Karl Mendelssohn-Bartholdy

07.02.1838 (Leipzig) – 23.02.1897 (Königsfelden, Schweiz)

Nachweise im Compendium

Adalbert Boysen Artikel

Nachweise in der Bibliographie

Mendelssohn-Bartholdy, Karl: Ιστορία της Ελλάδος  από της αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως μέχρι των καθ’ ημάς χρόνων Συγγραφείσα υπό Μενδελσώνος Βαρθόλδυος και μεταγλωττισθείσα εκ της Γερμανικής υπό  Μιχαήλ Ἰω. Παππαρηγοπούλου  Διδάκτορος τα Νομικά. Μέρος Πρώτον μέχρι της Ναυμαχίας των Ναβαρίνων, übers. von. Μιχαήλ Ι. Παπαρρηγόπουλος, Ἐκ τοῡ Τυπογραφείου Ὁ «Ἑκατόγχειρ» 1872.
Karl Mendelssohn-Bartholdy (Autor*in), Μιχαήλ Ι. Παπαρρηγόπουλος (Übersetzer*in)
1872
Mendelssohn-Bartholdy, Karl: Καρόλου Μενδέλσωνος Βαρθόλδη  Ιστορία της Ελλάδος  από της υπό των Τούρκων αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως κατά το έτος 1453 μέχρι των καθ΄ ημάς χρόνων, Μεταφρασθείσα εκ του Γερμανικού υπὸ  Αγγέλου Σ. Βλάχου. Εκδιδομένη υπό Ανδρέου Κορομηλά. Τόμος Α’. Τεύχος Α’, hrsg. v. Ανδρέας Κορομηλάς, übers. von. Άγγελος Βλάχος, Αθήνα: Τύποις Ἀνδρέου Κορομηλᾶ 1872.
Karl Mendelssohn-Bartholdy (Autor*in), Άγγελος Βλάχος (Übersetzer*in), Ανδρέας Κορομηλάς (Herausgeber*in)
1872
Mendelssohn-Bartholdy, Karl: Καρόλου Μενδέλσωνος Βαρθόλδη  Ιστορία της Ελλάδος  από της υπό των Τούρκων αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως κατά το έτος 1453 μέχρι των καθ΄ ημάς χρόνων, Μεταφρασθείσα εκ του Γερμανικού υπὸ  Αγγέλου Σ. Βλάχου. Μέρος Πρώτον Από της αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως υπό των Τούρκων μέχρι της εν Ναυαρίνω Ναυμαχίας.  Ανδρέας Κορομηλάς Εκδότης, Bd. 1, hrsg. v. Ανδρέας Κορομηλάς, übers. von. Άγγελος Βλάχος, Αθήνα, Κωνσταντινούπολη: Τύποις Ἀνδρέου Κορομηλᾶ 1873.
Karl Mendelssohn-Bartholdy (Autor*in), Άγγελος Βλάχος (Übersetzer*in), Ανδρέας Κορομηλάς (Herausgeber*in)
1873
Mendelssohn-Bartholdy, Karl: Καρόλου Μενδέλσωνος Βαρθόλδη  Ιστορία της Ελλάδος  από της υπό των Τούρκων αλώσεως της Κωνσταντινουπόλεως κατά το έτος 1453 μέχρι των καθ΄ ημάς χρόνων, Μεταφρασθείσα εκ του Γερμανικού υπὸ  Αγγέλου Σ. Βλάχου. Μέρος Δεύτερον Από του Κυβερνήτου μέχρι της ενηλικιώσεως του Βασιλέως Όθωνος.  Ανδρέας Κορομηλάς Εκδότης, Bd. 2, hrsg. v. Ανδρέας Κορομηλάς, übers. von. Άγγελος Βλάχος, Αθήνα, Κωνσταντινούπολη: Τύποις Ἀνδρέου Κορομηλᾶ 1876.
Karl Mendelssohn-Bartholdy (Autor*in), Άγγελος Βλάχος (Übersetzer*in), Ανδρέας Κορομηλάς (Herausgeber*in)
1876
Mendelssohn-Bartholdy, Karl: Ιστορία της Ελληνικής Επαναστάσεως : μετά προεισαγωγής / Μενδελσώνος Βαρθόλδη, übers. von. Ηλίας Ι. Οικονομόπουλος, Αθήνα: Φέξης 1894.
Karl Mendelssohn-Bartholdy (Autor*in), Ηλίας Ι. Οικονομόπουλος (Übersetzer*in)
1894
Mendelssohn-Bartholdy, Karl: Επίτομη ιστορία της ελληνικής επανάστασης, übers. von. Ελένη Γαρίδη, Αθήνα: Τολίδης χ.έ.
Karl Mendelssohn-Bartholdy (Autor*in), Ελένη Γαρίδη (Übersetzer*in), Τάσος Βουρνάς (Mitarbeiter*in)
χ.έ.
Βαρθόλδης Μένδελσον [= Mendelssohn-Bartholdy], [Karl]: „[Ο Αλή Πασσάς]“, in: Εστία 5/120 (1878), S. 241–245, http://xantho.lis.upatras.gr/test2_pleias.php?art=85657.
[Karl] Βαρθόλδης Μένδελσον [= Mendelssohn-Bartholdy] (Autor*in), Άγγελος Βλάχος (Übersetzer*in)
1878
Βαρθόλδης Μένδελσον [= Mendelssohn-Bartholdy], [Karl]: „Χαρακτηρισμός του Μάρκου Μπότσαρη“, in: Εστία 5/123 (1878), S. 302, http://pleias.lis.upatras.gr/index.php/estia/article/view/75544/67893.
[Karl] Βαρθόλδης Μένδελσον [= Mendelssohn-Bartholdy] (Autor*in), Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1878
Μένδελσων [= Karl Mendelssohn-Bartholdy], Κάρολος: „Αλήθειαι [περί του βίου του ελληνικού λαού]“, in: Εστία 4/93 (1877), S. 656, http://xantho.lis.upatras.gr/test2_pleias.php?art=85270.
Κάρολος Μένδελσων [= Karl Mendelssohn-Bartholdy] (Autor*in), Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1877

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung