Personen & Institutionen

Ioannis Zervos

1875 (Korfu) – 1944 (Athen)

Nachweise im Compendium

Biogramm

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Verflechtungen 2 Einträge

	Schulze-Röbbecke, Evangelia: Die Übersetzung in Griechenland: deutsch-griechische Übersetzungen seit der Aufklärung, Heidelberg: Groos 1993 (Textcontext : Beiheft ; 5). Evangelia Schulze-Röbbecke (Autor*in)	1993
	Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4). Georg Veloudis (Autor*in)	1983

Deutsch-Griechische Übersetzungen 7 Einträge

	Goethe, Johann Wolfgang: Βέρθερος. Μυθιστόρημα, übers. von. [=Ιωάννης Ζέρβος] Αρετάς, I., 2 Neuauflagen 1920, 1922 Aufl., Αθήνα: Φέξης 1916. Johann Wolfgang Goethe (Autorin), [=Ιωάννης Ζέρβος] Αρετάς, I. (Übersetzerin)	1916
	Nietzsche, Friedrich: Γνώμαι και περικοπαί κατ’ εκλογήν Ερρ. Λιχτεμπέρζε, übers. von. Ιωάννης Α Ζερβός, Αθήνα: Φέξης 1910 (Φιλοσοφική και κοινωνιολογική βιβλιοθήκη Φέξη). Friedrich Nietzsche (Autorin), Ιωάννης Α Ζερβός (Übersetzerin)	1910
	Nietzsche, Friedrich: „Οι θεοί του Ολύμπου“, in: Παναθήναια K (1910), S. 141–146. Friedrich Nietzsche (Autorin), Ιωάννης Ζέρβος (Übersetzerin)	1910
	Nietzsche, Friedrich Wilhelm: Ecce homo, übers. von. Ιωάννης Α Ζερβός, Αθήνα: Γ. Παπαδημητρίου 1924. Friedrich Wilhelm Nietzsche (Autorin), Ιωάννης Α Ζερβός (Übersetzerin)	1924
	Nietzsche, Friedrich Wilhelm: Η χαρούμενη επιστήμη, übers. von. Ιωάννης Α Ζερβός, Αθήνα: Γ. Παπαδημητρίου 1924. Friedrich Wilhelm Nietzsche (Autorin), Ιωάννης Α Ζερβός (Übersetzerin)	1924
	Nietzsche, Friedrich Wilhelm: Ο ευρωπαϊκός μηδενισμός, übers. von. Ιωάννης Α Ζερβός, Αθήνα: Παπαδημητρίου 1931. Friedrich Wilhelm Nietzsche (Autorin), Ιωάννης Α Ζερβός (Übersetzerin)	1931
	Nietzsche, Friedrich Wilhelm: Ο ευρωπαϊκός μηδενισμός, übers. von. Ιωάννης Α Ζερβός, Αθήνα: Γεωργ. Παπαδημητρίου 1962. Friedrich Wilhelm Nietzsche (Autorin), Ιωάννης Α Ζερβός (Übersetzerin)	1962

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung