|
|
Solomos, Dionysios u. a.: Από πού έρχεστε; Νεοελληνική Συλλογή. Woher kommt ihr? Neugriechisches Lesebuch, hrsg. v. Efrossini Kalkasina und Elisabeth Weiler, übers. von. Efrossini Kalkasina u. a., München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001 (dtv zweisprachig).
Dionysios Solomos (Συγγραφέας), Kostis Palamas (Συγγραφέας), Andreas Karkavitsas (Συγγραφέας), Alexandros Papadiamantis (Συγγραφέας), Konstantin Kavafis (Συγγραφέας), Grigorios Xenopoulos (Συγγραφέας), Stratis Myrivilis (Συγγραφέας), Elli Alexiou (Συγγραφέας), Odysseas Elytis (Συγγραφέας), Ilias Venesis (Συγγραφέας), Nikos Kazantzakis (Συγγραφέας), Angelos Sikelianos (Συγγραφέας), Giorgos Seferis (Συγγραφέας), Antonis Samarakis (Συγγραφέας), Jannis Ritsos (Συγγραφέας), Anastasia Apostolidou (Μεταφραστής, Συνεργάτης), Efrossini Kalkasina (Επιμελητής, Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Επιμελητής, Μεταφραστής), Michael Schroeder (Μεταφραστής), Günter Dietz (Μεταφραστής), Isidora Rosenthal-Kamarinea (Μεταφραστής), Caspar Faber (Μεταφραστής) |
2001 |
|
|
Gimossulis, Kostis u. a.: Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, hrsg. v. Niki Eideneier und Sophia Georgallidis, übers. von. Doris Wille u. a., München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001 (dtv 12905).
Kostis Gimossulis (Συγγραφέας), Angela Kastrinaki (Συγγραφέας), Michel Fais (Συγγραφέας), Amanda Michalopoulou (Συγγραφέας), Petros Tatsopoulos (Συγγραφέας), Lena Divani (Συγγραφέας), Ioanna Karystiani (Συγγραφέας), Aris Sfakianakis (Συγγραφέας), Sophia Nikolaidou (Συγγραφέας), Sotiris Dimitriou (Συγγραφέας), Vassilis Gurojannis (Συγγραφέας), Vassilis Tsiambussis (Συγγραφέας), Jorgos Chronas (Συγγραφέας), Dimosthenis Kurtovik (Συγγραφέας), Natassa Kesmeti (Συγγραφέας), Dimitris Nollas (Συγγραφέας), Dimitris Kalokyris (Συγγραφέας), Eleni Torossi (Συγγραφέας), Jorgos Skambardonis (Συγγραφέας), Nikos Vassiliadis (Συγγραφέας), Christophoros Milionis (Συγγραφέας), Nikos Chuliaras (Συγγραφέας), Kostula Mitropulou (Συγγραφέας), Panikos Päonidis (Συγγραφέας), Pavlos Matessis (Συγγραφέας), Maria Kentrou-Agathopulou (Συγγραφέας), Periklis Sfyridis (Συγγραφέας), Elias Papadimitrakopulos (Συγγραφέας), Alki Zei (Συγγραφέας), Kostas Murselas (Συγγραφέας), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής, Μεταφραστής), Doris Wille (Μεταφραστής), Evangelia Nanou (Μεταφραστής), Nina-Maria Jaklitsch (Μεταφραστής), Birgit Hildebrand (Μεταφραστής), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Klaus Billig (Μεταφραστής), Theo Votsos (Μεταφραστής), Maria Petersen (Μεταφραστής) |
2001 |
|
|
Kazantzakis, Nikos: Brudermörder, übers. von. Chlodwig Plehn, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1974 (dtv 1037).
Nikos Kazantzakis (Συγγραφέας), Chlodwig Plehn (Μεταφραστής) |
1974 |
|
|
Verschiedene: Die Sünde meiner Mutter. Erzählungen aus Griechenland, Bd. 10379, übers. von. Isidora Rosenthal-Kamarinea, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1985 (dtv).
Verschiedene (Συγγραφέας), Isidora Rosenthal-Kamarinea (Μεταφραστής) |
1985 |
|
|
Verschiedene: Der Engel mit den Jasminblüten. Erzählungen aus Griechenland, Bd. 10571, hrsg. v. Isidora Rosenthal-Kamarinea, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1986 (dtv).
Verschiedene (Συγγραφέας), Isidora Rosenthal-Kamarinea (Επιμελητής) |
1986 |
|
|
Sotiropoulos, Ersi (2001): Bittere Orangen. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. (= dtv Premium 24274).
Ersi Sotiropoulos (Συγγραφέας), Doris Wille (Μεταφραστής) |
2001 |
|
|
Verschiedene (1988): Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen. München: Deutscher Taschenbuch Verlag.
Verschiedene (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Gritsi-Milliex, Tatiana et al. (1993): Griechische Erzählungen. Originalausgabe. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. (= dtv 1290).
Tatiana Gritsi-Milliex (Συγγραφέας), Lilika Nakou (Συγγραφέας), Verschiedene (Συγγραφέας), Nikos Chouliaras (Συγγραφέας), Rea Galanaki (Συγγραφέας), Angela Kastrinaki (Συγγραφέας), Nikos Kavvadias (Συγγραφέας), Ersi Lange (Συγγραφέας), Dimitris Nollas (Συγγραφέας), Nikos Sarantakos (Συγγραφέας), Siranna Sateli (Συγγραφέας), Jorgos Skambardonis (Συγγραφέας), Antonis Sourounis (Συγγραφέας), Despina Tomasani (Συγγραφέας), Vassilis Tsiamboussis (Συγγραφέας), Thanassis Valtinos (Συγγραφέας), Dimitris Chadsis (Συγγραφέας), Antonis Samarakis (Συγγραφέας), Epaminondas Ch. Gonatas (Συγγραφέας), Kostas Tachtsis (Συγγραφέας), Wassa Solomou-Xanthaki (Συγγραφέας), Menis Koumandareas (Συγγραφέας), Christophoros Milionis (Συγγραφέας), Jorgos Chimonas (Συγγραφέας), Kostoula Mitropoulou (Συγγραφέας), Maro Douka (Συγγραφέας), Gaby Wurster (Μεταφραστής) |
1993 |
|
|
Alexiou, Elli: „Imperial College“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 128–139.
Elli Alexiou (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Chronas, Jorgos: „Die Frau aus Patras“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 113–118.
Jorgos Chronas (Συγγραφέας), Doris Wille (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Chuliaras, Nikos: „Ein Zug durchquert meinen Traum“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 187–191.
Nikos Chuliaras (Συγγραφέας), Evangelia Nanou (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Dimitriou, Sotiris: „Verzeih mir“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 95–100.
Sotiris Dimitriou (Συγγραφέας), Sophia Georgallidis (Επιμελητής, Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Divani, Lena: „Kaffeestunde mit Samantha“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 65–69.
Lena Divani (Συγγραφέας), Sophia Georgallidis (Επιμελητής, Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Eftaliotis, Argyris: „Marinos Kontaras“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 16–39.
Argyris Eftaliotis (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Fais, Michel: „u.s.w.“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 43–49.
Michel Fais (Συγγραφέας), Nina-Maria Jaklitsch (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Gimossulis, Kostis: „Zweiter Sturzhelm“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 8–27.
Kostis Gimossulis (Συγγραφέας), Doris Wille (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Gurojannis, Vassilis: „Der Vandale und das Gedicht“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 101–104.
Vassilis Gurojannis (Συγγραφέας), Birgit Hildebrand (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Karkavitsas, Andreas: „Die Gorgona“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 6–15.
Andreas Karkavitsas (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Karystiani, Ioanna: „Die Jüngste“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 70–79.
Ioanna Karystiani (Συγγραφέας), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Kastrinaki, Angela: „Trigonometrie“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 28–42.
Angela Kastrinaki (Συγγραφέας), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Kazantzakis, Nikos: „Der Tod des Großvaters“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 64–73.
Nikos Kazantzakis (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Kentrou-Agathopulou, Maria: „Mein Großvater auf den Kohlen“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 212–216.
Maria Kentrou-Agathopulou (Συγγραφέας), Klaus Billig (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Kesmeti, Natassa: „Frau Nirou“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 131–140.
Natassa Kesmeti (Συγγραφέας), Evangelia Nanou (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Kurtovik, Dimosthenis: „Der andere Pfad“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 119–130.
Dimosthenis Kurtovik (Συγγραφέας), Doris Wille (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Matessis, Pavlos: „Die Sonnenblume“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 204–211.
Pavlos Matessis (Συγγραφέας), Theo Votsos (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Michalopoulou, Amanda: „Vier Quartette“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 50–57.
Amanda Michalopoulou (Συγγραφέας), Birgit Hildebrand (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Milionis, Christophoros: „Phryne“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 178–186.
Christophoros Milionis (Συγγραφέας), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Mitropulou, Kostula: „Katerina“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 192–196.
Kostula Mitropulou (Συγγραφέας), Nina-Maria Jaklitsch (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Murselas, Kostas: „Reisende in Innenräumen“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 241–247.
Kostas Murselas (Συγγραφέας), Theo Votsos (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Myrivilis, Stratis: „Kapitanios“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 74–91.
Stratis Myrivilis (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Nikolaidou, Sophia: „Es gibt auch Tote, die nicht schlafen“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 91–94.
Sophia Nikolaidou (Συγγραφέας), Birgit Hildebrand (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Nollas, Dimitris: „Die beschlagenen Scheiben“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 141–148.
Dimitris Nollas (Συγγραφέας), Theo Votsos (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Palamas, Kostis (2001): Zwei Sonette. In: Kalkasina, Efrossini/Weiler, Elisabeth (Hg.): Από πού έρχεστε; Νεοελληνική Συλλογή. Woher kommt ihr? Neugriechisches Lesebuch. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. S. 36–39. (= dtv zweisprachig).
Kostis Palamas (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina (Επιμελητής), Elisabeth Weiler (Επιμελητής), Anastasia Apostolidou (Μεταφραστής), Caspar Faber (Μεταφραστής) |
2001 |
|
|
Päonidis, Panikos: „Der Frühling, das Wäldchen, Anja“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 197–203.
Panikos Päonidis (Συγγραφέας), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Papadimitrakopulos, Elias: „Thermalbad im Meer“, in: Eideneier, Hans und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 225–232.
Elias Papadimitrakopulos (Συγγραφέας), Doris Wille (Μεταφραστής), Hans Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Papajorgis, Kostis: Der Rausch: ein Philosophischer Aperitif, übers. von. Wurster Gaby, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1998.
Kostis Papajorgis (Συγγραφέας), Wurster Gaby (Μεταφραστής) |
1998 |
|
|
Samarakis, Antonis: „Der Fluß“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 140–147.
Antonis Samarakis (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Seferis, Giorgios: „Rede in Stockholm“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 148–154.
Giorgios Seferis (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Seferis, Giorgos (2001): Helena. In: Kalkasina, Efrossini/Weiler, Elisabeth (Hg.): Από πού έρχεστε; Νεοελληνική Συλλογή. Woher kommt ihr? Neugriechisches Lesebuch. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. S. 170–171. (= dtv zweisprachig).
Giorgos Seferis (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina (Επιμελητής), Elisabeth Weiler (Επιμελητής), Anastasia Apostolidou (Συνεργάτης), Caspar Faber (Μεταφραστής) |
2001 |
|
|
Sfakianakis, Aris: „Die Chinesische-Restaurant-Krankheit“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 80–90.
Aris Sfakianakis (Συγγραφέας), Maria Petersen (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Sfyridis, Periklis: „Flittchens Tod“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 217–224.
Periklis Sfyridis (Συγγραφέας), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Sikelianos, Angelos (2001): Der Marsch des Geistes. In: Kalkasina, Efrossini/Weiler, Elisabeth (Hg.): Από πού έρχεστε; Νεοελληνική Συλλογή. Woher kommt ihr? Neugriechisches Lesebuch. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. S. 162–169. (= dtv zweisprachig).
Angelos Sikelianos (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina (Επιμελητής), Elisabeth Weiler (Επιμελητής), Anastasia Apostolidou (Συνεργάτης), Caspar Faber (Μεταφραστής) |
2001 |
|
|
Skambardonis, Jorgos: „Meltem und die Kettensägen“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 160–172.
Jorgos Skambardonis (Συγγραφέας), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Solomos, Dionysios (2001): Das Ungeheuer. In: Kalkasina, Efrossini/Weiler, Elisabeth (Hg.): Από πού έρχεστε; Νεοελληνική Συλλογή. Woher kommt ihr? Neugriechisches Lesebuch. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. S. 6–9. (= dtv zweisprachig).
Dionysios Solomos (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina (Επιμελητής), Elisabeth Weiler (Επιμελητής), Anastasia Apostolidou (Συνεργάτης), Caspar Faber (Μεταφραστής) |
2001 |
|
|
Vassiliadis, Nikos: „Lobrede auf die Kochkunst“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 173–177.
Nikos Vassiliadis (Συγγραφέας), Theo Votsos (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
|
|
Venesis, Elias: „Die Möwen“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 92–111.
Elias Venesis (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Xenopoulos, Grigorios: „Sussana, die Tochter des Pfarrers“, Νεοελληνικά διηγήματα. Neugriechische Erzählungen, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 1988, S. 40–63.
Grigorios Xenopoulos (Συγγραφέας), Efrossini Kalkasina-Korn (Μεταφραστής), Elisabeth Weiler (Μεταφραστής) |
1988 |
|
|
Zei, Alki: „Über die Liebe“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 233–240.
Alki Zei (Συγγραφέας), Evangelia Nanou (Μεταφραστής), Niki Eideneier (Επιμελητής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής) |
2001 |
