Personen & Institutionen

Mina Zografou-Meraneou

1928 – 1989 o. 1990

Nachweise im Compendium

Mina Zografou-Meraneou

Biogramm

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Verflechtungen 1 Eintrag

Schulze-Röbbecke, Evangelia: Die Übersetzung in Griechenland: deutsch-griechische Übersetzungen seit der Aufklärung, Heidelberg: Groos 1993 (Textcontext : Beiheft ; 5).
Evangelia Schulze-Röbbecke (Autor*in)

1993

Deutsch-Griechische Übersetzungen 13 Einträge

	Einstein, Albert: Πώς βλέπω τον κόσμο, übers. von. Μίνα Ζωγράφου-Μεραναίου, Αθήνα: Μαρής 1952. Albert Einstein (Autorin), Μίνα Ζωγράφου-Μεραναίου (Übersetzerin)	1952
	Freud, Sigmund: Η ερμηνευτική των ονείρων, übers. von. Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου, Αθήνα: Εκδόσεις Μαρή 1956. Sigmund Freud (Autorin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzerin)	1956
	Jung, C. G: Εισαγωγή στην αναλυτική ψυχολογία, übers. von. Κωστής Λ Μεραναίος und Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου, Αθήνα: Τσόγκας 1950. C. G Jung (Autorin), Κωστής Λ Μεραναίος (Übersetzerin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzer*in)	1950
	Jung, C. G: Ψυχολογικοί τύποι, übers. von. Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου, Αθήνα: Μαρή 1954. C. G Jung (Autorin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzerin)	1954
	Nietzsche, Friedrich: Η χαρούμενη Γνώση, übers. von. Μίνα Ζωγράφου, Αθήνα: Δαρεμάς 1961. Friedrich Nietzsche (Autorin), Μίνα Ζωγράφου (Übersetzerin)	1961
	Nietzsche, Friedrich: Ο μεγάλος ποιητής. Εκλεκτά ποιήματα. Συλλογή ποιημάτων από τα έργα του μεγάλου φιλοσόφου, hrsg. v. Ελένη Καλκάνη, übers. von. Γεωργία Αλεξίου-Πρωταίου u. a., Αθήνα: Δαμιανός 2003. Friedrich Nietzsche (Autorin), Γεωργία Αλεξίου-Πρωταίου (Übersetzerin), Βασίλης Λιάσκας (Übersetzerin), Γ. Εγγλέζος (Übersetzerin), Ελένη Καλκάνη (Herausgeberin, Übersetzerin), Μίνα Ζωγράφου (Übersetzer*in)	2003
	Nietzsche, Friedrich Wilhelm: Πέραν του καλού και του κακού Προοίμιο για μια φιλοσοφία του μέλλοντος, übers. von. Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου und Κωστής Λ Μεραναίος, Αθήνα: Μαρής 1953. Friedrich Wilhelm Nietzsche (Autorin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzerin), Κωστής Λ Μεραναίος (Übersetzer*in)	1953
	Nietzsche, Friedrich Wilhelm: Η γενεαλογία της ηθικής, übers. von. Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου, Αθήνα: Μαρή 1963. Friedrich Wilhelm Nietzsche (Autorin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzerin)	1963
	Schopenhauer, Arthur: Έρωτας και ζωή, übers. von. Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου, Αθήνα: χ.ό. 1950. Arthur Schopenhauer (Autorin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzerin), Thomas Mann (Mitarbeiter*in)	1950
	Schopenhauer, Arthur: Αφορισμός για την φρόνηση στη ζωή, übers. von. Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου, Αθήνα: Μαρή 1964. Arthur Schopenhauer (Autorin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzerin)	1964
	Schopenhauer, Arthur (1960): Σκέψεις και αποσπάσματα. Αθήνα: Μαρής. Arthur Schopenhauer (Autorin), Thomas Mann (Mitarbeiterin), Μίνα Ζωγράφου (Übersetzer*in)	1960
	Zweig, Stefan: Καζανόβας. Homo eroticus, übers. von. Κωστής Λ Μεραναίος und Μίνα Ζωγράφου, Αθήνα: Μαρή 1950. Stefan Zweig (Autorin), Κωστής Λ Μεραναίος (Übersetzerin), Μίνα Ζωγράφου (Übersetzer*in)	1950
	Zweig, Stefan: Εμίλ Βεράρεν Ο ποιητής της νέας εποχής, übers. von. Κωστής Λ Μεραναίος und Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου, Αθήνα: Τυπ. Ροδάκη 1954. Stefan Zweig (Autorin), Κωστής Λ Μεραναίος (Übersetzerin), Μίνα Ζωγράφου - Μεραναίου (Übersetzer*in)	1954

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung