Iro D. Lamprou

Nachweise

Person

• Name in Muttersprache
  Ηρώ Δ. Λάμπρου
• Vorname
  Iro D.
• Familienname
  Lamprou
• Geburtsname
  Pezopoulou
• Geschlecht
  weiblich
• Land der Staatsangehörigkeit
  Griechenland
• Geburtsdatum
  1915
• Geburtsort
  Athen
• Sterbedatum
  1988
• Wohnort
  Athen, London

Familie: Vater

• Name in Muttersprache
  Εμμανουήλ Πεζόπουλος
• Vorname
  Emmanouil
• Familienname
  Pezopoulos
• Land der Staatsangehörigkeit
  Griechenland
• Beruf des Vaters
  Hochschullehrer

Familie: Mutter

Familie: Lebenspartner*in

• Name in Muttersprache
  Δημήτριος Λάμπρου
• Vorname
  Dimitrios
• Familienname
  Lamprou
• Beruf des/der Lebenspartner*in
  Diplomat

Familie: Kinder

Ausbildung und beruflicher Werdegang

• Besuchte Bildungseinrichtung

  • • Einrichtung
      Nationale und Kapodistrias Universität Athen
    • Fach (Abschluss)
      Klassische Philologie
  • • Einrichtung
      Universität London
    • Abschluss/Akademischer Grad
      M. A.

• Beruf

  • Beruf
    Journalistin, Schriftstellerin, Politikerin

Mobilität und Netzwerke

• Wirkungsstätte
  Athen, London
• Soziales und berufliches Netzwerk
  Iridanos (Verlag), Boukamanis (Verlag), Emmanouil Pezopoulos

Übersetzungspraxis

• Muttersprache
  Griechisch
• Sprachkenntnisse
  Deutsch, Englisch
• Übersetzungsrichtung
  Deutsch-Griechisch
• Anzahl publizierter Übersetzungen
  3
• Übersetzungstätigkeit veranlasst durch
  persönliches Interesse
• Themenbereich(e) der Übersetzung(en)
  Philosophie, Soziologie, Geschichte
• Weitere beteiligte Personen
  Herbert Marcuse, Wilhelm Reich, Ernst Fischer, Xenia Papadopoulou

Sichtbarkeit der Übersetzungstätigkeit

• Erwähnung des/der Übersetzer*in in übersetzten Büchern
  Ja