Konrad Friedrich von Schmidt-Phiseldeck

• Ταυτοποίηση

  • GND-ID
    Schmidt-Phiseldek, Konrad Friedrich von (100266193)

• Πρόσωπο

  • Όνομα στη μητρική γλώσσα
    Konrad Friedrich von Schmidt-Phiseldeck
  • Όνομα
    Konrad Friedrich von
  • Επώνυμο
    Schmidt-Phiseldeck
  • Φύλο
    männlich
  • Χώρα υπηκοότητας
    Dänemark
  • Ημερομηνία γέννησης
    03.07.1770
  • Τόπος γέννησης
    Braunschweig
  • Ημερομηνία θανάτου
    15.11.1832
  • Τόπος θανάτου
    Kopenhagen
  • Τόπος κατοικίας
    Kopenhagen
  • Θρήσκευμα
    evangelisch

• Οικογένεια: Πατέρας

  • Όνομα
    Christoph von
  • Επώνυμο
    Schmidt-Phiseldeck
  • Φύλο
    Männlich
  • Ημερομηνία γέννησης
    09.05.1740
  • Τόπος γέννησης
    Northeim
  • Ημερομηνία θανάτου
    09.11.1801
  • Τόπος θανάτου
    Wolfenbüttel
  • Κλάδος σπουδών πατέρα
    Rechtswissenschaften
  • Επάγγελμα πατέρα
    Jurist, Archivar, Autor
  • [Sozialer Status des Vaters]
    Adel

• Οικογένεια: Μητέρα

• Οικογένεια: Σύντροφος

  • Όνομα
    Wilhelmine
  • Επώνυμο
    Schmidt-Phiseldeck
  • Πατρικό όνομα
    Krohn
  • Φύλο
    Weiblich
  • Ημερομηνία γέννησης
    1777
  • Ημερομηνία θανάτου
    1844
  • Κοινωνική θέση συντρόφου
    Bürgermeisterstochter

• Οικογένεια: Παιδιά

• Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

  • Εκπαιδευτικό ίδρυμα

    • • Ίδρυμα
        Universität Helmstedt
      • (Από) Το
        1787
      • Ειδικότητα (πτυχίο)
        Theologie, Philosophie
    • • Ίδρυμα
        Universität Kopenhagen
      • Πτυχίο/Ακαδημαϊκός τίτλος
        Promotion
      • Ειδικότητα (πτυχίο)
        Theologie, Philosophie

  • Επάγγελμα

    • Επάγγελμα
      Publizist, Schriftsteller, Jurist, Beamter, Theologe, Philosoph

• Κινητικότητα και δίκτυα

  • Τόποι δράσης
    Kopenhagen
  • Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
    Vieweg (Verlag), Levysohn (Verlag)

• Μεταφραστική δραστηριότητα

  • Μητρική γλώσσα
    Deutsch
  • Γλωσσομάθεια
    Latein, Dänisch, Altgriechisch, Hebräisch, wahrscheinlich keine Neugriechisch-Kenntnisse
  • Κατεύθυνση μετάφρασης
    Griechisch-Deutsch
  • Γλώσσα/-ες μεσολάβησης
    Französisch
  • Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
    1
  • Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
    persönliches Interesse
  • Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
    Literatur
  • Άλλοι συμμετέχοντες
    Claude Fauriel, Karl Witte, Dionysios Solomos, Rigas Velestinlis, Heinrich Bernhard Oppenheim

• Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

  • Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
    Ja
  • Πρόλογος, σχόλια ή άλλου τύπου κείμενο του/της μεταφραστή/-άστριες στα μεταφρασμένα βιβλία
    Ja
  • Τεκμήρια πρόσληψης
    Ja

Zitierweise

Μάρκο Χίλεμαν, »Κόνραντ Φρίντριχ φον Σμιτ Φίζελντεκ«, στο: Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης και Μίλτος Πεχλιβάνος (επιμ.), Επιτομή των ελληνογερμανικών διασταυρώσεων, 09.09.2020, URI: https://comdeg.eu/el/compendium/artikel/94849/.