Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Heinrich Schliemann
06.01.1822 (Neubukow) – 26.12.1890 (Neapel)
Nachweise im Compendium
Die deutschen Ehrendoktoren der Universität Athen von den Balkankriegen bis zum Zweiten Weltkrieg
Essay
Neues Bauen und Archäologie. Deutsch-griechische Architektennetzwerke in der Zwischenkriegszeit
Essay
Alexandros Rizos Rangavis
Artikel
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Verflechtungen
11 Einträge
Butler, Eliza Maria: The Tyranny of Greece over Germany, Cambridge: Cambridge University Press 1935.
Eliza Maria Butler (Autor*in)
1935
Coulmas, Danae: Schliemann und Sophia. Eine Liebesgeschichte, München: Piper 2001.
Danae Coulmas (Autor*in)
2001
Gehrke, Hans-Joachim: „Die Rolle der deutschen Archäologie in Griechenland“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 119–126.
Hans-Joachim Gehrke (Autor*in)
,
Wolfgang Schultheiß (Herausgeber*in)
,
Evangelos Chrysos (Herausgeber*in)
2010
Hamann, Brigitte: „Empress Elisabeth and Greece“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 37–45.
Brigitte Hamann (Autor*in)
,
Herbert Kröll (Herausgeber*in)
2007
Hänsel, Bernhard: „Deutsche Ausgrabungen zur prähistorischen Archäologie in Griechenland seit H. Schliemann“, Die Entwicklung Griechenlands und die deutsch-griechischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert, München: Sagner 1990, S. 23–42.
Bernhard Hänsel (Autor*in)
1990
Irmscher, Johannes: „Heinrich Schliemann und das moderne Griechenland“, in: Klio - Beiträge zur Alten Geschichte 55/12 (1973), S. 311–320.
Johannes Irmscher (Autor*in)
1973
Korrés, G. S.: „Der Beitrag von Heinrich Schliemann zur Kenntnis der griechischen historischen Vergangenheit“, Der Philhellenismus und die Modernisierung in Griechenland und Deutschland. Erstes Symposium organisiert in Thessaloniki und Volos am 7.-10. März 1985 vom Institut für Balkan-Studien und der Südosteuropa-Gesellschaft München, Thessaloniki: Institute for Balkan Studies 1986, S. 153–188.
G. S. Korrés (Autor*in)
1986
Reinhard, Witte: „[Rezension:] Danae Coulmas, Schliemann und Sophia. Eine Liebesgeschichte“, in: Hellenika: Jahrbuch für griechische Kultur und deutsch-griechische Beziehungen Neue Folge 1 (2006), S. 135–137.
Witte Reinhard (Autor*in)
2006
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Autor*in)
1983
Μπόμπου-Πρωτοπαπά, Ελένη: Σοφία Εγκαστρωμένου-Σλήμαν. Γράμματα στον Ερρίκο, Αθήνα: Καστανιώτης 2005.
Ελένη Μπόμπου-Πρωτοπαπά (Autor*in)
2005
Μποχώτης, Αθανάσιος Ν.: Ελέγχοντας τον τόπο του παρελθόντος : Η γερμανοελληνική σχέση εξουσίας στις ανασκαφές της Ολυμπίας 1869 - 1882, hrsg. v. Θανάσης Καλπαξής, Ηράκλειο Κρήτης: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης 2015 (Αρχαιολογία και Πολιτική 3).
Αθανάσιος Ν. Μποχώτης (Autor*in)
,
Θανάσης Καλπαξής (Herausgeber*in)
2015
Deutsch-Griechische Übersetzungen
9 Einträge
Ludwig, Emil: Ερρίκος Σλήμαν: Ιστορία Ενός Χρυσοθήρα, übers. von. Ρένος Πολίτης, Αθήναι: Κλασσική Βιβλιοθήκη 1962.
Emil Ludwig (Autor*in)
,
Ρένος Πολίτης (Übersetzer*in)
1962
Schliemann, Heinrich: „Ανασκαφαί εν Τρωάδι“, in: Αττικόν Ημερολόγιον 7 (1873), S. 389–392.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1873
Schliemann, Heinrich: Συνοπτική αφήγησις της γενομένης ανακαλύψεως του ομηρικού Ιλίου ~~~ Υπό Ερρίκου Σχλίεμανν ~~~ Αναγνωσθείσα κατά την 25/6 Φεβρουαρίου 1875 εν τω Φιλολογικω Συλλόγω «Παρνασσός» εν Αθήναις, übers. von. Άγνωστη/ος, Αθήνα: Εκ του Τυπογραφείου των Αδελφών Περρή 1875.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1875
Schliemann, Heinrich: „Ερρίκος Σλίεμαν (Αυτοβιογραφία)“, in: Εστία 11/267, 268 (1881), S. 81–85, 97–105, http://xantho.lis.upatras.gr/test2_pleias.php?art=83593.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Σπυρίδων Μηλιαράκης (Übersetzer*in)
1881
Schliemann, Heinrich: Περιήγησις ανά την Τρωάδα κατά Μάϊον του 1881 Υπό του διδάκτορος Ερρίκου Σχλίεμαν Μεταφρασθέν εκ της Γερμανικής υπό Π. Γ. Καστρομένου Φοιτητού τῆς φιλολογίας εν Αθήναις, übers. von. Π. Γ. Καστρωμένος, Αθήνα: Εκ του Τυπογραφείου Παρνασσού 1882.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Π. Γ. Καστρωμένος (Übersetzer*in)
1882
Schliemann, Heinrich: „Αι νέαι εν Τροία ανασκαφαί“, in: Αττικόν Ημερολόγιον 16 (1883), S. 211–234.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Π. Γ. Καστρωμένος (Übersetzer*in)
1883
Schliemann, Heinrich: Ερρίκου Σχλίεμανν Oρχομενός Υπόμνημα επί των εν τω Βοιωτικώ Ορχομενώ ανασκαφών αυτού ~~~ Εκ της Γερμανικής υπό Σοφίας Ερρ. Σχλίεμανν, übers. von. Sophia Schliemann, Αθήνα: Εκ των Καταστημάτων Ανδρέου Κορομηλά 1883.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Sophia Schliemann (Übersetzer*in)
1883
Schliemann, Heinrich: Ερρίκος Σλήμαν, übers. von. Άγνωστη/ος, Bonn: Internationes 1970.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1970
Κουλμάση, Δανάη: Σλήμαν και Σοφία. Μια ιστορία αγάπης, übers. von. Δανάη Κουλμάση, Αθήνα: Καστανιώτη 2006 (Βιογραφίες).
Δανάη Κουλμάση (Autor*in)
,
Δανάη Κουλμάση (Übersetzer*in)
,
Αλέξης Ξάνθος (Mitarbeiter*in)
2006
Griechischsprachige Literatur
4 Einträge
Irmscher, Johannes: „Ο Ερρίκος Σλίμαν (Schliemann) και οι κλασικές σπουδές σήμερα“, in: Επιστημονική Επετηρίδα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθήνων 28 (1985), S. 39–51.
Johannes Irmscher (Autor*in)
1985
Άγνωστη/ος: „Της εβδομάδος: ο Σλήμαν“, in: Άστυ 3/143 (1888), S. 3.
Άγνωστη/ος (Autor*in)
1888
Schliemann, Heinrich. Ανταποκρίσεις Από Την Τροία. Αθήνα: Ωκεανίδα, 2000.
Heinrich Schliemann (Autor*in)
,
Γεώργιος Λαγανάς (Mitarbeiter*in)
2000
Κατσιμάτης, Γρηγόρης Π.: „Ερρίκος και Σοφία Σλίμαν“, in: Νέα Εστία 93/1092 (1973), S. 16–18.
Γρηγόρης Π. Κατσιμάτης (Autor*in)
1973
Deutschsprachige Literatur
1 Eintrag
Gauerke, Stefan: „Max Ohnefalsch-Richter: Der Schliemann Zyperns“, in: Chronika. Monatsmagazin für griechische Kultur 10/5 (2003), S. 6.
Stefan Gauerke (Autor*in)
2003
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung