Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Jeorjios Stratijis
1859/1860 (Spetses) – 1938
Nachweise im Compendium
Jeorjios Stratijis
Biogramm
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Verflechtungen
2 Einträge
Antonopoulou, Anastasia: „Die Rezeption Wilhelm Müllers in Griechenland“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 211–236.
Anastasia Antonopoulou (Autor*in)
,
Marco Hillemann (Herausgeber*in)
,
Tobias Roth (Herausgeber*in)
2015
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)
1983
Deutsch-Griechische Übersetzungen
4 Einträge
Goethe, Johann Wolfgang: Γκαίτε Φαύστος. Μεταφρασθείς εκ της Γερμανικής υπό Γεωργίου Κ. Στρατήγη, übers. von. Γεώργιος Κ. Στρατήγης, Αθήνα: Εκ του Τυπογραφείου των Καταστημάτων Ανέστη Κωνσταντινίδου 1887.
Johann Wolfgang Goethe (Autor*in)
,
Γεώργιος Κ. Στρατήγης (Übersetzer*in)
1887
Müller, Wilhelm: „[Der Hydriotenknabe]“, in: Νέα Εστία 3 (1928), S. 14–21, 55–63, 311.
Wilhelm Müller (Autor*in)
,
Γεώργιος Κ. Στρατήγης (Übersetzer*in)
,
Αριστοτέλης Κουρτίδης (Mitarbeiter*in)
1928
Schiller, Friedrich: „Δον Κάρολος ηγεμονόπαις της Ισπανίας. Δράμα εις πράχεις πέντε μεταφρασθέν εκ του Γερμανικού“, in: Απόλλων 34–36, 38–42 (1886), S. 529–535, 548–551, 562–568, 597–601, 609–613, 625–631, 641–645, 657–661.
Friedrich Schiller (Autor*in)
,
Γεώργιος Κ. Στρατήγης (Übersetzer*in)
1886
Schiller, Friedrich: Σχίλλερ Λουίζα Μίλλερ ή ραδιουργία και έρως. Τραγωδία Μεταφρασθείσα εκ του Γερμανικού υπό Σ. Εν Αθηναίς Γουλιέλμος Μπαρτ Εκδότης, Κάρολος Βίλμπεργ Βιβλιοπώλης, übers. von. Γεώργιος Κ. Στρατήγης, Αθήνα: Γουλιέλμος Μπαρτ 1888 (Ελληνική Βιβλιοθήκη).
Friedrich Schiller (Autor*in)
,
Γεώργιος Κ. Στρατήγης (Übersetzer*in)
1888
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung