Wilhelm Grimm

24.02.1786 (Hanau) – 16.12.1859 (Berlin)

Nachweise in der Bibliographie

Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: „Η χρυσή χήνα. Παραμύθι των αδελφών Grimm“, in: Ο Νουμάς 414 (1910), S. 251–252.
Jacob Grimm (Autor*in), Wilhelm Grimm (Autor*in), Alexander Steinmetz (Übersetzer*in)
28.11.1910
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Αδελφών Γριμμ  Τα παραμύθια Προς ανάγνωσιν και διδασκαλίαν των μαθητών της Α΄ Τάξεως του Δημοτικού Σχολείου μετά το Αλφαβητάριον κατά την Νέαν Μέθοδον, übers. von. Μ. Ι. Βρατσάνος, Neuauflagen 1888,1890 Aufl., Αθήνα: Σ. Κ. Βλαστός 1886.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Μ. Ι. Βρατσάνος (Übersetzer*in)
1886
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Παραμύθια, übers. von. Άγνωστη/ος, Αθήνα: χ.ό. 1931.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1931
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Χαρούμενες νύχτες. Ἐκλογή ἁπό παραμύθια τοῦ Γκρίμ, übers. von. Άγνωστη/ος, Αθήνα: χ.ό. 1944.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1944
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Ο θαυμαστός κόσμος των αδελφών Γκριμμ, übers. von. Στρατής Τσίρκας, Αθήνα: Οι φίλοι του παιδιού 1969.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Στρατής Τσίρκας (Übersetzer*in)
1969
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Τα παραμύθια των αδελφών Γκριμμ. Εισαγωγἠ Marthe Robert, übers. von. Μαρία Αγγελίδου, Αθήνα: Άγρα 1994 (Παραμύθια για τα παιδιά και την οικογένεια).
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Μαρία Αγγελίδου (Übersetzer*in)
1994-1995
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Ωραίες παιδικές ιστορίες, übers. von. Δ. Β. Ακρίτα, Αθήνα: Αστήρ 1972.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Δ. Β. Ακρίτα (Übersetzer*in)
1972
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Η Χιονάτη και οι 7 Νάνοι και οι μουσικοί της Βρέμης (Η συναυλία των ζώων), übers. von. Δ. Γ. Τσουκαλά, Αθήνα: χ.ό. 1981.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Δ. Γ. Τσουκαλά (Übersetzer*in)
1981
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Παραμύθια των Γκριμμ, übers. von. Τ. Στρατίκη, Αθήνα: χ.ό. 1982.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Τ. Στρατίκη (Übersetzer*in)
1982
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Διαλεχτά παραμύθια, übers. von. Κώστια Κοντολέων, Αθήνα: Καστανιώτης 1987 (Νεανική βιβλιοθήκη 86).
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Κώστια Κοντολέων (Übersetzer*in)
1987
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Έξι παραμύθια, übers. von. Ζήσης Σαρίκας, Αθήνα: Ύψιλον 1988 (Αερόστατο 12).
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Ζήσης Σαρίκας (Übersetzer*in)
1988
Grimm, Jacob u. Wilhelm: Παραμύθια των αδελφών Γκριμ, übers. von. Μαρίζα Ντεκάστρο, Αθήνα: Μύθος 1992.
Jacob u. Wilhelm Grimm (Autor*in), Μαρίζα Ντεκάστρο (Übersetzer*in)
1992

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung