Πρόσωπα & Θεσμοί

Stimmen aus dem Südosten (Περιοδικό)

1937 – 1943

Αναφορές στην Επιτομή

Alexander Steinmetz

Άρθρα

Αναφορές στη Βιβλιογραφία

Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις 1 εγγραφή

Schellinger, Andrea (2010): Zwischen den Stühlen: Der Kulturmittler Alexander Steinmetz. In: Mitsou, Marilisa/Kambas, Chryssoula (Hg.): Hellas verstehen: Deutsch-griechischer Kulturtransfer im 20. Jahrhundert. Wien: Böhlau. S. 269–288.
Andrea Schellinger (Συγγραφέας), Marilisa Mitsou (Επιμελητής), Chryssoula Kambas (Επιμελητής)

2010

Ελληνογερμανικές μεταφράσεις 17 εγγραφές

	Achlivos, M.: „Deine Hand“, in: Stimmen aus dem Südosten 11–12 (1942), S. 183. M. Achlivos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1942
	Anninos, Charalambis: „Der Wahlzettel des Teufels“, in: Stimmen aus dem Südosten 1–2 (1939), S. 225–227. Charalambis Anninos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1939/40
	Argyropoulos, Michalis: „Inschrift auf einem Heldendenkmal“, in: Stimmen aus dem Südosten 9–10 (1939), S. 239. Michalis Argyropoulos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1939/40
	Diamantopoulos, Ch.: „Vergangenheit“, in: Stimmen aus dem Südosten 9–10 (1939), S. 360. Ch. Diamantopoulos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1939/40
	Drakopoulou, Theone: „Er ist mein Bruder“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1940), S. 114. Theone Drakopoulou (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1940/41
	Drakopoulou, Theone: „Im Dorf. Ein Abenteuer ist’s“, in: Stimmen aus dem Südosten 1–2 (1939), S. 231. Theone Drakopoulou (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1939/40
	Ikonomidis, Giorgos: „Ihr Haus“, in: Stimmen aus dem Südosten 9–10 (1939), S. 359. Giorgos Ikonomidis (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1939/40
	Manos, Konstantinos: „Der Dichter. Sternenhimmel“, in: Stimmen aus dem Südosten 3–4 (1942), S. 57. Konstantinos Manos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1942
	Mawilis, Lorentzos (Laurentius): „Frühling des Vaterlandes“, in: Stimmen aus dem Südosten 11–12 (1942), S. 182. Lorentzos (Laurentius) Mawilis (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1942
	Mimikos, Klearchos: „Unschuldsaugen“, in: Stimmen aus dem Südosten 9–10 (1940), S. 148. Klearchos Mimikos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1940/41
	Mitsakis, Michael: „Helden“, in: Stimmen aus dem Südosten 1–2 (1937), S. 6–7. Michael Mitsakis (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1937/38
	Murellos, Jannis: „Der Hund des Kapetan Kostis“, in: Stimmen aus dem Südosten 9–10 (1940), S. 145–147. Jannis Murellos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1940/41
	Nikolopoulos, Dimitrios: „So foppt man seinen Schutzheiligen“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1937), S. 19–20. Dimitrios Nikolopoulos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1937/38
	Nirvanas, Pavlos: „Lob des Esels“, in: Stimmen aus dem Südosten 5–6 (1937), S. 18–19. Pavlos Nirvanas (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1937-38
	Palamas, Kostis: „Meinem toten Kinde“, in: Stimmen aus dem Südosten 11–12 (1942), S. 183. Kostis Palamas (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1942
	Paraschos, Georgios: „Rosenstrauch und Grabstein“, in: Stimmen aus dem Südosten 9–10 (1940), S. 148. Georgios Paraschos (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1940/41
	Uranis, Kostas: „Die Macht des Meeres“, in: Stimmen aus dem Südosten 1–2 (1940), S. 1–4. Kostas Uranis (Συγγραφέας), Alexander Steinmetz (Μεταφραστής)	1940/41

Γερμανόφωνη βιβλιογραφία 12 εγγραφές

	Dölger, Franz: „[Rezension:] Dragumis, Ion: Samothrake. Aus dem Neugriechischen übertragen von R. Hampe, Rütten & Loening, Potsdam, 1942, 220 S.“, in: Stimmen aus dem Südosten (1943), S. 58–59. Franz Dölger (Συγγραφέας)	1943
	Steinmetz, Alexander: „Die Sprachenfrage in Griechenland“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1942), S. 101–104. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1942
	Steinmetz, Alexander: „Die kretische «Mantinada»“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1942), S. 136–138. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1942
	Steinmetz, Alexander: „Dimitrios Kamburoglus“, in: Stimmen aus dem Südosten (1942), S. 28. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1942
	Steinmetz, Alexander: „Konstaninos Christomanos (1867-1911). Ein griechisch-deutscher Dichter“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1942), S. 108–110. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1942
	Steinmetz, Alexander: „Konstantinos Manos (1869-1913)“, in: Stimmen aus dem Südosten (1942), S. 56. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1942
	Steinmetz, Alexander: „Lorentzos Mawilis (1860-1912). Dichter und Held“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1943), S. 104–107. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1943
	Steinmetz, Alexander: „Aristoteles Valaoritis (1824- 1879)“, in: Stimmen aus dem Südosten (1940), S. 173–176. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1940/1941
	Steinmetz, Alexander: „Die Antike und Neugriechenland“, in: Stimmen aus dem Südosten 11–12 (1937), S. 16–18. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1937/38
	Steinmetz, Alexander: „Dionysios Solomos (1798-1857)“, in: Stimmen aus dem Südosten (1940), S. 109–113. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1940/1941
	Steinmetz, Alexander: „Literarische Zeitschriften in Griechenland“, in: Stimmen aus dem Südosten 7–8 (1938), S. 137–140. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1938/39
	Steinmetz, Alexander: „Pantelis Horn“, in: Stimmen aus dem Südosten (1940), S. 177. Alexander Steinmetz (Συγγραφέας)	1940/1941

Μια συμπραξη των

Χρηματοδοτες

Τεχνικο περιβαλλον