Lily von Planta

1903, Athen - 1982, Lausanne

Profil

Wirkungszeit 1962-1962
Kontaktzonen Griechische Literatur
Vermittlungspraktiken Übersetzung aus dem Griechischen ins Deutsche
Netzwerk Jeorjios Drossinis, Johann Martin von Planta

Lily von Planta (1903–1982), geb. Drossini, war die Tochter des griechischen Lyrikers und Schriftstellers Georgios Drossinis (1859–1951). Nach der Trennung ihrer Eltern zog sie mit ihrer Mutter in die Schweiz, wo sie 1926 Johann Martin von Planta heiratete. Gemeinsam mit diesem übersetzte sie den Roman Das Liebeskraut (Το βοτάνι της αγάπης, Erstveröff. 1888), den ihr Vater während seiner Leipziger Studienzeit verfasst hatte. Die Übersetzung erschien 1962 im Schweizer Huber-Verlag.

Verwendete Literatur

Das Liebeskraut
Georgios Drossinis (Autor*in), Johann Martin von Planta (Übersetzer*in), Lily von Planta (Übersetzer*in)
1962
Talmuseum Domleschg, Stiftung Johann Martin von Planta, Fürstenau im Domleschg. Bericht zum 30. Stiftungsjahr 2016
Rudolf Küntzel (Herausgeber*in)
2016
Οι μεσολογγίτες πρόγονοι και απόγονοι
Ροδόλφος Άλτερ (Autor*in)
07.04.2019

Zitierweise

Marco Hillemann, »Lily von Planta«, in: Alexandros-Andreas Kyrtsis und Miltos Pechlivanos (Hg.), Compendium der deutsch-griechischen Verflechtungen, 16.09.2020, URI: https://comdeg.eu/artikel/99708/.

Metadaten

Artikeltyp Person
Index Lily von Planta
GND-Referenz Planta, Lily von (105359181)
Verfasser*in Marco Hillemann
Siehe auch Lily von Planta (Biogramm)
Lizenz CC BY-NC-ND 4.0
Sprache Deutsch

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung