Christine Stephan-Kaissis

Ταυτοποίηση

• GND-ID
  Stephan-Kaissis, Christine (1049723929)

Πρόσωπο

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Christine Stephan-Kaissis
• Όνομα
  Christine
• Επώνυμο
  Kaissis
• Πατρικό όνομα
  Stephan
• Φύλο
  weiblich
• Χώρα υπηκοότητας
  Bundesrepublik Deutschland
• Ημερομηνία γέννησης
  19XX
• Τόπος κατοικίας
  Heidelberg, Thessaloniki

Οικογένεια: Πατέρας

Οικογένεια: Μητέρα

Οικογένεια: Σύντροφος

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Αθανάσιος Καΐσης
• Όνομα
  Athanassios
• Επώνυμο
  Kaissis
• Φύλο
  Männlich
• Χώρα υπηκοότητας
  Griechenland
• Ημερομηνία γέννησης
  17/03/1947
• Τόπος γέννησης
  Thessaloniki
• Τόπος κατοικίας
  Thessaloniki
• [Studienfach des/der Lebenspartner*in]
  Rechtswissenschaften
• Επάγγελμα συντρόφου
  Rechtswissenschaftler, Hochschullehrer

Οικογένεια: Παιδιά

Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

• Εκπαιδευτικό ίδρυμα

  • • Ίδρυμα
      Universität Zürich, Universität Heidelberg
    • Ειδικότητα (πτυχίο)
      Europäische Kunstgeschichte, Ostasiatische Kunstgeschichte, Philosophie, Ethnologie
  • • Ίδρυμα
      Kunsthistorisches Institut der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
    • Πτυχίο/Ακαδημαϊκός τίτλος
      Magister Artium
    • Ειδικότητα (πτυχίο)
      Kunstgeschichte
  • • Ίδρυμα
      Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
    • Πτυχίο/Ακαδημαϊκός τίτλος
      Promotion
    • Ειδικότητα (πτυχίο)
      Byzantinische Kunstgeschichte

• Επάγγελμα

  • Επάγγελμα
    Universitätsdozentin

Κινητικότητα και δίκτυα

• Τόποι δράσης
  Thessaloniki, Athen, Heidelberg, Mainz

• Διαμονή στο εξωτερικό

  • • Διαμονή στο εξωτερικό
      Griechenland (regelmäßige Reisen und Aufenthalte), Thessaloniki, Athen
• Μέλος σε…
  Arbeitsgemeinschaft Christliche Archäologie zur Erforschung spätantiker, frühmittelalterlicher und byzantinischer Kultur (AGCA), Deutsche Arbeitsgemeinschaft zur Förderung Byzantinischer Studien (DAFBS), Christliche Archäologische Gesellschaft Athen (XAE), The Society for the Promotion of Byzantine Studies (SPBS)
• Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
  Melissa (Verlag), Universität Heidelberg, Universität Mainz, Athanassios Kaissis

Μεταφραστική δραστηριότητα

• Μητρική γλώσσα
  Deutsch
• Γλωσσομάθεια
  Neugriechisch, Englisch
• Κατεύθυνση μετάφρασης
  Griechisch-Deutsch
• Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
  1
• Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
  persönliches Interesse, berufliches Interesse, persönliches Umfeld
• Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
  Byzantinische Kunst
• Άλλοι συμμετέχοντες
  Ilias Kollias

Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

• Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
  Ja