Rosemarie Kuper

Ταυτοποίηση

• GND-ID
  - (-)
• [VIAF-Referenz]
  - (-)

Πρόσωπο

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Rosemarie Kuper
• Όνομα
  Rosemarie
• Επώνυμο
  Kuper
• Πατρικό όνομα
  Drodt
• Φύλο
  weiblich
• Χώρα υπηκοότητας
  Bundesrepublik Deutschland
• Ημερομηνία γέννησης
  10/12/1942
• Τόπος γέννησης
  Groß-Gerau (Darmstadt)
• Τόπος κατοικίας
  Bonn

Οικογένεια: Πατέρας

Οικογένεια: Μητέρα

Οικογένεια: Σύντροφος

Οικογένεια: Παιδιά

Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

• Εκπαιδευτικό ίδρυμα

  • • Ίδρυμα
      Universität Bonn
    • Ειδικότητα (πτυχίο)
      Germanistik u. Latein (Staatsexamen), Komparatistik

• Επάγγελμα

  • Επάγγελμα
    Gymnasiallehrerin

Κινητικότητα και δίκτυα

• Τόποι δράσης
  Bonn

• Διαμονή στο εξωτερικό

  • • Διαμονή στο εξωτερικό
      Istanbul, Aufenthalt als DAAD-Lektorin an der İstanbul Üniversitesi
    • (Από) Το
      1980
    • Έως
      1983
  • • Διαμονή στο εξωτερικό
      Griechenland (regelmäßige Reisen und Aufenthalte)
  • • Διαμονή στο εξωτερικό
      Alonnissos (regelmäßige Reisen und Aufenhalte)
    • (Από) Το
      2010
• Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
  Athanassios Pappos, Prof. Şara Sayın, Prof. Horst Rüdiger

Μεταφραστική δραστηριότητα

• Μητρική γλώσσα
  Deutsch
• Γλωσσομάθεια
  Altgriechisch, Latein, Neugriechisch, Türkisch

• Εκμάθηση γλώσσας

  • • Εκπαιδευτικό ίδρυμα
      Neugriechisches Seminar der Universität Bonn
• Κατεύθυνση μετάφρασης
  Griechisch-Deutsch
• Μεταφράσεις από άλλες γλώσσες
  Türkisch
• Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
  2
• Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
  persönliches Interesse
• Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
  Literatur, Märchen und Lyrik
• Άλλοι συμμετέχοντες
  Athanassios Pappos

Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

• Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
  Ja