Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Ulrich Meurer
1968 (Krefeld) –
Nachweise im Compendium
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche
Essay
Nachweise in der Bibliographie
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
8 Einträge
Papadiamantis, Alexandros (2000): Der Traum auf den Wellen. In: Asscher, Marten (Hg.): Inselgeschichten. Munich: Penguin Random House. S. 119–135.
Alexandros Papadiamantis (Autor*in)
,
Maria Oikonomou (Übersetzer*in)
,
Ulrich Meurer (Übersetzer*in)
,
Marten Asscher (Herausgeber*in)
2000
Agras, Tellos: „Karyotakis und die Satiren“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 119–165.
Tellos Agras (Autor*in)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Herausgeber*in)
,
Maria Oikonomou (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
,
Ulrich Meurer (Übersetzer*in)
2005
Elytis, Odysseas: „Die Magie von Papadiamantis. Wer in Weiß gewandet ist“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 249–291.
Odysseas Elytis (Autor*in)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Herausgeber*in)
,
Maria Oikonomou (Herausgeber*in)
,
Isabella Schwaderer (Übersetzer*in)
2005
Palamas, Kostis: „Kalvos aus Zakynthos“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 59–100.
Kostis Palamas (Autor*in)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Herausgeber*in)
,
Maria Oikonomou (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
,
Ulrich Meurer (Übersetzer*in)
2005
Roidis, Emmanouil: „Über die zeitgenössische griechische Dichtung“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 13–57.
Emmanouil Roidis (Autor*in)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Herausgeber*in)
,
Maria Oikonomou (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
,
Ulrich Meurer (Übersetzer*in)
2005
Seferis, Giorgos: „Erotokritos“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 167–231.
Giorgos Seferis (Autor*in)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Herausgeber*in)
,
Maria Oikonomou (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
,
Ulrich Meurer (Übersetzer*in)
2005
Sinopoulos, Takis: „Wende 1931-1961: Gedanken zur poetischen Tugend“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 233–247.
Takis Sinopoulos (Autor*in)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Herausgeber*in)
,
Maria Oikonomou (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
,
Ulrich Meurer (Übersetzer*in)
2005
Xenopoulos, Grigorios: „Ein Dichter“, in: Mitsou, Marie-Elisabeth und Maria Oikonomou (Hrsg.): Reflexionen. Essays neugriechischer Autoren, Neuried: Ars Una 2005 (Münchener Schriften zur Neogräzistik 1), S. 101–118.
Grigorios Xenopoulos (Autor*in)
,
Marie-Elisabeth Mitsou (Herausgeber*in)
,
Maria Oikonomou (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
,
Ulrich Meurer (Übersetzer*in)
2005
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung