Die Redaktion des ComDeG unterstützt durch das Team “Open Access und wissenschaftliches Publizieren” der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin sind bemüht, das Online-Compendium der deutsch-griechischen Verflechtungen barrierefrei zugänglich zu machen. Rechtsgrundlage bildet das Gesetz über die barrierefreie Informations- und Kommunikationstechnik Berlin (Barrierefreie-IKT-Gesetz Berlin BIKTGBln vom 4. März 2019) zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates. Die technischen Anforderungen zur Barrierefreiheit ergeben sich aus der aktuellen Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV).

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit dokumentiert den Umsetzungsstand des auf Basis der Content Management Software Open Encyclopedia System der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin in der Version 1.0 an der Universitätsbibliothek der Freien Universität gehosteten Web-Angebots unter der Domain https://bibliothek.edition-romiosini.de/.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen der BITV

Die oben aufgeführten Web-Angebote sind weitestgehend barrierefrei. Sie sind aber noch nicht komplett mit den technischen Anforderungen gemäß der Verordnung BITV 2.0 vereinbar.

Die Barrierefreiheit des oben aufgeführten Web-Angebots wird grundlegend durch die Vorarbeiten des Open Encyclopedia System bestimmt. OES bemüht sich im Rahmen seiner kontinuierlichen Weiterentwicklung die Barrierefreiheit zu verbessern. Dementsprechend sind neuere technische Releases in der Regel barrierefreier als ältere Versionen. Anpassungen des Designs des Web-Angebots durch die Redaktionen können zu Änderungen im Grad der Barrierefreiheit führen.

Eingeschränkt barrierefreie Inhalte

Die nachfolgend aufgeführten Inhalte sind nur eingeschränkt barrierefrei zugänglich. Eine Verbesserung ist geplant:

  • Die Bedienbarkeit der Website mittels Tastatur ist gegeben, jedoch ist der Tastaturfokus nicht durchgängig sichtbar. An einigen Stellen besteht zudem Optimierungsbedarf bei der Reihenfolge der Tabulatorschritte.
  • Alternativtexte sind nicht durchgängig verfügbar.
  • Der Farbkontrast kann in bestimmten Konstellationen etwas niedriger als der Standard der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)

An einer Verbesserung der Zugänglichkeit wird gearbeitet. Dazu stellt die Freie Universität Berlin ihren Web-Redakteur*innen eine umfassende Anleitung zum Aufbau und zur Pflege barrierefreier Internetangebote zur Verfügung und berät Redaktionen bezüglich der Erstellung barrierefreier Webauftritte und Publikationsformate. Zusätzlich arbeiten wir mit dem Entwickler:innenteam des OES zusammen, um die Barrierefreiheit von OES zu verbessern.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 9. März 2022 erstellt.

Die Erklärung wurde zuletzt am 9. März 2022 überprüft.

Feedback und Kontakt

Die Inhalte des Internetauftritts sollen für Menschen mit Behinderungen sowie für Menschen mit temporären oder situationsbedingten Einschränkungen gleichermaßen nutzbar sein. Sollten Sie auf unseren Webseiten auf Mängel aufmerksam werden, freuen wir uns über Ihren Hinweis.

Nutzen Sie bitte die E-Mail-Adresse info@comdeg.eu und senden Sie uns eine Nachricht mit einer Beschreibung des Problems unter Angabe der vollständigen Webadresse.

Freie Universität Berlin
Centrum Modernes Griechenland (CeMoG)
Habelschwerdter Allee 45
Raum JK 28/126
D-14195 Berlin

Durchsetzungsverfahren und Kontakt zur Landesbeauftragten für digitale Barrierefreiheit

Falls Sie seitens der ComDeG-Redaktion oder der Freien Universität Berlin nicht innerhalb einer Frist von einem Monat eine Antwort auf Ihre Anfrage erhalten, oder unsere Antwort nicht zufriedenstellend sein sollte, können Sie sich an die Beauftragte für digitale Barrierefreiheit des Landes Berlin wenden.

Beteiligte Institutionen


Gefördert durch

Technische Umsetzung