|
|
|
Die Frauen von Mesolonghi
|
|
1972
|
|
|
|
Hymne an die Freiheit
|
|
1972
|
|
|
|
Das Ungeheuer
|
Deutscher Taschenbuch Verlag
|
2001
|
|
|
|
Unbekannte (Persephone)
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Freiheitskampf
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Ode an die Freiheit
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Ostertag
|
Babel Verlag Bülent Tulay
|
2002
|
|
|
|
Werke
|
Traugott Bautz
|
2016
|
|
|
|
Neugriechischer Parnass oder Sammlung der ausgezeichneteren Werke der neueren Dichter Griechenlands. Original und Uebersetzung
|
Αντωνιάδης
|
1877-1881
|
|
|
|
Hymne an die Freheit (Fragment)
|
Selbstverlag
|
1980
|
|
|
|
Die Freien Belagerten. Auswahl
|
Frank & Timme
|
2015
|
|
|
|
Hymnus an die Freiheit
|
Romiosini
|
1999
|
|
|
|
Weiter Stein - Weites Herz. Moderne griechische Poesie
|
Babel Verlag
|
2002
|
|
|
|
Diese Landschaft ist hart wie das Schweigen. Neugriechische Lyrik
|
Reclam
|
1972
|
|
|
|
Rückkehr & Ankunft. Griechische Literatur aus zwei Jahrhunderten
|
Wirtschaftsverlag NW
|
2001
|
|
|
|
Werke
|
Franz Steiner
|
2000
|
|
|
|
Neugriechisches Gespräch. Der Dialog des Dionysios Solomos
|
Irmgard Böhm
|
1943
|
|
|
|
Από πού έρχεστε; Νεοελληνική Συλλογή. Woher kommt ihr? Neugriechisches Lesebuch
|
Deutscher Taschenbuch Verlag
|
2001
|
|
|
|
Ausgewählte Gedichte
|
Chelmos
|
2009
|
|
|
|
Hymne an die Freiheit. Die erste vollständige deutsche Übersetzung der Hymne nach Dionysios Solomos, zur Musik von Nikolaos Mantzaros
|
IFB Verlag
|
2010
|
|
|
|
Die Frauen von Messolongi
|
|
2001
|
|
|
|
Hymne an die Freiheit [Ausschnitt]; Die Zerstörung von Psará; Xanthoúla
|
Reclam
|
1972
|
|
|
|
[Themenheft:] Griechenland II
|
Hug
|
1972
|