15.08.1949, Bonn - 06.06.2012, Gonia, Kreta
Buchhändler, Autor, Radiomoderator, Theaterübersetzer
Profil
| Wirkungsorte | Köln, Kreta |
| Wirkungszeit | 1983-2002 |
| Kontaktzonen | Griechische Literatur, Reisen nach Griechenland |
| Vermittlungspraktiken | Landschaftsbeschreibung, Übersetzung aus dem Deutschen ins Griechische, Übersetzung aus dem Griechischen ins Deutsche |
| Netzwerk | Vassilis Alexakis, Jens Beucker, Hans Eideneier, Niki Eideneier, Sophia Georgallidis, Torsten Israel, Rita Krieg, Kostas Mitropoulos, Romiosini Verlag, Antonis Sourounis |
Verwendete Literatur
|
|
Leonidas' Schatten Vassilis Alexakis (Autor*in), Klaus Eckhardt (Übersetzer*in) |
1986 |
|
|
So singt Griechenland. Ein Liederbuch mit Noten Gitarrenakkorden, Texten in griechischer Original- und Lautumschrift, Übersetzungen und Plattenhinweisen Klaus Eckhardt (Autor*in, Übersetzer*in) |
1983 |
|
|
So singt Griechenland 2. Made in Greece Klaus Eckhardt (Herausgeber*in, Übersetzer*in) |
1984 |
|
|
Tavli. Zwölf moderne griechische Einakter Niki Eideneier (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Hans Eideneier (Herausgeber*in), Dimitris Kechaidis (Autor*in), Lula Anagnostaki (Autor*in), Jorgos Christofilakis (Autor*in), Iakovos Kambanellis (Autor*in), Jorgos Maniotis (Autor*in), Kostas Murselas (Autor*in), Marios Pondikas (Autor*in), Nikos Sakopoulos (Autor*in), Vassilis Tsikiropoulos (Autor*in), Dimitris Christodulu (Autor*in) |
1982 |
|
|
Deutschland, deine Griechen... Eine Anthologie Costas Gianacacos (Autor*in, Herausgeber*in), Stamatis Gerogiorgakis (Herausgeber*in, Übersetzer*in), Theologis Aggou (Autor*in), Aglaia Blioumi (Autor*in, Übersetzer*in), Eva Boura (Autor*in), Diana Canetti (Autor*in), Argyrios Chatzistamatiou (Autor*in), Aris Christidis (Autor*in), Eleni Delidimitriou-Tsakmaki (Autor*in), Thymios Gazis (Autor*in, Übersetzer*in), Maria Gravani (Autor*in), Marianthi Jakobs-Samolis (Autor*in), Despina Kessoglu (Autor*in), Petros Kyrimis (Autor*in), Paraskevi Konstantinidou (Autor*in), Jorgos Krommidas (Autor*in), Glavkos Koumides (Autor*in), Napoleon Lasanis (Autor*in), Marianna Lösch-Kommata (Autor*in, Übersetzer*in), Chrisafis Lolakas (Autor*in), Zacharias G. Mathioudakis (Autor*in), Jorgos Matzuranis (Autor*in), Xenofon Mustakas (Autor*in), Leonidas Panagiotidis (Autor*in), Jakovos Papadopoulos (Autor*in), Miltiadis Papanagnou (Autor*in), Jorgos Papoulias (Autor*in), Michalis Patentalis (Autor*in), Sakis Porichis (Autor*in), Antonis Risos (Autor*in), Vangelis Sakkatos (Autor*in), Dadi Sideri (Autor*in), Stavros Stavrianidis (Autor*in), Antonis Surunis (Autor*in), Anna Tastsoglou (Autor*in), Eleni Torossi (Autor*in, Übersetzer*in), Jorgos Valassiadis (Autor*in), Kostas Zoukas (Autor*in), Klaus Eckhardt (Übersetzer*in), Anna Lazaridou (Übersetzer*in), Vassilis Georgiou (Übersetzer*in), Kostas Giannakakos (Übersetzer*in), Joana Louvros-Ankel (Übersetzer*in), Niki Eideneier (Übersetzer*in), Andreas Chatzistamatiou (Übersetzer*in), Walter Husung (Übersetzer*in), Marianthi Jakobs-Samoli (Übersetzer*in), Natalia Sakkatou (Übersetzer*in) |
1998 |
|
|
Handschriftlich Dimitris Lentzis (Autor*in), Jens Beucker (Übersetzer*in), Klaus Eckhardt (Übersetzer*in) |
1987 |
|
|
Die Gegenüber und die wilden Veilchen Mairi Makra (Autor*in), Klaus Eckhardt (Übersetzer*in) |
1984 |
|
|
Ach du liebes Griechenland! Karikaturen Kostas Mitropulos (Autor*in), Klaus Eckhardt (Übersetzer*in) |
1983 |
|
|
Made in Greece : ''So singt Griechenland'' 2 ; ein Liederbuch mit Noten, Gitarrenakkorden, Texten in griechischer Original- und Lautumschrift, Übersetzungen und Plattenhinweisen Klaus Eckhardt (Herausgeber*in), Verschiedene (Autor*in) |
1983 |
Metadaten
| Artikeltyp | Person |
| Index | Klaus Eckhardt |
| GND-Referenz | Eckhardt, Klaus (123783070) |
| Siehe auch | Klaus Eckhardt (Biogramm) |
| Lizenz | CC BY-NC-ND 4.0 |
