νεοελληνίστρια ,
Προφίλ
Βιβλιογραφία
|
Ο Φρήντριχ Νίτσε μέσα από τα έργα του Lou Andreas-Salomé (Συγγραφέας), Δημήτρης Ν. Λαμπρέλλης (Συνεργάτης), Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Μεταφραστής) |
2013 |
|
Ράινερ Μαρία Ρίλκε Lou Andreas-Salomé (Συγγραφέας), Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Μεταφραστής), Άγις Σιδεράς (Συνεργάτης) |
2012 |
|
Zwei Erzählungen: griechisch und deutsch Georgios M. Bizyenos (Συγγραφέας), Paraskevi Sidera-Lytra (Μεταφραστής) |
2005 |
|
Die Folgen der alten Geschichte. Die Sünde meiner Mutter. Zwei Erzählungen Georgios M. Bizyenos (Συγγραφέας), Lars-Thade Ulrichs (Επιμελητής σειράς), Paraskevi Sidera-Lytra (Μεταφραστής) |
2006 |
|
Spaziergang durch das alte Athen: Sonette und Bilder aus dem 19. Jahrhundert Adolf Ellissen (Συγγραφέας), Alexander Sideras (Επιμελητής), Paraskevi Sidera-Lytra (Επιμελητής) |
2010 |
|
Περί παιδαγωγικής Immanuel Kant (Συγγραφέας), Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Μεταφραστής), Δ. Χατζηδήμου (Επιμελητής), Ε. Ταρατόρη (Επιμελητής) |
2004 |
|
Der griechische Schriftsteller Georgios Vizyinos und seine Beziehungen zu Deutschland Paraskevi Sidera-Lytra (Συγγραφέας) |
1996 |
|
Δύο ανέκδοτες επιστολές του Δημητρίου Βικέλα προς τον γερμανό ελληνιστή Adolf Ellissen Alexander Sideras (Συγγραφέας), Paraskevi Sidera-Lytra (Συγγραφέας) |
2001 |
|
Η συνάντηση του Adolf Ellissen με το νέο ελληνικό κράτος και ο ρόλος του ως μεσολαβητή του νεοελληνικού πολιτισμού Άγις Σιδεράς (Συγγραφέας, Μεταφραστής), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Επιμελητής), Μίλτος Πεχλιβάνος (Επιμελητής), Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Μεταφραστής) |
07.09.2020 |
|
Η ανέκδοτη γερμανική μετάφραση της βιογραφίας του Ι. Ζαμπέλιοu από τον Adolf Ellissen Αλέξανδρος Σιδεράς (Συγγραφέας), Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Συγγραφέας) |
2004 |
|
[Βιβλιοκρισία:] Georgios M. Bizyenos. Die Folgen der alten Geschichte. Die Sünde meiner Mutter. Διγλωσση έκδοση. Μετάφραση, βιογραφικό, σημείωμα, εργογραφία και σημειώσεις: Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα. Peust & Gutschmidt Verlag, Göttingen 2006 Τούλα Σιέτη (Συγγραφέας) |
2007 |
|
Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. 50 επιστολές προς συναδέλφους του στη Γοτίγγη (Göttigen) Κωνσταντίνος Καραθεοδωρής (Συγγραφέας), Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Μεταφραστής), Άγις Σιδεράς (Επιμελητής), Γ. Π. Στάμου (Επιμελητής) |
2004 |
|
Η μετάφραση ελληνικών δημοτικών τραγουδιών από τον Γκαίτε. Μια διευκρίνιση αναφορικά με την προέλευση των πρωτότυπων κειμένων Π. Σιδερά-Λύτρα (Συγγραφέας) |
2000 |
|
Ο Γεώργιος Βιζυηνός φοιτητής στο Πανεπιστήμιο της Γοττίγγης Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Συγγραφέας) |
1996/1997 |
|
Ο Βιζυηνός φοιτητής στο Πανεπιστήμιο Γοττίγγης Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Συγγραφέας) |
1993 |
|
Οι σχέσεις του Βιζυηνού με τη Γερμανία Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα (Συγγραφέας) |
1996 |
|
Μια μετάφραση του "Νυχτερινού τραγουδιού" του Γκαίτε από τον Γ. Βιζυηνό Παρασκευή Σιδέρα-Λύτρα (Συγγραφέας) |
2002 |
Μεταδεδομένα
Κατηγορία άρθρου | Πρόσωπο |
Ευρετήριο | Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα |
GND-ID | Sidera-Lytra, Paraskeuē (130088722) |
Άδεια χρήσης | CC BY-NC-ND 4.0 |