Adamantios Korais

Nachweise

Person

• Name in Muttersprache
  Αδαμάντιος Κοραής
• Vorname
  Adamantios
• Familienname
  Korais
• Geschlecht
  männlich
• Land der Staatsangehörigkeit
  Griechenland
• Geburtsdatum
  1748-04-27
• Geburtsort
  Smyrna
• Sterbedatum
  1833-04-06
• Sterbeort
  Paris
• Wohnort
  Smyrna, Amsterdam, Wien, Venedig, Paris, Montpellier
• Religionszugehörigkeit
  griechisch-orthodox
• Weitere Namen
  Koraēs, Adamantios Iōannu Corais, Adamantios Hydraios, Kritolas Atromētos Marathonios Korai, Adamantios Coray, Adamant Corayius, Amantius Koraēz, Adamantios Koraes, Adamantios Coray, Diamantes Coraes, Adamantius Koraēs, Diamantēs Korais, Adamandios Korais, Adamantios Coray, Adamantinus Coray, Adamantios Coray, Adamantius Coray, Adamantis Pantazidēs, G. Atromète Coray, ... Coray, Diamant Corais, Adamantios Hydraios, Kritolas Atromētos Marathonios Κοραής, Αδαμάντιος

Familie: Vater

• Name in Muttersprache
  Ιωάννης Κοραής
• Vorname
  Ioannis
• Familienname
  Korais
• Geschlecht
  Männlich
• Land der Staatsangehörigkeit
  Griechisch
• Geburtsort
  Chios
• Sterbedatum
  1783
• Sterbeort
  Smyrna
• Wohnort
  Smyrna
• Religionszugehörigkeit
  christlich-orthodox
• Beruf des Vaters
  Seidehändler

Familie: Mutter

• Name in Muttersprache
  Θωμαΐδα Ρυσίου
• Vorname
  Thomaida
• Familienname
  Rysiou
• Geschlecht
  Weiblich
• Land der Staatsangehörigkeit
  Griechenland
• Geburtsort
  Smyrna
• Sterbedatum
  1784
• Sterbeort
  Smyrna
• Wohnort
  Smyrna
• Religionszugehörigkeit
  griechisch-orthodox

Familie: Lebenspartner*in

Familie: Kinder

Ausbildung und beruflicher Werdegang

• Besuchte Bildungseinrichtung

  • • Einrichtung
      Evaggelische Schule
    • Ort
      Smyrna
  • • Einrichtung
      Universität Montpellier
    • Startzeitpunkt
      1782
    • Endzeitpunkt
      1787
    • Abschluss/Akademischer Grad
      Dr. med.
    • Fach (Abschluss)
      Medizin
    • Ort
      Montpellier

• Beruf

  • Beruf
    Philologe, Arzt, Linguist, Übersetzer, Gelehrter

Mobilität und Netzwerke

• Wirkungsstätte
  Smyrna, Amsterdam

Übersetzungspraxis

• Muttersprache
  Griechisch
• Sprachkenntnisse
  Altgriechisch, Latein, Französisch, Niederländisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Türkisch
• Übersetzungsrichtung
  Deutsch-Griechisch
• Übersetzungen aus weiteren Sprachen
  Französisch, Deutsch, Englisch
• Anzahl publizierter Übersetzungen
  2
• Übersetzungstätigkeit veranlasst durch
  persönliches Interesse, berufliches Interesse
• Themenbereich(e) der Übersetzung(en)
  Theologie
• Weitere beteiligte Personen
  Konstantinos Chatzi Jeorjios Tzechanis

Sichtbarkeit der Übersetzungstätigkeit

• Erwähnung des/der Übersetzer*in in übersetzten Büchern
  Ja