Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Νίκος Δεληβοριάς
–
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
12 εγγραφές
Böll, Heinrich: Το τέλος ενός υπηρεσιακού ταξιδιού, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς und Αρετή Κοντογιώργη, Αθήνα: Μεταίχμιο 2005.
Heinrich Böll (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
,
Αρετή Κοντογιώργη (Μεταφραστής)
2005
Eberle, Henrik und Matthias Yhl (Hrsg.): Το βιβλίο Χίτλερ. Ο απόρρητος φάκελος για τον Χίτλερ που παρέδωσαν στον Στάλιν οι σοβιετικές μυστικές υπηρεσίες, Αθήνα: Κέδρος 2007.
Henrik Eberle (Επιμελητής)
,
Matthias Yhl (Επιμελητής)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
2007
Enzensberger, Hans Magnus: Το σύντομο καλοκαίρι της αναρχίας, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς, Αθήνα: Οδυσσέας 1992.
Hans Magnus Enzensberger (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
1992
Handke, Peter: Δον Ζουάν. Η ιστορία του όπως μου την αφηγήθηκε ο ίδιος, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς und Αρετή Κοντογιώργη, Αθήνα: Εξάντας 2005.
Peter Handke (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
,
Αρετή Κοντογιώργη (Μεταφραστής)
2005
Modick, Klaus: Μουσαφίρης στην Κρήτη, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς und Αρετή Κοντογιώργη, Αθήνα: Κέδρος 2005.
Klaus Modick (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
,
Αρετή Κοντογιώργη (Μεταφραστής)
2005
Müller, Titus: Ο καλλιγράφος του επισκόπου, übers. von. Αρετή Κοντογιώργη und Νίκος Δεληβοριάς, Αθήνα: Κέδρος 2005.
Titus Müller (Συγγραφέας)
,
Αρετή Κοντογιώργη (Μεταφραστής)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
2005
Remarque, Erich Maria: Τρεις σύντροφοι, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς, Αθήνα: Ηλέκτρα 2005.
Erich Maria Remarque (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
2005
Roth, Joseph (1985): Η κρύπτη των καπουτσίνων. Αθήνα: Οδυσσέας. (= Οδύσσεια 52).
Joseph Roth (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
,
Τούλα Σιετή (Επιμελητής)
1985
Schlink, Bernhard: Ο γόρδιος φιόγκος, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς, Αθήνα: Κριτική 1999.
Bernhard Schlink (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
1999
Schlink, Bernhard: Ο γόρδιος φιόγκος, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς, Αθήνα: Κριτική 2016.
Bernhard Schlink (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
2016
Weidhaas, Peter: Κι έγραφα το θυμό μου στα σκονισμένα ράφια, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς, Αθήνα: Εστία 2000 (Σειρά Μαρτυρίες).
Peter Weidhaas (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
2000
Weissweiler, Eva: Φρόιντ. Η βιογραφία μιας οικογένειας, übers. von. Νίκος Δεληβοριάς, Αθήνα: Μεταίχμιο 2008.
Eva Weissweiler (Συγγραφέας)
,
Νίκος Δεληβοριάς (Μεταφραστής)
2008
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον