Πρόσωπα & Θεσμοί

Μαργκαρέτε Χάνσμαν

1921 (Χάιντενχαϊμ αν ντερ Μπρεντς) – 2007 (Στουτγκάρδη)

Αναφορές στη Βιβλιογραφία

Γερμανοελληνικές μεταφράσεις 7 εγγραφές

	Hannsmann, Margarete: „Σπάρτη Ι“, in: Νέα Εστία 101/1194 (1977), S. 440–441. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), Ισιδώρα Ρόζενταλ-Καμαρινέα (Μεταφραστής)	1977
	Hannsmann, Margarete: „Σπάρτη ΙΙ“, in: Νέα Εστία 101/1194 (1977), S. 441. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), Ισιδώρα Ρόζενταλ-Καμαρινέα (Μεταφραστής)	1977
	Hannsmann, Margarete: [Der helle Tag bricht an], übers. von. Άγνωστη/ος, Αθήνα: χ.ό. 1982. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)	1982
	Hannsmann, Margarete: Wo der Strand am Himmel endet: griechisches Echo. Gedichte, übers. von. Δημήτρης Κοσμίδης, Weissach im Tal: Alkyon 1990 (Edition Eisvogel 10). Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), Δημήτρης Κοσμίδης (Μεταφραστής)	1990
	Hannsmann, Margarete. “Αθήνα.” Translated by Δημήτρης Κ. Κοσμίδης. Το Τραμ, no. 9–10 (1989): 46. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), Δημήτρης Κ. Κοσμίδης (Μεταφραστής)	Οκτώβριος 1989
	Ochs, Hannelore. “Μαργκαρέτε Χάνσμαν.” Translated by Niki Eideneier. Η Λέξη, no. 176 (2003): χωρίς σελίδα. Hannelore Ochs (Συγγραφέας), Niki Eideneier (Μεταφραστής)	2003
	Hannsmann, Margarete. “Σε Μια Νεκρή Φίλη.” Translated by Niki Eideneier. Η Λέξη, no. 176 (2003): χωρίς σελίδα. http://key-em.blogspot.com/2006/12/40-m-m.html. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), Niki Eideneier (Μεταφραστής)	2003

Ελληνογερμανικές μεταφράσεις 2 εγγραφές

	Ritsos, Jannis (1979): Milos geschleift. München: Carl Hanser Verlag. Jannis Ritsos (Συγγραφέας), Thomas Nicolaou (Επιμελητής), Thomas Nicolau (Μεταφραστής), Heinz Czechowski (Μεταφραστής), Margarete Hannsmann (Μεταφραστής), Hubert Witt (Μεταφραστής)	1979
	Ritsos, Jannis (1979): Milos geschleift. Leipzig: Reclam. Jannis Ritsos (Συγγραφέας), Thomas Nicolaou (Επιμελητής), Thomas Nicolau (Μεταφραστής), Heinz Czechowski (Μεταφραστής), Margarete Hannsmann (Μεταφραστής), Hubert Witt (Μεταφραστής)	1979

Ελληνόφωνη βιβλιογραφία 1 εγγραφή

Ρόζενταλ-Καμαριένα, Ισιδώρα: „Ο Hap Grieshaber και η Margarete Hannsmann“, in: Νέα Εστία 101/1194 (1977), S. 435–440.
Ισιδώρα Ρόζενταλ-Καμαριένα (Συγγραφέας)

1977

Γερμανόφωνη βιβλιογραφία 15 εγγραφές

	Gebhardt, Rudolf Rene und Margarete Hannsmann: Kreta, Augsburg: Die Brigg 1975. Rudolf Rene Gebhardt (Συγγραφέας), Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), HAP. Grieshaber (Συνεργάτης)	1975
	Hannsmann, Margaret: „Thera“, in: Hellenika Jahrbuch für die Freunde Griechenlands (1976), S. 44. Margaret Hannsmann (Συγγραφέας)	1976
	Hannsmann, Margarete: „April 1967“, in: Hellenika. Jahrbuch für die Freunde Griechenlands (1976), S. 40–41. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1976
	Hannsmann, Margarete (1976): El Grecos Geburtsort. In: Hellenika. Jahrbuch für die Freunde Griechenlands, S. 42. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1976
	Hannsmann, Margarete: „Epidauros 1967“, in: Hellenika. Jahrbuch für die Freunde Griechenlands 13 (1976), S. 38–44. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1976
	Hannsmann, Margarete: „Kreta“, in: Hellenika. Jahrbuch für die Freunde Griechenlands (1976), S. 37. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1976
	Hannsmann, Margarete (1976): Santorin. In: Hellenika. Jahrbuch für die Freunde Griechenlands, S. 43. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1976
	Hannsmann, Margarete: Mahnbilder für die Freiheit und die Menschenrechte = ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ- ΚΑΤΩ Η ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ, Αθήνα: Kulturzentrum der Stadt Athen 1977. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), H. A. P. Grieshaber (Συνεργάτης)	1977
	Hannsmann, Margarete: „Brot und Wein 1983“, in: Hellenika Jahrbuch für die Freunde Griechenlands (1986), S. 132. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1986
	Hannsmann, Margarete: „Thessalische Kräuter“, in: Hellenika Jahrbuch für die Freunde Griechenlands (1986), S. 133. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1986
	Hannsmann, Margarete. Griechenland Lädt Grieshaber Ein. HAP Grieshaber Zeigt Im Kulturzentrum Der Stadt Athen Vom 16.-31. März 1977 Mahnbilder Für Die Freiheit Und Die Menschenrechte. Stuttgart: Galerie Valentien, 1977. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας), H. A. P. Grieshaber (Συνεργάτης)	1977
	Hannsmann, Margarete. “Griechische Gastarbeiter.” Hellenika. Jahrbuch Für Die Freunde Griechenlands, 1974, 51. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1974
	Hannsmann, Margarete. “Kein Gedicht.” Hellenika. Zeitschrift Für Deutsch-Griechische Kulturelle Und Wirtschaftliche Zusammenarbeit, no. 3 (1971): 44–46. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1971
	Hannsmann, Margarete. “Kreta I, Kreta II.” Hellenika. Zeitschrift Für Deutsch-Griechische Kulturelle Und Wirtschaftliche Zusammenarbeit, no. 1,2 (1969): 29–30. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1969
	Hannsmann, Margarete: Bis zum abnehmenden Mond: eine Legende, München: Knaus 1998. Margarete Hannsmann (Συγγραφέας)	1998

Μια συμπραξη των

Χρηματοδοτες

Τεχνικο περιβαλλον