Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Jorgos Skampardonis
1953 –
Nachweise in der Bibliographie
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
8 Einträge
Skambardonis, Jorgos: Der Staatsanwalt im Nebel und weitere Erzählungen, übers. von. Renate Sack und Nelly Weber, Köln: Romiosini 1998.
Jorgos Skambardonis (Autor*in)
,
Renate Sack (Übersetzer*in)
,
Nelly Weber (Übersetzer*in)
1998
Skambardonis, Jorgos: „Der Narr in einer Nacht des 29. Juni“, in: Wassermann, Annette (Hrsg.): Wieder lügt Odysseus. Geschichten aus dem neuem Griechenland, Berlin: Wagenbach 2002, S. 100–105.
Jorgos Skambardonis (Autor*in)
,
Renate Sack (Übersetzer*in)
,
Nelly Weber (Übersetzer*in)
,
Annette Wassermann (Herausgeber*in)
2002
Skambardonis, Jorgos: „ADIDAS mit Luftpolster“, in: Eideneier, Niki (Hrsg.): Wort und Spiele. Sport und Literatur im Griechenland der Neuzeit. Eine Anthologie, Köln: Romiosini 2004, S. 35–38.
Jorgos Skambardonis (Autor*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in)
,
Utta Decker (Mitarbeiter*in)
,
Hans Eideneier (Übersetzer*in)
2004
Skambardonis, Jorgos: „Der Seeigel explodiert“, in: Eideneier, Niki und Rita Krieg (Hrsg.): Thalassa, Thalassa. Der Lobgesang des Meeres, Köln: Romiosini 2002, S. 218–227.
Jorgos Skambardonis (Autor*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in)
,
Rita Krieg (Herausgeber*in)
,
Hans Eideneier (Übersetzer*in)
2002
Skambardonis, Jorgos: „Die Mutter so traurig“, in: Die Horen. Zeitschrift Literatur, Kunst und Kritik [=Themenheft »Rückkehr & Ankunft.«/ Griechische Literatur aus zwei Jahrhunderten] 46/202 (2001), S. 121–122.
Jorgos Skambardonis (Autor*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in)
,
Torsten Israel (Herausgeber*in)
,
Birgit Hildebrand (Übersetzer*in)
2001
Skambardonis, Jorgos: „Elektrisch geladener Stacheldraht (aus: Ouzeri Tsitsanis)“, in: Eideneier, Niki (Hrsg.): Die Sonnenblumen der Juden. Die Juden in der neugriechischen Literatur, Köln: Romiosini 2006, S. 125–136.
Jorgos Skambardonis (Autor*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in)
,
Birgit Hildebrand (Übersetzer*in)
2006
Skambardónis, Jórgos: „Frau Sossó geht spazieren“, in: Metaphora. Zeitschrift für Literatur und Übertragung (Themenheft: Geheime Auswege im Blau. Lyrik und Prosa aus Griechenland) 5/7 (2001), S. 106–113.
Jórgos Skambardónis (Autor*in)
,
Jost G. Blum (Herausgeber*in)
,
Michael von Killisch-Horn (Herausgeber*in)
,
Danáe Coulmás (Übersetzer*in)
2001
Skambardonis, Jorgos: „Meltem und die Kettensägen“, in: Eideneier, Niki und Sophia Georgallidis (Hrsg.): Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart, München: Deutscher Taschenbuch Verlag 2001, S. 160–172.
Jorgos Skambardonis (Autor*in)
,
Hans Eideneier (Übersetzer*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in)
,
Sophia Georgallidis (Herausgeber*in)
2001
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung