέας)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Επιμελητής)
,
Maria Oikonomou (Επιμελητής, Μεταφραστής)
,
Ulrich Meurer (Μεταφραστής)
2005
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον