Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Vassilis Rotas
1889 (Chiliomodi, Korinth) – 1977 (Athen)
Nachweise im Compendium
Vassilis Rotas
Biogramm
Klaus-Dieter Sommer
Artikel
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Verflechtungen
3 Einträge
Alexatos, Gerassimos: „‚Χαίρετε‘: Ein griechisches Armeekorps in Görlitz“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 185–199.
Gerassimos Alexatos (Autor*in)
,
Wolfgang Schultheiß (Herausgeber*in)
,
Evangelos Chrysos (Herausgeber*in)
2010
Schulze-Röbbecke, Evangelia: Die Übersetzung in Griechenland: deutsch-griechische Übersetzungen seit der Aufklärung, Heidelberg: Groos 1993 (Textcontext : Beiheft ; 5).
Evangelia Schulze-Röbbecke (Autor*in)
1993
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)
1983
Deutsch-Griechische Übersetzungen
5 Einträge
Brecht, Bertolt (1968): Τραγούδια από τις όπερες Dreigroschen Oper, Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Happy End. Goethe Institut Athen: Abend über Brechts Werk 6.12.1968. Αθήνα: χ.ό.
Bertolt Brecht (Autor*in)
,
Γιάννης Οικονομίδης (Übersetzer*in)
,
Θεόφιλος Δ. Φραγκόπουλος (Übersetzer*in)
,
Βασίλης Ρώτας (Übersetzer*in)
,
Παναγιώτης Στάμος (Übersetzer*in)
1968
Hauptmann, Gerhart: Ρόζα Μπερντ. Η Χανέλα πάει στον Παράδεισο, übers. von. Βασίλης Ρώτας, Αθήνα: Παπαδημητρίου 1954.
Gerhart Hauptmann (Autor*in)
,
Βασίλης Ρώτας (Übersetzer*in)
1954
Schiller, Friedrich: „Δόν Κάρλος Δραματικόν ποίημα εἰς 5 πράξεις“, in: Ανεξάρτητος (1934), S. 192–194.
Friedrich Schiller (Autor*in)
,
Βασίλης Ρώτας (Übersetzer*in)
1934
Schiller, Friedrich: „Το τραγούδι της χαράς. Το γάντι“, Ξένα λυρικά, Αθήνα: Ίκαρος 1955, S. 42–45.
Friedrich Schiller (Autor*in)
,
Βασίλης Ρώτας (Übersetzer*in)
1955
Schiller, Friedrich: Μαρία Στούαρτ. Δράμα σε πέντε πράξεις, übers. von. Βασίλης Ρώτας, Αθήνα: Επικαιρότητα 2001.
Friedrich Schiller (Autor*in)
,
Βασίλης Ρώτας (Übersetzer*in)
2001
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung