Aliki Seirli

Ταυτοποίηση

• GND-ID
  Seirli, A. (187969418)

Πρόσωπο

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Αλίκη Σεϊρλή
• Όνομα
  Aliki
• Επώνυμο
  Seirli
• Φύλο
  weiblich
• Χώρα υπηκοότητας
  Griechenland
• Ημερομηνία γέννησης
  19XX

Οικογένεια: Πατέρας

Οικογένεια: Μητέρα

Οικογένεια: Σύντροφος

Οικογένεια: Παιδιά

Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

Κινητικότητα και δίκτυα

• Τόποι δράσης
  Athen
• Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
  Stelios Lydakis, Nikolaos Martis, Ethniki Pinakothiki-Mouseio Alexandrou Soutzou, Krini (Verlag)

Μεταφραστική δραστηριότητα

• Μητρική γλώσσα
  Griechisch
• Γλωσσομάθεια
  Deutsch
• Κατεύθυνση μετάφρασης
  Griechisch-Deutsch, Deutsch-Griechisch
• Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
  3
• Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
  berufliches Umfeld
• Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
  Geschichte, Archäologie, Malerei
• Άλλοι συμμετέχοντες
  Nikolaos Martis, Wolf-Dieter Dube, Rita Stamou, Marilena Kassimati, Ursula Knigge

Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

• Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
  Ja
• Πρόλογος, σχόλια ή άλλου τύπου κείμενο του/της μεταφραστή/-άστριες στα μεταφρασμένα βιβλία
  Nein
• Τεκμήρια πρόσληψης
  Nein