Hermann Sudermann

30.09.1857 (Matziken, Ostpreußen (heute Macikai bei Silute, Litauen)) – 21.11.1928 (Berlin)

Nachweise in der Bibliographie

Sudermann, Hermann: Η τιμή  Δράμα εις πράξεις 4 Μεταφρασθέν εκ του Γερμανικού ~~~ υπό  Ανδρέου Σακαλή, übers. von. Ανδρέας Σακαλής;, Αθήνα: χ.ό. 1898.
Hermann Sudermann (Autor*in), Ανδρέας Σακαλής; (Übersetzer*in)
1898
Sudermann, Hermann: Μάγδα  (Heimat) Δράμα εις πράξεις τέσσαρας Μετάφρασις εκ του Γερμανικού Υπό  Μιλτιάδου Αθηναίου Εκδότης Γεώργιος Α. Κωνσταντινίδης, übers. von. Μιλτιάδης Αθηναίος, Αθήνα: Εκ του Τυπογραφείου των Καταστημάτων Ανέστη Κωνσταντινίδου 1899.
Hermann Sudermann (Autor*in), Μιλτιάδης Αθηναίος (Übersetzer*in)
1899
Sudermann, Hermann: „La donna è mobile“, in: Ελληνικά Χρονικά Α (1916), S. 200–213.
Hermann Sudermann (Autor*in), Ριχάρδος Παρίσης (Übersetzer*in)
1916
Sudermann, Hermann: Ο δρόμος των γάτων, übers. von. Ριχάρδος Παρίσης, 2.Aufl. 1926 Aufl., Αθήνα: Άγκυρα 1916.
Hermann Sudermann (Autor*in), Ριχάρδος Παρίσης (Übersetzer*in)
1916
Sudermann, Hermann: Η Κυρά της έγνοιας, übers. von. Ριχάρδος Παρίσης, Αθήνα: Άγκυρα 1917.
Hermann Sudermann (Autor*in), Ριχάρδος Παρίσης (Übersetzer*in)
1917
Sudermann, Hermann: Σάρξ καί διάβολος, übers. von. Άγνωστη/ος, Αθήνα: Άγκυρα 1929.
Hermann Sudermann (Autor*in), Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1929
Sudermann, Hermann: Η τιμή Δράμα εις πράξεις τέσσαρας, übers. von. Μπάμπης Άννινος, Αθήνα: Ελευθερουδάκης 1930.
Hermann Sudermann (Autor*in), Μπάμπης Άννινος (Übersetzer*in)
1930
Sudermann, Hermann: „Το δράμα της χθες και της σήμερον“, in: Ελεύθερον Βήμα (1928).
Hermann Sudermann (Autor*in), Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
29.11.1928

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung