Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Νάντια Βαλαβάνη
1954 (Ηράκλειο) –
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
10 εγγραφές
Brecht, Bertolt: Ποιήματα, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη, Αθήνα: Σύγχρονη Εποχή 1988.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
1988
Brecht, Bertolt: Ποιήματα, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη, Αθήνα: Σύγχρονη Εποχή 1992.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
1992
Brecht, Bertolt: Διόρθωση παλιών μύθων και άλλες ιστορίες, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη, Αθήνα: Καστανιώτης 1993.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
1993
Brecht, Bertolt: Η χαζή γυναίκα και άλλες ιστορίες, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη, Αθήνα: Καστανιώτης 1997.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
1997
Brecht, Bertolt: Ποιήματα, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη u. a., Αθήνα: Κοροντζής 2009.
Bertolt Brecht (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
,
Μαριος Πλωρίτης (Μεταφραστής)
,
Οδυσσέας Ελύτης (Μεταφραστής)
,
Πέτρος Μάρκαρης (Μεταφραστής)
2009
Mebs, Gudrun: Και βέβαια ξέρω πού είναι το κλειδί, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη, Αθήνα: Καστανιώτης 1989 (Το καλό βιβλίο για τα παιδιά).
Gudrun Mebs (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
,
Rotraut Susanne Berner (Συνεργάτης)
1989
Nöstlinger, Christine: Ο Γιόκελ, η Γιούλα κι ο Γιερίχο, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη, Αθήνα: Καστανιώτη 1995 (Το καλό βιβλίο για τα παιδιά: Σειρά: Σκιουράκι).
Christine Nöstlinger (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
,
Edith Siedler (Συνεργάτης)
1995
Pausewang, Gudrun: Τα τελευταία παιδιά του Σέβενμπορν. Ή έτσι λοιπόν φαίνεται το μέλλον μας;, übers. von. Ελένη Βαλαβάνη, 3. Aufl.: 1991 Aufl., Αθήνα: Κέδρος 1986 (Παράθυρο στον κόσμο 13).
Gudrun Pausewang (Συγγραφέας)
,
Ελένη Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
1986
Pressler, Myrjam: Πικρή σοκολάτα, übers. von. Νάντια Βαλαβάνη, Αθήνα: Πατάκης 1993 (Σύγχρονη λογοτεχνία για νέους: συλλογή παρουσίες 2).
Myrjam Pressler (Συγγραφέας)
,
Νάντια Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
1993
Preußler, Otfried: Κράμπατ, übers. von. Ελένη Βαλαβάνη, Αθήνα: Κέδρος 1994 (Παράθυρο στον Κόσμο 26).
Otfried Preußler (Συγγραφέας)
,
Ελένη Βαλαβάνη (Μεταφραστής)
1994
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον