Guy Wagner

Ταυτοποίηση

• GND-ID
  Wagner, Guy (124560415)

Πρόσωπο

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Guy Wagner
• Όνομα
  Guy
• Επώνυμο
  Wagner
• Φύλο
  männlich
• Χώρα υπηκοότητας
  Luxemburg
• Ημερομηνία γέννησης
  20/04/1938
• Τόπος γέννησης
  Luxemburg
• Ημερομηνία θανάτου
  17/05/2016
• Τόπος θανάτου
  Luxemburg
• Τόπος κατοικίας
  Luxemburg

Οικογένεια: Πατέρας

• Τόπος γέννησης
  Luxemburg
• Τόπος θανάτου
  Luxemburg

Οικογένεια: Μητέρα

• Τόπος γέννησης
  Luxemburg
• Τόπος θανάτου
  Luxemburg

Οικογένεια: Σύντροφος

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Ariel Wagner-Parker
• Όνομα
  Ariel
• Επώνυμο
  Wagner
• Πατρικό όνομα
  Parker
• Φύλο
  Weiblich
• Χώρα υπηκοότητας
  Großbritannien, Luxemburg
• Ημερομηνία γέννησης
  08/02/1950
• Τόπος γέννησης
  London
• Τόπος κατοικίας
  London, Luxemburg
• [Studienfach des/der Lebenspartner*in]
  Romanistik, Germanistik, Jura
• Επάγγελμα συντρόφου
  Übersetzerin, Sprachlehrerin, Autorin

Οικογένεια: Παιδιά

Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

• Εκπαιδευτικό ίδρυμα

  • • Ίδρυμα
      Unversität Metz
    • (Από) Το
      1969
    • Ειδικότητα (πτυχίο)
      Romanistik

• Επάγγελμα

  • Επάγγελμα
    Schriftsteller, Lehrer, Kritiker, Theaterdirektor

Κινητικότητα και δίκτυα

• Τόποι δράσης
  Luxemburg
• Μέλος σε…
  Internationale Stiftung Mikis Theodorakis »FILIKI«
• Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
  Mikis Theodorakis, Ariel Wagner-Parker, Éditions Phi (Verlag), Asteris Kutulas, Iraklis Galanakis

Μεταφραστική δραστηριότητα

• Μητρική γλώσσα
  Luxemburgisch, Deutsch
• Γλωσσομάθεια
  Englisch, Französisch, Neugriechisch, Polnisch
• Κατεύθυνση μετάφρασης
  Griechisch-Deutsch
• Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
  1
• Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
  persönliches Interesse, persönliches Umfeld
• Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
  Literatur
• Άλλοι συμμετέχοντες
  Mikis Theodorakis, Ariel Wagner-Parker, Polyxène Sarantou

Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

• Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
  Ja
• Πρόλογος, σχόλια ή άλλου τύπου κείμενο του/της μεταφραστή/-άστριες στα μεταφρασμένα βιβλία
  Ja
• Τεκμήρια πρόσληψης
  Nein