Artikel

Rita Krieg

19XX

Herausgeberin, Übersetzerin

Profil

Kontaktzonen	Griechische Literatur
Vermittlungspraktiken	Übersetzung aus dem Griechischen ins Deutsche
Netzwerk	Hans Eideneier, Niki Eideneier, Nikos Engonopoulos, Evangelia Kasdanastassi, Nikos Kolovos, Leonidas Panajotidis, Romiosini Verlag

Verwendete Literatur

	Thalassa, Thalassa. Der Lobgesang des Meeres Niki Eideneier (Herausgeberin, Übersetzerin), Rita Krieg (Herausgeberin), Kostas G. Karyotákis (Autorin), Titos Patrikios (Autorin), Konstantinos Kavafis (Autorin), Alexandros Papadiamantis (Autorin), Kostas Sterjopoulos (Autorin), Alexandra Papadopulou (Autorin), Elias Venesis (Autorin), Alekos Fassianos (Autorin), Angelos Terzakis (Autorin), Konstantinos Chatzopoulos (Autorin), Antonis Travlantonis (Autorin), Jorgos Seferis (Autorin), Nikos Engonopulos (Autorin), Fotis Kontoglou (Autorin), Zoi Karelli (Autorin), Jorgos Theotokas (Autorin), Jannis Varveris (Autorin), Stratis Myrivilis (Autorin), Kostas Karyotakis (Autorin), Themos Potamianos (Autorin), Jannis Ritsos (Autorin), Andreas Karkavitsas (Autorin), M. Karagatsis (Autorin), Takis Sinopulos (Autorin), Arjyris Eftaliotis (Autorin), Jannis Kondos (Autorin), Kostas Uranis (Autorin), Nikos Kavvadias (Autorin), Stratis Tsirkas (Autorin), Odysseas Elytis (Autorin), Dimitris Chatzis (Autorin), Elias Ch. Papadimitrakopulos (Autorin), Dadi Sideri (Autorin, Übersetzerin), Anastassis Vistonitis (Autorin), Antonis Risos (Autorin), Nikos Kasdaglis (Autorin), Jorgos Ioannou (Autorin), Miltos Sachturis (Autorin), Theophano Kalojanni (Autorin), Jorgos Skambardonis (Autorin), Glavkos Koumides (Autorin), Antonis Surunis (Autorin), Nassos Vajenas (Autorin), Panikos Päonidis (Autorin), Costas Gianacacos (Übersetzerin), Brigitte Münch (Übersetzerin), Wolfgang Josing (Übersetzerin), Doris Gundert (Übersetzerin), Carl Wefelmeier (Übersetzerin), Birgit Hildebrand (Übersetzerin), Martin Hinterberger (Übersetzerin), Peter Henkel (Übersetzerin), Karl Dieterich (Übersetzerin), Luna Gertrud Steiner (Übersetzerin), Danae Coulmas (Übersetzerin), Timon Koulmasis (Übersetzerin), Jens Beucker (Übersetzerin), Christian Greiff (Übersetzerin), Theo Votsos (Übersetzerin), Andrea Gabriella Kapsaski (Übersetzerin), Aris Gerardis (Übersetzerin), Gunnar König (Übersetzerin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Asteris Kutulas (Übersetzerin), Hans Eideneier (Übersetzerin), Klaus Eckhardt (Übersetzerin), Alexandra Rassidakis (Übersetzerin), Maria Sabbas-Scouras (Übersetzerin)	2002
	Die Sonnenblumen der Juden. Die Juden in der neugriechischen Literatur Niki Eideneier (Herausgeberin, Übersetzerin), Albertos Nar (Autorin), Nikos Kasantzakis (Autorin), Nikos Engonopoulos (Autorin), Andreas Karkavitsas (Autorin), Dimitris Chatzis (Autorin), Konstantinos Kavafis (Autorin), Jorgos Ioannou (Autorin), Tolis Kasantzis (Autorin), Nikos I. Sidiropoulos (Autorin), Jannis Starkis (Autorin), Lena Kalaitzi-Oflidi (Autorin), Simos Kalaitzis (Autorin), Filippos Filippou (Autorin), Jannis Dallas (Autorin), Maria Kentrou-Agathopulou (Autorin), Nikos A. Kokantzis (Autorin), Zoi Karelli (Autorin), Jorgos Skambardonis (Autorin), Erika Kunio-Amariglio (Autorin), Nikos Bakolas (Autorin), Evangelos Sultanis (Autorin), Nina Kokkalidu-Nachmia (Autorin), I. A. Nikolaidis (Autorin), Berry Nachmia (Autorin), Jorgos Kaftantzis (Autorin), Markos Nachon (Autorin), Takis Varvitsiotis (Autorin), Moissis Michail Burlas (Autorin), Esdras Moissis (Autorin), Kostula Mitropulu (Autorin), Iakovos Kambanellis (Autorin), Frixos Tziovas (Autorin), Dinos Christianopoulos (Autorin), Jorjis Lambrinos (Autorin), Jannis Negrepontis (Autorin), Vasso Stamatiou (Autorin), Mikis Theodorakis (Autorin), Vassilis Butos (Autorin), Manolis Anagnostakis (Autorin), Dadi Sideri (Autorin), Kostas Mavrudis (Autorin), Prodromos Markoglou (Autorin), Kimon Tzallas (Autorin), Vassilis Vassilikos (Autorin), Jorgos Valassiadis (Autorin, Übersetzerin), Jannis Karatzoglou (Autorin), Periklis Sfyridis (Autorin), Karolos Cizek (Autorin), Marios Marinos Charalambous (Autorin), Mimika Cranaki (Autorin), Katerina Karisoni (Autorin), Antonis Risos (Autorin), Michel Fais (Autorin), Eleni Torossi (Autorin), Egon Amariglio (Übersetzerin), Brigitte Athanassopoulos (Übersetzerin), Jens Beucker (Übersetzerin), Despina Borelidou (Übersetzerin), Kunigunde Büse (Übersetzerin), Danae Coulmas (Übersetzerin), Evangelia Doka (Übersetzerin), Käthi Dorfmüller-Karpusa (Übersetzerin), Hans Eideneier (Übersetzerin), Stefanie Fleischer-Pantazis (Übersetzerin), Sophia Georgallidis (Übersetzerin), Birgit Hildebrand (Übersetzerin), Wolfgang Josing (Übersetzerin), Desbina Kallinikidou (Übersetzerin), Katharina Karduck (Übersetzerin), Evangelos Konstantinou (Übersetzerin), Rita Krieg (Übersetzerin), Asteris Kutulas (Übersetzerin), Ina Kutulas (Übersetzerin), Joana Louvros-Ankel (Übersetzerin), Brigitte Münch (Übersetzerin), Ute Rinke-Karabotsos (Übersetzerin), Isidora Rosenthal-Kamarinea (Übersetzerin), Dadi Sideri-Speck (Übersetzerin), Luna Gertrud Steiner (Übersetzerin), Maria Thomas (Übersetzerin), Gabi Wurster (Übersetzerin), Maria Valassiadis (Übersetzerin), Theo Votsos (Übersetzerin)	2006
	[Themenheft:] Griechische Literatur der Gegenwart Michael Krüger (Herausgeberin), Katerina Angelaki-Rooke (Autorin), Nikos-Alexis Aslanoglou (Autorin), Dinos Christianopoulos (Autorin), Kiki Dimula (Autorin), Odysseas Elytis (Autorin), Anestis Evangelou (Autorin), Michalis Ganas (Autorin), Epaminondas Ch. Gonatas (Autorin), Maria Laina (Autorin), Dimitris Papaditsas (Autorin), Kostas Papajeorjiou (Autorin), Jorjis Pavlopoulos (Autorin), Miltos Sachturis (Autorin), Dadi Sideri-Speck (Autorin), Takis Sinopoulos (Autorin), Nassos Vajenas (Autorin), Christos Asteriou (Übersetzerin), Hans Eideneier (Übersetzerin), Andrea Gabriella Kapsaski (Übersetzerin), Rita Krieg (Übersetzerin), Andrea Schellinger (Übersetzerin), Dadi Sideri (Übersetzerin), Eleni Torossi (Übersetzerin), Barbara Vierneisel-Schlörb (Übersetzerin), Nelly Weber (Übersetzerin)	1998
	Ein paar Zentimeter unter der Oberfläche Leonidas Panagiotidis (Autorin), Rita Krieg (Übersetzerin), Evangelia Kasdanastassi (Übersetzer*in)	1995
	Wohin ich auch reise... Literarische Beschreibung Griechenlands Nikos Thanos (Herausgeberin), Minos Arjyrakis (Autorin), Chronis Botsoglou (Autorin), Alexandros Moraitidis (Autorin), Christos Salokostas (Autorin), Christoforos Milionis (Autorin), Danai Papastratou (Autorin), Theodoros Vellianitis (Autorin), Kostas Uranis (Autorin), Lisa Micheli (Autorin), Kostas Murselas (Autorin), Jannis Gikas (Autorin), Andreas Karkavitsas (Autorin), Stratis Myrivilis (Autorin), Rula Kalamanaki (Autorin), Petros Glesos (Autorin), I. M. Panajotopulos (Autorin), Dimitrios Lukatos (Autorin), Mimika Cranaki (Autorin), Maria Karavia (Autorin), Elias Venesis (Autorin), Pavlos Kyriasis (Autorin), Phädon Patrikalakis (Autorin), Antonis Samarakis (Autorin), Jens Beucker (Übersetzerin), Kunigunde Büse (Übersetzerin), Maria Chadjiantoniou-Wolff (Übersetzerin), Sophia Georgallidis (Übersetzerin), Isolde Hemmert (Übersetzerin), Wilfried Herden (Übersetzerin), Birgit Hildebrand (Übersetzerin), Desbina Kallinikidou (Übersetzerin), Rita Krieg (Übersetzerin), Susanne Reichert (Übersetzerin), Renate Sack (Übersetzerin), Andrea Schwinn (Übersetzerin), Nelly Weber (Übersetzerin), Doris Wille (Übersetzerin)	1998

Metadaten

Artikeltyp	Person
Index	Rita Krieg
GND-Referenz	Krieg, Rita (179603175)
Siehe auch	Rita Krieg (Biogramm)
Lizenz	CC BY-NC-ND 4.0

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung