Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Erich von Däniken
14.04.1935 (Zofingen) –
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Übersetzungen
19 Einträge
Däniken, Erich von (1970): Επιστροφή στ’ άστρα. Επιχειρήματα για το ακατόρθωτο. Αθήνα: Ηριδανός.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Δέσποινα Σιδερίδου (Übersetzer*in)
1970
Däniken, Erich von: Αναμνήσεις από το μέλλον. Άλυτα αινίγματα του παρελθόντος, übers. von. Λίλα Μαράκα, Αθήνα: χ.ό. 1971.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Λίλα Μαράκα (Übersetzer*in)
1971
Däniken, Erich von: Σπέρμα και διάστημα. Ίχνη και σχέδια από εξωγήινες διάνοιες, übers. von. Βασίλης Ζιώγας, Αθήνα: χ.ό. 1972.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Βασίλης Ζιώγας (Übersetzer*in)
1972
Däniken, Erich von: Ο κόσμος μου σε εικόνες Φωτογραφικά ντοκουμέντα για θεωρίες, υποθέσεις και αποτελέσματα ερευνών, übers. von. Αγγελική Αρτέμη-Βερυκοκάκη, Αθήνα: χ.ό. 1973.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Wilhelm Roggersdorf (Mitarbeiter*in)
,
Αγγελική Αρτέμη-Βερυκοκάκη (Übersetzer*in)
1973
Däniken, Erich von (1974): Τα θαύματα. Φαινόμενα που ερεθίζουν τον κόσμο. Αθήνα: Ηριδανός.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Ξένια Φωτίου-Παπαδοπούλου (Übersetzer*in)
1974
Däniken, Erich von: Αποδείξεις Αυτοψία σε πέντε ηπείρους, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος, Αθήνα: Νότος 1977.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
1977
Däniken, Erich von: Προφήτης του παρελθόντος. Τολμηρές σκέψεις για την παρουσία των εξωγήινων, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος und Κατερίνα Παπαδοπούλου, Αθήνα: Νότος 1979.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
,
Κατερίνα Παπαδοπούλου (Übersetzer*in)
1979
Däniken, Erich von: Πρόκληση και απάντηση. Ερωτήματα από συζητήσεις σ’ όλο τον κόσμο. Ήρθαν θεοί στη γη; Ο Ἔριχ φον Νταίνικεν απαντά σε ερωτήσεις, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος, Αθήνα: Νότος 1980.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
1980
Däniken, Erich von: Ταξίδι στο Κιριμπάτι. Περιπέτειες μεταξύ ουρανού και γης, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος, Αθήνα: Νότος 1981.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
1981
Däniken, Erich von: Η στρατηγική των θεών. Το όγδοο θαύμα του κόσμου, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος, Κατερίνα Τουράκη und Βίβιαν Φράνκε, Αθήνα: Νότος 1982.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
,
Κατερίνα Τουράκη (Übersetzer*in)
,
Βίβιαν Φράνκε (Übersetzer*in)
1982
Däniken, Erich von: Όταν ήρθαν οι Θεοί 11 Αυγούστου 3114 π.Χ, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος und Γιώργος Κότης, Αθήνα: Κέδρος 1985.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
,
Γιώργος Κότης (Übersetzer*in)
1985
Däniken, Erich von: Είμαστε όλοι παιδιά των θεών. Αν μιλούσαν οι τάφοι, übers. von. Γιώργος Κότης und Οδυσσέας Αντωνιάδης, Αθήνα: Νότος 1988.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Γιώργος Κότης (Übersetzer*in)
,
Οδυσσέας Αντωνιάδης (Übersetzer*in)
1988
Däniken, Erich von: Εισβολή απ’ το διάστημα, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος, Αθήνα: Νότος 1990.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
1990
Däniken, Erich von: Τα μάτια της Σφίγγας. Νέα ερωτήματα για την αρχαία χώρα του Νείλου, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος, Αθήνα: Νότος 1990.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
1990
Däniken, Erich von: Επισκέπτες απ’ το σύμπαν, übers. von. Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος, Erste Aufl. 1975 Aufl., Αθήνα: Νότος 1991.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Φιλοκτήτης Κυριαζόπουλος (Übersetzer*in)
1991
Däniken, Erich von: Μαρτυρίες σε πέτρα, übers. von. Γιώργος Κότης, Αθήνα: Κοτής 1992.
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Γιώργος Κότης (Übersetzer*in)
1992
Khuon, Ernst von (Hrsg.): Ήταν οι θεοί αστροναύτες; Επιστημονικές συζητήσεις πάνω στις θέσεις του Έριχ Φον Νταίνικεν, Αθήνα: Μπουκουμάνη 1972.
Ernst von Khuon (Herausgeber*in)
,
Βασίλης Κοχλατζής (Übersetzer*in)
1972
Reich, Wilhelm, Erich von Däniken und Robert Sarrou: Νάζκα. Μιά μυστηριώδης πεδιάδα, übers. von. Άγνωστη/ος, Αθήνα: χ.ό. 1977.
Wilhelm Reich (Autor*in)
,
Erich von Däniken (Autor*in)
,
Robert Sarrou (Autor*in)
,
Άγνωστη/ος (Übersetzer*in)
1977
Διάφοροι: Το Φαινόμενο Έριχ Φον Νταίνικεν. Παρουσίαση Τεκμηρίων, übers. von. Δανάη Τσουκαλά, Αθήνα: Εκδόσεις Ηριδανός 1974.
Διάφοροι (Autor*in)
,
Δανάη Τσουκαλά (Übersetzer*in)
1974
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung